Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mafiós" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAFIÓS EM ROMENO

mafiós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MAFIÓS EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «mafiós» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mafiós no dicionário romeno

MAFIÓS, -OÁSĂ adj. Quanto à máfia, característica da máfia, a máfia. // s.m. e f. Membro, partidário da máfia; mafioso. [Pron. -fi-osso. / \u0026 lt; -lo. mafioso]. MAFIÓS, -OÁSĂ adj. Referitor la mafie, caracteristic mafiei, al mafiei. // s.m. și f. Membru, partizan al mafiei; mafiot. [Pron. -fi-os. / < it. mafioso].

Clique para ver a definição original de «mafiós» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MAFIÓS


acrimoniós
acrimoniós
aghiós
aghiós
albiciós
albiciós
alifiós
alifiós
aliós
aliós
ambițiós
ambițiós
amniós
amniós
anevoiós
anevoiós
antiinfecțiós
antiinfecțiós
antireligiós
antireligiós
anxiós
anxiós
armoniós
armoniós
arseniós
arseniós
artificiós
artificiós
astuțiós
astuțiós
atracțiós
atracțiós
avarițiós
avarițiós
băgăciós
băgăciós
bășcăliós
bășcăliós
sfiós
sfiós

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MAFIÓS

maelstrom mal-ström
maestoso
maestóso
maéstră
maestrichtián
maestrós
maéstru
máffie
máfie
mafiológ
mafiót
magaoáie
magazíe
magazín
magazináj
magazinér
magazioáră
magazionér
magdalenián
magénta

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MAFIÓS

biliós
bolnăviciós
bătrâniciós
bătăiós
calomniós
capriciós
caprițiós
capțiós
caraghiós
cariós
ceremoniós
cleiós
coinghiós
consciențiós
contagiós
contenciós
contențiós
conștiinciós
copiós
corenciós

Sinônimos e antônimos de mafiós no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MAFIÓS»

Tradutor on-line com a tradução de mafiós em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAFIÓS

Conheça a tradução de mafiós a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de mafiós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mafiós» em romeno.

Tradutor português - chinês

黑手党
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mafia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mafia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माफिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مافيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мафия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mafia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাফিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mafia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mafia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mafia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マフィア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마피아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mafia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xã hội đen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாஃபியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वक्रदृष्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mafya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mafia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mafia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мафія
40 milhões de falantes

romeno

mafiós
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mafia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mafia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mafia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mafiós

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAFIÓS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mafiós» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre mafiós

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MAFIÓS»

