Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "magnólie" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MAGNÓLIE

germ. Magnolie, fr., it. magnolia
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MAGNÓLIE EM ROMENO

magnólie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MAGNÓLIE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «magnólie» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de magnólie no dicionário romeno

MAGNOLIA ~ i. Árvore exótica com folhas brilhantes e alternadas, com flores grandes e perfumadas, cultivadas como uma planta decorativa. MAGNÓLIE ~i f. Arbore exotic cu frunze strălucitoare, alterne, cu flori mari, mirositoare, cultivat ca plantă decorativă.

Clique para ver a definição original de «magnólie» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MAGNÓLIE


dólie
dólie
fólie
fólie
mitropólie
mitropólie
mólie
mólie
scólie
scólie
spólie
spólie

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MAGNÓLIE

magnezít
magnezítă
magnéziu
magni
magnicíd
mágnico
magnico
magnífic
magnificát
magnificénța sa
magnificénță
magnífico
mágniflex
magnilocvént
magnilocvénță
magnitá
magnitúdine
mágno
magnoliacée
magofoníe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MAGNÓLIE

antélie
aprílie
bastílie
butélie
lie
bíblie
bắlie
camélie
canálie
capitálie
cochílie
colie
conobélie
contrastálie
crotálie
lie
lie
evanghélie
famílie
lie

Sinônimos e antônimos de magnólie no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MAGNÓLIE»

Tradutor on-line com a tradução de magnólie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGNÓLIE

Conheça a tradução de magnólie a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de magnólie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «magnólie» em romeno.

Tradutor português - chinês

玉兰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

magnolia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

magnolia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैगनोलिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجرة المغنولية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

магнолия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

magnólia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একপ্রকার ফুলের গাছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

magnolia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

magnolia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Magnolie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モクレン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목련
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

magnolia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây mộc lan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாக்னோலியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मॅग्नोलिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manolya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

magnolia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

magnolia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

магнолія
40 milhões de falantes

romeno

magnólie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαγνολία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

magnolia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

magnolia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

magnolia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de magnólie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGNÓLIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «magnólie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre magnólie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MAGNÓLIE»

Descubra o uso de magnólie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com magnólie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bílý Jasmín:
Jsi nemožnej,“ zaječí naše potížistka Magnólie, když ji podsaditý černý muž opaří ruku horkým čajem. „Slečno, Billi nechtěl. Billi si už dát pozor. Nezlobte se na Billiho!“ prosí ten obr, zatímco ho Magnólie zuřivě bije otevřenými dlaněmi.
Leandra Sold, 2015
2
Malba v čínském stylu - Pagina 61
Magnólie. Bílé i růžové květy magnólií kvetou dříve než vyrazí listy. A tak vidíme v parcích rozkvetlé keře velkých květů a poupat, které jsou vztyčené a rozevřené k nebi a navíc krásně voní. V tomto případě nejprve malujeme tenkou linkou syté ...
Iva Prošková, 2009
3
Ptáci jednoho peří - Pagina 23
Pamatuješ, jak je tady kdysi pekla stará Magnólie?" obrátil se na bratrance. „Jako bych viděl její černý obličej." „Magnólie už není. Už nejsou Magnólie, to už neexistuje," řekl otec rodiny. „To mi neříkej. Chtěl bych tu všechno najít tak, jak jsem o ...
Věra Kistlerová, 1986
4
Czech vocabulary for English speakers - 7000 words - Pagina 189
... jeŕáb (m) líva (f) oise (f) buk (m) jilm (m) jasan (m) kastan (m) magnólie (f) palma (f) cypŕis (m) mangróvie (f) baobab (m) eukalypt (m) sekvoje (f) [strom] [listnatr :] [eglitjnatr :] [sta:lezelena:] [jablorr] [Шиша] [trjejne] [wijne] [[vestka] [br3i :za] [dub] ...
Andrey Taranov, 2013
5
Na krásné modré Dřevnici - Pagina 103
Voněly jabloně a magnólie, bzučely včely. Ale ze vzdáleného pozemského dna vzlínaly vzhůru hlasy, muzika a posléze i dívčí sbor: Oroduj za nás, svatý Václave, vévodo české země... Hned nato se k oblaku vzneslo kolektivní: Kde domov ...
Antonín Bajaja, 2011
6
Ozeleněné střechy - Pagina 238
... Elaegnus- hlosina + Fagus- buk Fraxinus -jasan + Gleditsia - drezovec Gymnocladus - nahovëtvec Juglans- oresak Koelreuteria - svitel Liriodendron - lyrovnik + Magnolia - magnólie Malus-jabloñ Morus- moruse Platanus- platan + Populus- ...
Barbora Čermáková, 2009
7
Rychlení cibulovin, hlíznatých květin a dřevin - Pagina 75
Magnólie, šácholán –Magnolia L. Magnoliaceae Magnolia stellata (magnólie hvězdovitá) je menší keř s bohatou násadou bílých květů rozkvétajících už v březnu a v dubnu. Vyžaduje chráněnou polohu, která jí umožní ranější rozkvět. Přirychlit ...
František Kobza, 2009
8
Divadlo Stoka: (divadelné hry). - Pagina 74
Isla som s vami do parku, kvitli práve magnólie... Albert: Ano, áno, spomínam si... Hortenzia: Dotknúf sa niekedy cloveka, zvlástne ve- ci, vsak? Veci, ktoré clovek netusí? Náhodou idete s blízkym clovekom do parku, áno, boli to magnólie vtedy, ...
Pavel Řehořík, 1997
9
Posmrtné paměti Bráse Cubase - Pagina 42
Snad jen, že kočky jsou méně úskočné a magnólie dozajista méně neklidné, než jsem byl ve svém dětství já. Podle jednoho básníka je dítě otcem mužovým. Je-li to pravda, podívejme se na obrysy dítěte. Bylo mi pět let, když jsem si vysloužil ...
Machado de Assis, 1996
10
Vlny v řece - Pagina 110
Na domë nëmeckého správce naproti byly ted' rozvlnëny bílé a na okrajích zrûzovëlé popínavé magnólie a zelené listy; koruny zaprásenych lip, které nasládle vonëly, sem vdecho- valy predstavu nadcházejícího sucha. Odesla do lavice.
Arnošt Lustig, 1964

