Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maimuțăríe" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAIMUȚĂRÍE EM ROMENO

maimuțăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MAIMUȚĂRÍE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «maimuțăríe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de maimuțăríe no dicionário romeno

MAJUITAÇÕES e f. Uma péssima imitação do modo de serem alguns deles por zombar; careta. / macaco + suf MAIMUȚĂRÍE ~i f. Imitație caraghioasă a felului de a fi al unora în scop de batjocură; maimuțăreală. /maimuță + suf. ~ărie

Clique para ver a definição original de «maimuțăríe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MAIMUȚĂRÍE


albinăríe
albinăríe
alicăríe
alicăríe
alămăríe
alămăríe
angăríe
angăríe
anticăríe
anticăríe
apăríe
apăríe
arbuzăríe
arbuzăríe
arămăríe
arămăríe
cârnățăríe
cârnățăríe
cîrnățăríe
cîrnățăríe
căruțăríe
căruțăríe
faiențăríe
faiențăríe
fățăríe
fățăríe
ghețăríe
ghețăríe
momițăríe
momițăríe
paiațăríe
paiațăríe
ploșnițăríe
ploșnițăríe
scorțăríe
scorțăríe
scripețăríe
scripețăríe
zețăríe
zețăríe

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MAIMUȚĂRÍE

maiestós
maiestuós
maiestuozitáte
maiéu
maieútică
maiéză
mailing mé
maillechórt
maillechort
maimăríe
maimúță
maimuțăreálă
maimuțărí
maimuțăríre
maimuțí
maimuțícă
maimuțói
mai
mấine
mấine dúpă-amiáză

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MAIMUȚĂRÍE

argintăríe
arhondăríe
armurăríe
aurăríe
autolibrăríe
bejănăríe
berbecăríe
berăríe
birjăríe
blănăríe
boscăríe
bostănăríe
broscăríe
brutăríe
brânzăríe
brînzăríe
băjenăríe
bălăcăríe
bălăríe
bărbăríe

Sinônimos e antônimos de maimuțăríe no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAIMUȚĂRÍE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «maimuțăríe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de maimuțăríe

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MAIMUȚĂRÍE»

Tradutor on-line com a tradução de maimuțăríe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAIMUȚĂRÍE

Conheça a tradução de maimuțăríe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de maimuțăríe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maimuțăríe» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ape
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुकरण करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обезьяна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

macaco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উল্লুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

singe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beruk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Affe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원숭이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ape
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắt chước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனிதக் குரங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वानर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maymun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scimmia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

małpa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мавпа
40 milhões de falantes

romeno

maimuțăríe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίθηκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ape
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maimuțăríe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAIMUȚĂRÍE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maimuțăríe» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre maimuțăríe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MAIMUȚĂRÍE»

Descubra o uso de maimuțăríe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maimuțăríe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scrieri din anii 1861-1870 - Pagina 597
... folos practic In stnul popoarelor, nici pentru vlata aceastâ trecàtoare, nici pentru cea viltoare ; omite pasajul tn Blurmeazà pasaj comun tn AB\\ 33 maimutàrie B ; maimutàrià A \\ 34 adicâ B ; adecà A II 39 maimutàrie B ; maimutàriâ A \ adicâ B; ...
Alexandru Odobescu, ‎Tudor Vianu, ‎Alexandru Dima, 1967
2
De la instinctul de autoorientare la spiritul critic axat ... - Pagina 136
maimuţărie" — „maimuţăreală". Exact acelaşi sens are şi apelativul f. cu radical exotic moucacariim < s.f. moucacoTM. în fine, nu putem să nu amintim şi apelativul compus cat-mimoun sau gat- mimoţin (mars.) 379, al cărui al doilea termen ...
Petru Caraman, ‎Ovidiu Bîrlea, 1994
3
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 39
... sînt moravuri şi o mentalitate anumită, care colorează „Europa" mult mai semnificativ decît toate „expresurile" şi „marconigramele", şi fără de care „civilizaţiunea" nu este decît o grosolană maimuţărie. Cînd dobîndirilor progresului tehnic sînt ...
Constantin Stere, 1979
4
Proză 1916-1942. Partea 1. Portrete lirice - Pagina 136
pură, de maimuţărie, de jonglerie şi voi minţi ca şi cel mai mare mincinos (un arracheur de dents)". Les Fleurs du Mal sînt Divina Comedie a omului modern. Comparaţia nu e fortuită. Nu cunosc poet mai aproape de marele florentin decît acest ...
Ion Pillat, ‎Cornelia Pillat, 1985
5
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 4 - Pagina 206
Maimuţărie! răspunse ea zîmbind. Ce fel de mulţumire aş putea să am văzînd bucuria acelora, de care puţin îmi pasă. întîlnesc în fiecare zi mai ici, mai colo femei care fac parte din comitetele de bine- 40 facere pentru ca să facă zgomot ...
Ioan Slavici, 1970
6
Cărțile au rămas neterminate: jurnal 1945-1948 - Pagina 143
Front Unic, ce e de făcut cu această maimuţărie ? Ce e de făcut cu toţi limbricii şi asinii democraţi, afacerişti trecuţi şi actuali ? Noaptea nu răspunde nimănui nimica la nici o întrebare. Referate şi aşteptare... 26 mai S-au îngrămădit cam multe ...
Emil Dorian, 2006
7
Scrieri istorice - Volumul 1 - Pagina 412
Domnii români purtau numele acesta nu fără înţeles sau din simplă maimuţărie, pentru că şi regii Bulgariei se numeau astfel, ci şi pentru că ei erau, ca şi aceştia, urmaşi ai glorioşilor Asaneşti. în contra domniei Asaneştilor în stînga Dunării ...
Dimitrie Onciul, ‎Aurelian Sacerdoțeanu, 1968
8
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... IV 74 mahmur III 199 manipulist 125 marşirui IV 131, 142 maimuţă IV 144, 165 manitare IV 314 martiraj 62 maimuţăreală UI 170 manjabil 96 martiriu 62 maimuţărie IJ I 170 Manoil II 172, 176 martitizare IV 314 maimuţie III 170 Manoilă II.172, ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
9
Publicistica 1882-1883, 1888-1889 - Pagina 30
... Anului Nou de către d. ministru de interne Rosetti, citim: „Românii... cu iubire şi cu credinţă creseînde". Forma aceasta de ere- cîndă, creseînde nu există in limba noastră românească, ea este curat maimuţărie după franţuzeşte, introdusă ...
Mihai Eminescu, 1985
10
G. Călinescu: - Pagina 204
exterior" atitudinile occidentalilor, susţine Călinescu, „e o maimuţărie" ; obligator este, în schimb, a medita asupra realităţilor exemplare din Occident, aceasta fiind un mijloc de a le „însuşi cu încetul" (ibid., 534). Pe cît îi este de înflăcărată ...
Dumitru Micu, 1979

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maimuțăríe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/maimutarie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z