Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lumânăríca-pământului" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUMÂNĂRÍCA-PĂMÂNTULUI EM ROMENO

lumânăríca-pământului play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LUMÂNĂRÍCA-PĂMÂNTULUI EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «lumânăríca-pământului» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lumânăríca-pământului no dicionário romeno

vela-terra s. lumânăríca-pământului s. f.

Clique para ver a definição original de «lumânăríca-pământului» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM LUMÂNĂRÍCA-PĂMÂNTULUI


acul-pământului
acul-pământului
brâul-vântului
brâul-vântului
brâușorul-vântului
brâușorul-vântului
buricul-pământului
buricul-pământului
buruiana-fáptului
buruiana-fáptului
corabia deșértului
corabia deșértului
crucea-pământului
crucea-pământului
crúcea-pământului
crúcea-pământului
cuibul-pământului
cuibul-pământului
cățelul-pământului
cățelul-pământului
cățélul-pământului
cățélul-pământului
fierea-pământului
fierea-pământului
fiérea-pământului
fiérea-pământului
floarea-pátului
floarea-pátului
floarea-studéntului
floarea-studéntului
floarea-vântului
floarea-vântului
floarea-úntului
floarea-úntului
foaia-făgétului
foaia-făgétului
ácul-pământului
ácul-pământului
ácul-pămấntului
ácul-pămấntului

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO LUMÂNĂRÍCA-PĂMÂNTULUI

lumașél
lumânáre
lumânărár
lumânărăríe
lumânărícă
lumânărică-albástră
lumânăríe
lumbágo
lumbalgíe
lumbartríe
lumbartróză
lumbi
lúmbus
lúmen
lumenmétru
lumésc
luméț
luminá
lumina óchiului
lumináj

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO LUMÂNĂRÍCA-PĂMÂNTULUI

fumul-pământului
greu-pămấntului
hurmúzul-pământului
iarba-frântului
iarba-vântului
iarba-împărátului
lingura-piéptului
mana-pământului
nodul gâtului
pasărea-mórtului
pasărea-pământului
patul-vântului
pálma-pământului
pásărea-omătului
păduchele-elefántului
ragila-pământului
rácul-pământului
răsuflătoarea-pământului
răsuflătoárea-pământului
ínima-pământului

Sinônimos e antônimos de lumânăríca-pământului no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «LUMÂNĂRÍCA-PĂMÂNTULUI»

Tradutor on-line com a tradução de lumânăríca-pământului em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUMÂNĂRÍCA-PĂMÂNTULUI

Conheça a tradução de lumânăríca-pământului a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de lumânăríca-pământului a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lumânăríca-pământului» em romeno.

Tradutor português - chinês

蜡烛,地球
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vela - tierra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Candle - earth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोमबत्ती पृथ्वी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شمعة الأرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Свеча - земля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terra de velas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোমবাতি আর্থ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bougie - terre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lilin-bumi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Candle - Erde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャンドル地球
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

촛불 지구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Candle-bumi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Candle -earth
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெழுகுவர்த்தி புவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेणबत्ती पृथ्वी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mum toprak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Candela - terra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Świeca - ziemia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Свічка- земля
40 milhões de falantes

romeno

lumânăríca-pământului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κερί - γη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kers - aarde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljus jorden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Candle -earth
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lumânăríca-pământului

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUMÂNĂRÍCA-PĂMÂNTULUI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lumânăríca-pământului» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre lumânăríca-pământului

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «LUMÂNĂRÍCA-PĂMÂNTULUI»

Descubra o uso de lumânăríca-pământului na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lumânăríca-pământului e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ghidul ceaiurilor terapeutice - Pagina 27
GHINŢURA (Gentiana lutea; Gentiana punctata; Gentiana asclepiadea ) Este cunoscută şi sub denumirile: dințură, lumanărica pământului, beşicuţă, doi frati, lumanărică albastră, tăietură. Creşte în regiunea alpină a tării, Gentiana Iutea, ...
Antonov, C., 2013
2
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Fierea-pământului. Ghioc. Floarea-florilor. Sglăvoc. Smoc. (Centaurea phrygia*). Corobatică* — Corovatică. Corovatic. Lumânărică. {Verbascum phlomoides. V. thapsus). Crăiţă - Vezi Boance. (Tagetes erecta. T. patula*). Crăpuşnic - (Cirsium ...
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
3
Buletinul grădinii botanice şi al Museului botanic dela ...
Gentiana asclepiadea L . , Lumänäricä. Sohodol si Räsnov — Brasov. Rädäcinile in rachiu se dau ca stimulent, ceaiul ... de unde §i numele. Gentiana utriculosa L . , Fierea pämäntului. §imon — Brasov. Se da vitelor fiartä pentru boli interne.
Universitatea din Cluj. Grădina Botanică, 1934
4
Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...
498 831 j Lumânare . 920 821 ] Lumânărică 921 646 I Luminârica- 707 [ pământului 826 j Luminiţa. . 751 609 | Luminoasă . 426 192 j Lunguricâ , . 872 783 Luntricică 645 646 867 Lupoaie . . 950 819 Luşcă. . . 201 Luiernâ 616, 617 819 197 I ...
Iuliu Prodan, 1923
5
Omul şi pământul romănesc: in lumina literaturii noastre - Pagina 280
Apoi el băgă mâna în torbă, scoase o lumânărică de ceară albă, o lipi la buza puştii deasupra ţelului, o aprinse, zicând că la prohod trebue şi lumânare, se puse pe brânci şi, cu puşca întinsă şi înarmată, intră voiniceşte în vizunie. Lordul cel ...
Mihai Niculescu, 1955
6
Buruiana diavolului: incursiune în lumea plantelor magice - Pagina 350
Seara seminţele erau semănate, acoperite cu pământ şi grăpate cu cămaşa, după care se spunea: „Cine-mi este ursit să ... iau tort de învăţătură sau din fuiorul de la cruce, îl pun în trei pentru o feştilă pe care întind apoi o lumânărică de ceară.
Paul Ștefănescu, 2008
7
Viaţa la ţară: Tănase Scatiu
... sădite de Saşa;pe cel proaspăt un mănunchi de nemuritoare de câmp, flori albastre, ce mângâiau pământul, aruncate cu ... cu mere şi prune, ce propteau la rădăcină o lumânărică; prescuri, gărăfi de vin, mănunchi de gălbioare și indrișaim.
Duiliu Zamfirescu, 1980
8
Viața la țară. Tănase Scatiu. În război (Romanian edition)
... cel proaspăt, un mănunchi de nemuritoare de câmp, flori albastre, ce mângâiau pământul, aruncate cu prisos peste tot. ... vedeau farfurioare cu colivă, străchini cu mere şi prune, ce propteau la rădăcină o lumânărică; prescuri, gărăfi de vin, ...
Duiliu Zamfirescu, 2011
9
Dicţionar de simboluri şi arhetipuri culturale - Pagina 148
Era o- franda rituală închinată zeilor pământului, prezentă şi în riturile de regenerare ale anului. In ţara ... „Porc de dai de pomană, pe cea lume ai lumina; el îţi duce lumânări — 1 căci fiecare perişor al lui e o lumânărică" (Voronca, 1173).
Ivan Evseev, 1994
10
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 506
Pl. lumânări. lumânărică s.f. Nume dat unor plante erbacee medicinale, cu frunze mari, cu flori galbene dispuse în raceme ... Pământul cu întreaga lui viaţă animală şi vegetală, o -a veche = Asia, Europa şi Africa, -a nouă = America şi Oceania.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lumânăríca-Pământului [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/lumanarica-pamantului>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z