Descubra o uso de mafiós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mafiós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El meu pare és un mafiós
I, tot i que no sóc gens paranoies amb aquestes coses, estava segur que em mirava de reüll... (però no allò típic de mirar-me el tema per comparar mides; em mirava a la cara). I de sobte, sense dir res, treu un punyal i me'l clava!
Lluís García de Oro, 2012
2
Fi de segle. Incerteses davant un nou mil·lenni: X ... - Pagina 296
5.1 L 'associació de caire mafiós Primer de tot, la legislació antimàfia ha introduït dins l'ordenament italià un tipus delictiu diferent de l'associació per a delinquir (art. 416 c.p.). L'article 416 bis parla de «associació de caire mafiós»: aquesta es ...
Angel San Martín, 1994
3
No sabeu pas: Els amics, els enemics, la màfia - Pagina 26
Conclusió: la norma que diu que la relació d'un mafiós amb la dona d'un altre mafiós empresonat es pot castigar amb la mort també és vigent per als advocats dels mafiosos. Per descomptat, tenir un fill homosexual representa una vergonya ...
Andrea Camilleri, 2008
4
Campus per la pau. Els efectes de les guerres sobre el ... - Pagina 142
15 La mort de Djindjic ha estat atribuïda al clan mafiós de Zemun, un dels més poderosos de Iugoslàvia durant el període Milosevic. Slespecula que I'anunci que Djindjic realitzà a principis de 2003, que parlava d'una àmplia campanya contra ...
Rafael Allepuz Capdevila, 2013
5
Baileys n'Coke - Pagina 9
La meva història és la d'una punki d'ulls de color violat que perd cinquanta mil euros a la taula de pòquer d'un mafiós ucraïnès i abandona el tuguri amb un deute impossible, una amenaça de mort i el convenciment que el mafiós feia trampes ...
Edgar Cantero, 2007
6
La dictadura franquista: - Pagina 41
I és des d'aquest punt de vista que vam encunyar l'expressió piovra policial,1 en transferència semàntica del sistema mafiós, que estén els seus braços com un pop per tots els intersticis de la societat i la vida quotidiana i consagra el chivato i ...
Antoni Segura, ‎Teresa Abelló i Güell, 2012
7
Die Kodifizierung der Orthographie im ... - Pagina 196
madjarisch madjarisch madjarisch madjarisch“; madjarisch“; madjarisch*; (magyarisch) (magyarisch) → magyarisch -> magyarisch → magyarisch Maffia Maffia, Mafia Maffia, Mafia Maffia, Mafia Mafia, auch Mafia mafios maffios maffios, mafios ...
Anna Maria Lasselsberger, 2000
8
The Clash of the Titans and Other Short Stories: - Pagina 9
One such story was about zvikwambo (goblings) which were kept by one Mafios somewhere in Ntabazinduna, so said Hwiza. One day Mafios was transporting the goblings to Bulawayo and they [the goblings] began to complain about the ...
Mabeza, Christopher M., ‎Mawere, Munyaradzi, 2014
9
Sylvarum lib. V; XII; Achilleidos lib. II. Notis ... - Pagina 320
Dejecit mafios extemplo lfmenius beros In terrant vultos , taciteque ad Tydea lafum 6jj Obitquare oculos. tum longa filenlia movit î Non fuper bos divum tibi fum quarendus honores, Unde genus , qua terra mihi : quis defiuat ordo Sanguinis ...
Publius Papinius Statius, ‎Johannes Veenhusen, 1671
10
Handbook of Ion Sources - Pagina 121
In 1971 Geller and co-workers reported on the first operational ECR ion source.3 This ECR ion source, called MAFIOS, delivered just moderate charge states as from a PIG ion source because ion lifetime in the plasma was short (~10~* s).
Bernhard Wolf, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAFIÓS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mafiós no contexto das seguintes notícias.
1
Festa del cinema: Com aconseguir entrades i quines pel·lícules puc …
Connolly ha decidit comptar amb el seu antic amic de la infància, Jimmy "Whitey" Bulger, un perillós mafiós irlandès, perquè l'ajuda col·laborant amb la policia. «Empordà, nov 15»
2
Jutgen un mafiós marsellès amagat al´Empordà
DDG A partir de dilluns quinze membres de la màfia marsellesa s'asseuran al banc dels acusats a França. Entre ells, un dels caps més perillosos del clan, ... «Empordà, nov 15»
3
'Black Mass': Gàngsters a Amèrica
... ara es posa en la pell del no menys mític cap mafiós James Whitey Bulger. Les comparacions, però, s'acaben aquí: el film de Michael Mann ens mostrava els ... «Empordà, out 15»
4
'Un dels nostres', a judici
El presumpte membre d'un clan mafiós de Nova York està sent jutjat per un robatori a l'aeroport JFK el 1978 que va ser immortalitzat a la pel·lícula 'Goodfellas', ... «El Periódico de Catalunya, out 15»
5
Màfies, paraules contra l''omertà'
Atent al fenomen de les màfies com a sicilià i al llenguatge mafiós com a escriptor, referint-se als 'pizzini' de Bernardo Provenzano, Andrea Camilleri pren nota ... «ARA, out 15»
6
Funeral d'un 'capo' mafiós al centre de Roma amb carruatge, pètals …
Unes 500 persones han acomiadat amb honors el cap mafiós dels Casamonica, un clan que durant els anys 1970 es va establir al sud-est de la capital italiana, ... «ARA, ago 15»
7
Escàndol a Itàlia pel funeral a un 'capo' mafiós
Els mitjans italians recullen la polèmica social i política que ha suscitat al país el grandiós funeral organitzat al mafiós Vittorio Casamonica pels seus familiars i ... «El Periódico de Catalunya, ago 15»
8
Homenatgen un capo mafiós a Roma en el seu funeral
Un grup de persones es van reunir a la zona i van acomiadar amb honors el cap mafiós dels Casamonica, un clan que els anys 70 es va establir a la zona ... «Regio 7, ago 15»
9
La secretària de Petrov confirma que el rus va regalar un rellotge a …
EFE La secretària del presumpte mafiós rus Andrei Petrov ha ratificat avui que el seu cap li va comentar que regalaria un rellotge a l'exdiputat de CiU i ... «Diari de Girona, jul 15»
10
Una secretària confirma que Petrov va regalar un rellotge a l …
BARCELONA | EFE / ACN / DDG La secretària del presumpte mafiós rus Andrei Petrov va ratificar ahir que el seu cap li va comentar que regalaria un rellotge a ... «Diari de Girona, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mafiós [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/mafios>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z