Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lepădătúră" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEPĂDĂTÚRĂ EM ROMENO

lepădătúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LEPĂDĂTÚRĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «lepădătúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lepădătúră no dicionário romeno

LEPATING e f. Pop. 1) Uma criança morta nascida antes do termo. 2) Fig. Uma pessoa caída moraliza; depravado; meretricious; dissoluta. negar + sufocar LEPĂDĂTÚRĂ ~i f. pop. 1) Copil mort, născut înainte de termen. 2) fig. Persoană decăzută moralicește; depravat; dezmățat; destrăbălat. /a lepăda + suf. ~ătură

Clique para ver a definição original de «lepădătúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM LEPĂDĂTÚRĂ


abătătúră
abătătúră
adunătúră
adunătúră
adâncătúră
adâncătúră
adîncătúră
adîncătúră
afumătúră
afumătúră
afundătúră
afundătúră
alergătúră
alergătúră
alesătúră
alesătúră
alintătúră
alintătúră
alinătúră
alinătúră
alunecătúră
alunecătúră
amestecătúră
amestecătúră
apucătúră
apucătúră
arsătúră
arsătúră
aruncătúră
aruncătúră
arătúră
arătúră
așezătúră
așezătúră
brăzdătúră
brăzdătúră
bălțătúră
bălțătúră
bătătúră
bătătúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO LEPĂDĂTÚRĂ

lepădá
lepădáre
lepădát
lepăí
lepedéu
lepido
lepidocárp
lepidodéndron
lepidofíte
lepidolít
lepidoptér
lepidoptéră
lepidoptére
lepidopterofíle
lepidopterológ
lepidopterológă
lepidopterologíe
lepidosirén
léping
lepísmă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO LEPĂDĂTÚRĂ

brezătúră
bucătúră
bulbucătúră
carte cu învățătúră
cercătúră
clătinătúră
contrasemnătúră
coptătúră
crestătúră
crucișătúră
crăpătúră
cufundătúră
călcătúră
căputătúră
cărătúră
căscătúră
cătătúră
căutătúră
căzătúră
cășunătúră

Sinônimos e antônimos de lepădătúră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LEPĂDĂTÚRĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «lepădătúră» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de lepădătúră

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «LEPĂDĂTÚRĂ»

Tradutor on-line com a tradução de lepădătúră em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEPĂDĂTÚRĂ

Conheça a tradução de lepădătúră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de lepădătúră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lepădătúră» em romeno.

Tradutor português - chinês

offscourings
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

offscourings
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

offscourings
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

offscourings
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

offscourings
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sucata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গর্ভপাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

offscourings
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengguguran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

offscourings
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

offscourings
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인간 폐물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aborsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

offscourings
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருக்கலைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गर्भपात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kürtaj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

offscourings
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

offscourings
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

offscourings
40 milhões de falantes

romeno

lepădătúră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

offscourings
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitvaagsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

offscourings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

offscourings
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lepădătúră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEPĂDĂTÚRĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lepădătúră» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre lepădătúră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «LEPĂDĂTÚRĂ»

Descubra o uso de lepădătúră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lepădătúră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gestapo: Ediție română
Ce-o fi în capul tău, lepădătură? Şi să vorbeşti la persoana a doua plural când te adresezi unui Stabsgefreiter, lepădătură împuţită! O clipă Porta cugetă asupra expresiei „lepădătură împuţită“, apoi socoti că ar fi bine să folosească termeni mai ...
Sven Hassel, 1963
2
Contribuţii la istoria culturii româneşti: studii şi note ... - Pagina 225
3.9. în scrierile atribuite lui Gherasim apare de cîteva ori s.f. lepădătură. De exemplu, în MTG: "ş-au aşternut un sac, o lepădătură" (f. 22r); CS: "acestor lepădături de oameni" (f. 22v); CT: "[cine primeşte mită] este o lepădătură a oamenilor" (f .
N. A. Ursu, ‎Dan Zamfirescu, 2002
3
Comisarul: Ediție română
lepădătură!“ M-am ridicat pe jumătate, dar am căzut din nou grămadă. Pur şi simplu nu mă mai ţineau picioarele. A şuierat din fluier şi m-am târât. Avea de gând să mă aducă în faţa Curţii Marţiale pentru refuz de executare a ordinului, şi doar ...
Sven Hassel, 1984
4
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 29
Répadier. _Asetepdda de sine, a abnega. Vedi abцените. Ase leptïda eu jurtimêntů, а abjura. Vedi abjurare._A se lepáda de que-va, a renunta. Vedi renuntare. A se lepáda de iaïfunctie, de unü гений. Vedi resignare. Lepädnre Lepádäturà.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
5
Indezirabilii
Emigrant rus, desigur că nu. Poate lepădătură rusească! Fie și lepădătură. De niciun nume numi mai pasă, dacă miam pierdut numele meu: Gherșin Lifșniț. (Din idiș, Oscar Z. Cramer) Anexa 2 Din fericirile bolșevice. Ce se petrece în Rusia ...
Vadim Guzun, 2014
6
O zi din viata lui Ivan Denisovici
Lepădătura! Iar alţii,văzândul pe sergent cum întoarce arma, tac. Moldoveanul nuzice nici pâs, stă cu capul în piept, se dă înapoi în faţa gardianului. Ajutorul şefului echipei 32afăcut unpas înainte: — Lepădătura asta sa urcat pe schelă ca să ...
Aleksandr Soljenitin, 2013
7
Suflete moarte
Da' pe asta no vrei? striga lepădătura, sau Perfilievna, arătîndui tifla. Era o femeie aspră în purtări, deşi se dădea în vînt după stafide, bomboane şi alte dulciuri pe care le ţinea sub cheie. — Păi, şi cu vechilu' te iei la ceartă, moft de hambar ce ...
N.V. Gogol, 2012
8
Logodnica. Schițe și povestiri
Toată lumea rîde de mine: „Ia uitaţivă ce mai slujnică şiau găsit Ţîbukinii!“. Nu mam tocmit la voi! Nu sînt o cerşetoare, o lepădătură! Am şi eu tată şi mamă. Fără să se sinchisească de lacrimile care îi curgeau şiroaie, îl fulgeră pe bătrîn cu ochii ...
A.P. Cehov, 2013
9
Anticritice în spirit axiologic - Pagina 232
Spre edificare, lăsăm cuvântul diavolului, care, de pe o poziţie de înaltă autoritate, proclamă sentenţios: „de când cultura s-a lepădat de cult şi şi-a făcut cult din sine însăşi, nu mai e nici ea altceva decât o lepădătură. După numai cinci sute de ...
Victor Isac, 1999
10
Spovedanie pentru învinși: după șaisprezece luni în U.R.S.S.
Dar, odată spus asta categoric, pentru totdeauna, am dreptul să mă întorc spre putreziciunea birocratică si să-i strig: lepădătură! Lepădătură care, — ieri moderată, azi fanatică; ieri bălăcindu-se în „marxism", azi în „leninism" — ne arăţi aceeaşi ...
Panaït Istrati, 1990

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lepădătúră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/lepadatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z