Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mácchia" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÁCCHIA EM ROMENO

mácchia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MÁCCHIA EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «mácchia» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mácchia no dicionário romeno

MÁCHIA s. F. Arbustos, arbustos, arbustos, etc. nas regiões mediterrânicas. (\u0026 lt; it. macchia) MÁCCHIA s. f. formațiune de arbuști sempervirenți, de tufișuri, mărăcinișuri etc., în regiunile mediteraneene. (< it. macchia)

Clique para ver a definição original de «mácchia» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MÁCCHIA


a se machia
a se machia
kampúchia
kampúchia
schia
schia
zbúghia
zbúghia

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MÁCCHIA

macaroánă
macaronádă
macaronár
macarónic
macaronísm
macasár
macát
macavéi
macáz
mácărăși
macchiaióli
macedoneán
macedoneáncă
macedoromấn
macedoromấncă
macedoromân
macedoromâncă
macerá
maceráre
macerát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MÁCCHIA

a expatria
a se dezmânia
a se muia
acácia
alelúia
alilúia
araucária
arcádia
arenária
bignónia
bóccia
caccia cácia
capucheháia
cheháia
ciacónă cia
cinerária
constitúția
copia
cápia
áltă-áia

Sinônimos e antônimos de mácchia no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MÁCCHIA»

Tradutor on-line com a tradução de mácchia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÁCCHIA

Conheça a tradução de mácchia a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de mácchia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mácchia» em romeno.

Tradutor português - chinês

马基亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Macchia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Macchia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

macchia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

MACCHIA
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Macchia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Macchia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Macchia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Macchia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Macchia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Macchia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マッキア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Macchia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Macchia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Macchia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Macchia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Macchia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Macchia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Macchia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Macchia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Macchia
40 milhões de falantes

romeno

mácchia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Macchia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Macchia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

macchia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Macchia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mácchia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÁCCHIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mácchia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre mácchia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MÁCCHIA»

Descubra o uso de mácchia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mácchia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 591
Spórtiveness, s. astratto di sportive. Spórtless, a. tenza allegria, tritio. Sportsman, s. sportsmen, pl. 1. cacciatóre, m. ; 2. peecalóre, m. ; 3. amatór della cáccia, m. Spot, s. 1 . mácchia, f. ; 2. mácchia, táccia, f. ; 3. disonare, m. ; 4. punteggiatúra, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
a dead câlin _at sea i Maccberonêa, sf. macarònics , a mock-heroic composition, italian würds with làtin terminátion I Maccherlinì, sm. macaroni; (lig.) a bonby Maccherônico,~a, adj. macarònic, burlesque Mácchia, sf. spot, stain, speckle, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 292
Mácchia, my lq'nd «f/PoterrkleJîaine or Шиит). .Alfa а touch, 4 taunt or nate ofinfuny .md терр-04:11. .dil/'o a brake ofhrieïsßfrliep/.ztg a tlm/ç: qfßrmnhle: or Briefs , 111114“ fit/l uf hn/het And/hruhr. Mácchia nell' ócchio ‚ я hlemiïh in the eil, 'pin ...
Giovanni Florio, 1611
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
English and Italian John Millhouse. Blònmy, adj. iiorito, florido, piono di iìori Blossom, x. tiòre di piánta a шлют fruttifero mi. fiorire, sbocciáre, ésser in пою Blòt.x. màccl|ia,táecia. cancellatńra,infámia; а blot of ink. una mácchia d`inchiôstro ~ м.
John Millhouse, 1855
5
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... rèndere mondáno Unspíilcd, adj. non guàsto; non saccheggiàto Unspókcn, adj. non dêtto, non preferito Unspòrlsmanlíke, adj. non da cacciatóre Unspòtted, adj. púro, пиано, sénza mácchia, sénza táccia; immacoláto Unstáblc, adj. inslábìle, ...
John Millhouse, 1868
6
Italiano, inglese, e francese
adefeä flaw. d(dat,viee Macchería, /. f.. a calm, if illnefs , calme, Ьопасе Mácchia , / /. о /pof, Ifnin, tache, fouit I ore Mácchia-, //. anote of infamy, blemish, tache f blâme Macihüre, v.. a. ta stain, fpot, tacher, tacheter Mácchina, f. f. a machine, ...
F. Bottarelli, 1803
7
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 431
mácchia; a spot upon the sun , una mácchia net sole; — upon one's reputation, lácela d' infamia ; upon the spol, sul luôgo; a diriltúra — va. maechiáre , sporcáre , ¡mhrattáre; macchiáre, picchictláre; macchietláre, tac- eiárc, Infamáre Spotless, ...
John MILLHOUSE, 1853
8
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese - Volumul 1 - Pagina 247
a fpot , flam , tache, fo- uillure Mácchia,/./. я note of infamy , blemish, tache, blâme Mácchia, /. /. я bush, or bushy place, buiffon, bruyère Macchiáre , v. я. to flain , fpot , tacher , tacheter Mácchina, /". /. я machine, engine, machine, engin Mácchina ...
Ferdinando Bottarelli, ‎Samuel Johnson, 1791
9
Dictionaire Italien Et François: Contenant Tout ce qui se ...
Mácchia , tache. Item, un buiffon, un fort dam un boit, forêt. \ défaut, manquement. cavar la Macchi«, ими di fem, tirer pied eu aile, tirer ее que fon peut d'une affaire: c'eß auffi en découvrir le finde. arte, ö forte ne cava Máccbia, l'art ou le haiard ...
Giovanni Veneroni, 1729
10
The New Italian, English, and French Pocket Dictionary: ... - Pagina 296
... mais, aussi, même Ma cbe pro ? to what purpose t à quoi bon ? Масса,«./, píen ty, abundance, qaan tí te, abondance Mffccatélla, s.f. a defect, flaw, défaut, vice Maccherfa, s.f. a raba, stillness, calme, bonace Mácchia, s.f. a spot, stain, tache, ...
Ferdinando Bottarelli, ‎Gaetano Polidori, 1820

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mácchia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/macchia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z