Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "loisir" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LOISIR

fr. loisir.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LOISIR EM ROMENO

loisir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LOISIR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «loisir» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de loisir no dicionário romeno

LOISIR [LOAZÍR] s. Tempo livre (de alguém). \u0026 # X25ca; Uso ideal do tempo livre, de acordo com os desejos e inclinações do indivíduo. (\u0026 lt; fr. loisir) LOISIR [LOAZÍR] s. n. timp liber (al cuiva). ◊ folosire optimă a timpului liber, potrivit dorințelor și înclinațiilor individului. (< fr. loisir)

Clique para ver a definição original de «loisir» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO LOISIR

lohán
lohíe
hii
lohio
lohiometríe
lohioragíe
loiál
loialísm
loialíst
loialitáte
loisír
lóitră
jniță
lokayáta
lollárzi
lotă
lolotí
lolóț

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO LOISIR

arghir
argir
aurár eyrir
butir
chefir
cheir
chir
cácir
fugpapiér papir
gláspapir
gúrmir
onir
papir
peignoir
plein-air
porfir
promenoir
schir
șair
șmir

Sinônimos e antônimos de loisir no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «LOISIR»

Tradutor on-line com a tradução de loisir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOISIR

Conheça a tradução de loisir a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de loisir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «loisir» em romeno.

Tradutor português - chinês

闲暇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ocio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

leisure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवकाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقت الفراغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

досуг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lazer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবসর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

loisir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

percutian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Freizeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レジャー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

luang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải trí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓய்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्रम, विश्राम,
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tempo libero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wolny czas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дозвілля
40 milhões de falantes

romeno

loisir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελεύθερος χρόνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontspanning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fritid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fritid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de loisir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOISIR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «loisir» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre loisir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «LOISIR»

