Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "magazíe" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MAGAZÍE

magazíe (magazíi), s. f.1. (Înv.) Prăvălie. – 2. Depozit. – 3. (Munt.) Grînar, hambar. – 4. (Arg.) Pungă, valiză. – Mr. măgăzie. Ngr. μαγαζί, din fr. magasin (Meyer 225; Ronzevalle 183; Gáldi 207), cf. alb. magazi, bg. magazija. E dubletul lui magaza (var. mahaza), s. f. (înv., depozit de mărfuri), din tc. magaza (‹ arab. mahzen, de unde it. magazzino, fr. magasin, sp. almacén), cf. bg., sb. magaza; și al lui magazin, s. n. (prăvălie), din fr. magasin și magazin, s. n. (revistă), din engl. magazine (cf. Șeineanu, II, 241; Berneker, II, 3; Lokotsch 1362). Der. magazagiu, s. m. (angrosist); magazinaj, s. n. (depozitare), din fr. magasinage; magaziner (var. incorectă magazioner), s. m. (șef, paznic de depozit), din fr. magasinier; înmagazina, vb., după fr. emmagaziner.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MAGAZÍE EM ROMENO

magazíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MAGAZÍE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «magazíe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de magazíe no dicionário romeno

MAGAZÍE i f. 1) Construção especial ou sala onde grandes quantidades de bens ou materiais são armazenados em grandes quantidades; depósito. 2) Caixa metálica para armas de fogo que contém os cartuchos antes de disparar. MAGAZÍE ~i f. 1) Construcție specială sau încăpere în care se păstrează în cantități mari mărfuri sau diferite materiale; depozit. 2) Cutie metalică la armele de foc, în care se află cartușele înainte de tragere.

Clique para ver a definição original de «magazíe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MAGAZÍE


abazíe
abazíe
acalazíe
acalazíe
acatafazíe
acatafazíe
acondroplazíe
acondroplazíe
acromazíe
acromazíe
afazíe
afazíe
afrazíe
afrazíe
agerazíe
agerazíe
alocromazíe
alocromazíe
aloplazíe
aloplazíe
alveoloclazíe
alveoloclazíe
amioplazíe
amioplazíe
amiostazíe
amiostazíe
anaplazíe
anaplazíe
angiectazíe
angiectazíe
angiodisplazíe
angiodisplazíe
angofrazíe
angofrazíe
anizostazíe
anizostazíe
aortectazíe
aortectazíe
aortoclazíe
aortoclazíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MAGAZÍE

mafiót
magaoáie
magazín
magazináj
magazinér
magazioáră
magazionér
magdalenián
magénta
maghéniță
maghérniță
maghiár
maghiarísm
maghiarizá
maghiarizáre
maghirán
maghiran
maghístă
maghistratualicésc
maghistrătúș

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MAGAZÍE

aplazíe
apostazíe
arteriectazíe
artroclazíe
astazíe
atelectazíe
autoclazíe
autonomazíe
autoplazíe
biostazíe
bradibazíe
bradifazíe
bronșectazíe
cardiectazíe
cardioclazíe
carioclazíe
catafazíe
cataplazíe
cementoclazíe
cheratectazíe

Sinônimos e antônimos de magazíe no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAGAZÍE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «magazíe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de magazíe

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MAGAZÍE»

Tradutor on-line com a tradução de magazíe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGAZÍE

Conheça a tradução de magazíe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de magazíe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «magazíe» em romeno.

Tradutor português - chinês

仓库
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

almacén
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

warehouse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोदाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستودع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

склад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

armazém
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entrepôt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menumpahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lager
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

倉庫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

창고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngeculaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிந்திய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dökmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

magazzino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

magazyn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

склад
40 milhões de falantes

romeno

magazíe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποθήκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pakhuis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lagret
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lageret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de magazíe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGAZÍE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «magazíe» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre magazíe

EXEMPLOS

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MAGAZÍE»

Descubra o uso de magazíe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com magazíe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Seria 1786-1800 (tomulu 3 alu seriei 1786-1800; alu 5lea ...
... care cäminäritü ее ia реейпйй ре câte butî en vinü й rnchiñ va. gäsi in câreiumä saü in magazíe ей de тётей de platä afarä питай de butea ce va ñ plätitü cäminäritii, ей vorü ñ avendîî тётей de рте, асейе rävaee ей йе tie in semä; Decî cât ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1893
2
Voyages de M. Shaw,... dans plusieurs provinces de la ... - Pagina 86
Le Mers** el (a) D/Jabannc ,ou le Port de: Matlab” , est à une demi lieuë à l'Est du Ra: Acton-matter, 8c trois milles plus loin, en tournant au Sud-Est, on entre dans le port d'Al ?exemal Gazie ou (b) Magazíe, c'est~à—dire Alger la Smic-re, ...
Thomas Shaw, ‎Bourdeaux, 1743
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 343
agaoáie rz. z. patrz màgàoaie magazíe, magazii rz. z. 1. skiad, skladnica, ma- gazyn 2. (w dormi) komora, lamus 3. bron magazynek; ~ (de lemne) drwalnia magazm, magazine rz. nij. 1. handl. sklep, magazyn 2. dzienn.
Jan Reychman, 1970

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Magazíe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/magazie>. Jul 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z