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGNÓLIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo magnólie no contexto das seguintes notícias.
1
Jaké vůně vyniknou v zimním počasí
V srdci se snoubí jemné tóny magnólie, růže spolu s exotickým elemi a palisandrem. Kompozici doplňuje dotek cedru, ambry a pižma. Cena za 60 ml 779 Kč. «Novinky.cz, out 15»
2
Klienti ostravského Čtyřlístku nacvičují stíhohru na hit skupiny Buty
„Docházejí do domovů pro seniory Korýtko a Magnólie. Zde se starají o údržbu zahrady a dělají další pomocné práce. Mají v tom dokonalý výcvik ze stacionáře, ... «Moravskoslezský denik, out 15»
3
Obří hrudník, nevkusné modely a peroxidové peklo na hlavě: Tahle …
... hitů 9 To 5, I Will Always Love You a Jolene, která nejednou opanovala i filmové plátno a pamatovat si ji můžete z filmů Kočičí zlato nebo Ocelové magnólie. «Super.cz, jun 15»
4
Rozkvetlým parkem pohádkových Průhonic
Magnólie u vchodového areálu již odkvétají, velké bílé a růžové okvětní lístky leží nasypány pod mohutnými keři. Jedno končí, druhé začíná. Průhonický park ... «Novinky.cz, mai 15»
5
Interiérové dveře nabízejí širokou škálu vzorů i možností zabudování
Posuvné dveře na stěnu Magnólie vyžadují prostor na bočních stranách. Opticky při otevření propojují místnosti, takže interiér působí větším dojmem. «Novinky.cz, jan 15»
6
Podzim, nebo jaro? V Olomouci kvetou pampelišky a pučí magnolie
Jestli ve druhé polovině listopadu bude kvést magnólie, bude to unikát," zasmál se Jaroslav Erlec. Podle odborníků se však stále neděje nic abnormálního, ... «Olomoucký deník, nov 14»
7
Tato šedesátnice úspěšně bojuje s časem: 30 let se na vzhledu …
Další výrazné role tato herečka ztvárnila ve filmech Ocelové magnólie, Bez dcerky neodejdu či Forrest Gump. Filmová legenda má za sebou dvě nevydařená ... «Super.cz, abr 14»
8
Chcete si vypěstovat magnólii? Zabere to pár let!
Magnólie pochází z jihovýchodní Asie a části Ameriky, kam spadá jih Ameriky Severní. Existuje přibližně 120 různých druhů a kultivarů, které se liší velikostí ... «Blesk.cz, abr 14»
9
Mrazivé počasí ovládlo jih USA, zemřelo už nejméně 13 lidí
Druhá vlna přinesla v noci na středu do oblasti déšť, který začal ráno pod náporem chladného větru mrznout a pokrývat silnice, magnólie a palmy tlustou vrstvou ... «iDNES.cz, fev 14»
10
Kozačky nad kolena jsou oříšek. Jak v nich vypadat stylově, ne lacině
Kozačky, Asos Karma, cca 3 220 Kč. Prsten s motivem magnólie, Janja Prokic, prodává Debut Gallery za 12 000 Kč. Strečové kalhoty, H&M, 499 Kč. Tričko, ... «iDNES.cz, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Magnólie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/magnolie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z