Descubra o uso de loisir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com loisir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Temps Culture et Société: Essai Sur le Processus de ...
Cet ouvrage tente de dire que les sciences du loisir, par-delà leur quête difficile d'objectivité, constituent, pour les sociétés industrielles, au même titre que la sociologie et l'anthropologie, par exemple, une nouvelle manière de ...
Gilles Pronovost, 1983
2
Le Loisir Contemporain: Essai de Philosophie Sociale
Une analyse critique de l'évolution contemporaine du loisir comme phénomène particulier d'une civilisation en marche malgré tous ses avatars, mais néanmoins ouverte à une quête constante de liberté, de tolérance, d'hédonisme ou d ...
Michel Bellefleur, 2002
3
Loisir et Société: Traité de Sociologie Empirique
Comment peut-on faire une lecture critique de la société à travers l'étude du loisir moderne?
Gilles Pronovost, 1997
4
L'évolution du Loisir Au Québec: Essai Socio-Historique
Un ouvrage de synthèse unique sur l'histoire du loisir au Québec.
Michel Bellefleur, 1997
5
Encyclopedia of Modern French Thought - Pagina 189
He is the author of several books on the subject of leisure, including Vers une civilisation du loisir? (1962), Le Loisir et la ville (1966 and 1976), Sociologie empririque du loisir. Critique et contre-critique de la civilisation du loisir (1974), and La ...
Christopher John Murray, 2013
6
Leisure and Liberty in North America
PRÉFACE Pierre Lagayette Université Paris-Sorbonne Les textes rassemblés ont pour ambition d'éclairer de manière originale l'une des fonctions les plus reconnues du loisir humain, celle d'accorder ou de restituer à l'individu sa liberté.
Pierre Lagayette, 2008
7
Le loisir: une quête de sens : essai de théologie pratique - Pagina 97
Dans la complexité des rôles à travers les parcours de vie, le loisir peut fournir un équilibre pour d'autres résultats et associations. Cependant, quand les rôles de loisir sont secondaires et déterminés dans des situations de pouvoir inégal, ...
Gervais Deschênes, 2007
8
Le loisir lettré a l'age classique: essais réunis par Marc ... - Pagina 131
LE LOISIR LETTRE A LA COUR DU CARDINAL (XVT-XVir SIECLE) En juillet 1509, au moment où il quittait définitivement Rome et l'Italie, Érasme rendit visite au cardinal vénitien Domenico Grimani au palais de Saint-Marc. Le récit de cette ...
Marc Fumaroli, ‎Philippe Joseph Salazar, ‎Emmanuel Bury, 1996
9
Public and Civic Leisure in Quebec: Dynamic, Democratic, ...
Le loisir public et civil au Québec Dynamique, démocratique, passionnel et fragile André Thibault 2008, ISBN 2-7605-1574-1, 252 pages Temps sociaux et pratiques culturelles Gilles Pronovost 2005, ISBN 2-7605-1310-6, 200 pages ...
André Thibault, 2008
10
Le Loisir Public au Québec: Une Vision Moderne - Pagina 7
Une politique du loisir au Québec Association québécoise du loisir municipal PRÉAMBULE À l'automne 1998, les professionnels du loisir jugent nécessaire de dresser le bilan de l'évolution de l'intervention municipale en loisir depuis la ...
Laboratoire en loisir et vie communautaire, ‎Association Quebecoise du loisir Municipal Staff, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOISIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo loisir no contexto das seguintes notícias.
1
Prix du bénévolat en loisir et en sport Dollard-Morin - Félicitations à …
QUÉBEC, le 23 oct. 2015 /CNW Telbec/ - Le ministre délégué aux Transports et à l'Implantation de la stratégie maritime et ministre responsable de la région du ... «Gouv. du Québec, out 15»
2
Le jeu vidéo en France : un loisir qui s'accorde au féminin
Le jeu vidéo se considère et à raison comme la première industrie de loisir du monde loin devant le cinéma en terme purement financier, son aura s'étendant un ... «JeuxVideo.com, out 15»
3
Le marché des drones professionnels et de loisir en France
Les ventes de drones de loisir auprès du grand public ont ainsi dépassé les 100.000 exemplaires en France en 2014. L'attrait des Français pour les nouvelles ... «La Tribune.fr, out 15»
4
Les centres communautaires de loisir à la rencontre des citoyens ce …
Demain, à l'occasion de la Journée québécoise des centres communautaires de loisir, le personnel et les bénévoles des centres communautaires de loisir des ... «MonLimoilou.com, set 15»
5
Le loisir s'envole, le professionnel tarde à décoller
Une belle progression due pour l'essentiel au marché du loisir », souligne Flavien Vottero, directeur d'étude chez Xerfi, grâce à un acteur français de premier ... «Les Échos, set 15»
6
En piste avec Pratica Danses Loisir
Saison anniversaire pour l'association Pratica Danses Loisir qui reprend ses activités le mercredi 16 septembre, et ce pour la dixième année. Une soirée ... «ladepeche.fr, set 15»
7
Lys-lez-Lannoy: plus qu'une journée pour choisir son loisir
La Ville organise le forum des associations à la salle Desmulliez. Dernier jour, ce dimanche, pour choisir votre loisir. Le club de Speed badminton compte une ... «La Voix du Nord, set 15»
8
Le ciné-parc, loisir familial en voie d'extinction
Le ciné-parc, peut-être un loisir qu'on ne pratiquera plus, à mesure que les écrans s'approchent de nos yeux. Je suis allé au ciné-parc avec ma famille début ... «TopoLocal Saint-Jérôme, jul 15»
9
Va-t-on vers la fin du drone de loisir en France ?
La direction générale de l'aviation civile veut limiter de façon drastique la pratique du drone de loisir qui devra se faire à moins de 50 mètres du sol et dans des ... «01net, jun 15»
10
Les Chinois de France s'ouvrent au loisir
S'il est en réalité un loisir de plus en plus prisé des Chinois les plus installés, c'est le golf. Peu s'en vantent. Toujours cette crainte d'attirer l'attention sur une ... «Le Monde, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Loisir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/loisir>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z