Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "majestuós" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAJESTUÓS EM ROMENO

majestuós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MAJESTUÓS EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «majestuós» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de majestuós no dicionário romeno

MAJESTUÓS, -OÁSĂ adj. v. majestic. MAJESTUÓS, -OÁSĂ adj. v. maiestuos.

Clique para ver a definição original de «majestuós» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MAJESTUÓS


afectuós
afectuós
anfractuós
anfractuós
aspectuós
aspectuós
defectuós
defectuós
delictuós
delictuós
fastuós
fastuós
fructuós
fructuós
impetuós
impetuós
inaspectuós
inaspectuós
incestuós
incestuós
infructuós
infructuós
irespectuós
irespectuós
luctuós
luctuós
maiestuós
maiestuós
merituós
merituós
nefructuós
nefructuós
nerespectuós
nerespectuós
onctuós
onctuós
punctuós
punctuós
tempestuós
tempestuós

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MAJESTUÓS

izăl
maizénă
majárcă
májă
majăméșter
máje
majestáte
majestós
majolícă
majór
majorá
majoránt
majoráre
majorát
majordóm
majorétă
majoritár
majoritáte
majúscul
majúsculă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MAJESTUÓS

abanós
aburós
acinós
acrimoniós
adipós
adâncós
aerós
dezastruós
estruós
flexuós
monstruós
respectuós
seuós
sinuós
somptuós
tortuós
tumultuós
virtuós
voluptuós
vultuós

Sinônimos e antônimos de majestuós no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MAJESTUÓS»

Tradutor on-line com a tradução de majestuós em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAJESTUÓS

Conheça a tradução de majestuós a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de majestuós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «majestuós» em romeno.

Tradutor português - chinês

庄严
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

majestuosamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

majestically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

majestically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

величественно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

majestosamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজকীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

majestueusement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

megah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

majestätisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

厳然と
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위엄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

majestically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

uy nghi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கம்பீரமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भव्यपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

görkemli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maestosamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

majestatycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

велично
40 milhões de falantes

romeno

majestuós
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεγαλοπρεπώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

majestueus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

majestät
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

majestetisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de majestuós

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAJESTUÓS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «majestuós» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre majestuós

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MAJESTUÓS»

Descubra o uso de majestuós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com majestuós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
After Havana: A Novel - Pagina 1102
Que posseeix o mostra majestat. majestuós - osa adj. Que té majestat. Aspecte majestuós. Espectacle majestuós. | Edifici majestuós, de grandor imponent. majestuosament adv. Amb majestat, d'una manera majestuosa. majestuositat f.
Charles Fleming, 2008
2
20 llengües, 40 relats, 60 anys. L'Escola d'Idiomes ... - Pagina 94
Això m'ha permès conèixer altres llocs, a banda de les facultats on he treballat, com l'Edifici Històric i els seus ra- cons, amb segles d'història i encant, o la Facultat de Medicina del Clínic, un edifici majestuós, mig amagat entre l'hospital i el ...
Escola d'Idiomes Moderns, 2014
3
Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Catalan ...
Jo aniré""Ell és un rei alt i majestuós", va dir Harold; "Però el seu final és a prop." 2805 14. Ifa quotation is short, it should be separated from the preceding part of the sentence by a comma; as, He replied, “I am a Briton born.” 14. Si una cita és ...
Nam Nguyen, 2015
4
Essential 22000 English-Catalan Phrases:
13500 might, majesty, and power poder, majestat i poder 13501 mighty and majestic poderós i majestuós 13502 mighty animosity poderós animositat 13503 Mighty in word and deed. Poderós en paraula i obra. 13504 Mighty to save. Poderós ...
Nam Nguyen, 2015
5
Salms de laudes: dies feiners - Pagina 15
El tro del Senyor es fa sentir sobre les aigües, el Déu majestuós fa esclatar la tempesta, ve el Senyor sobre les aigües torrencials. El tro del Senyor és potent, el tro del Senyor és majestuós. El tro del Senyor estavella els cedres, estavella el ...
Josep Lligadas, 1998
6
El Sinaí: Viatge per lAràbia pètria cercant les petjades ... - Pagina 85
L,albada s,aixeca puríssima i esplendent damunt del desert majestuós. Una forta rosada, com no n,havia vista mai cap a Palestina, ha refrescat tota la regió i fa baixar el termòmetre fins a l0° C., temperatura ben extraordinària a tants pocs ...
Bonabentura Ubach i Medir, 2011
7
La Salmòdia de les Laudes. Setmana I - Pagina 63
3 El tro del Senyores fa sentir sobre les aigües. el Déu majestuós fa esclatar la tempesta. ve el Senyor sobre les aigües torrencials. 4 El tro del Senyor és potent. el tro del Senyor és majestuós. 5 El tro del Senyor estavella els cedres. estavella ...
Joan Pau II, 2004
8
Trenta salms - Pagina 13
El tro del Senyor es fa sentir sobre les aigües - el Déu majestuós fa esclatar la tempesta-, ve el Senyor sobre les aigües torrencials. El tro del Senyor és potent, el tro del Senyor és majestuós. El tro del Senyor estavella els cedres, estavella el ...
Jordi Latorre, 1992
9
Bíblia - Pagina 840
Doneu a Jahveh, fills de Déu,* doneu a Jahveh glòria i honor, 2 honoreu Jahveh, honoreu el seu nom, adoreu Jahveh, s'apareix la seva santedat. 3 El tro de Jahveh es fa sentir sobre les aigües — el Déu majestuós fa esclatar la tempesta — ...
Fundació Bíblica Catalana, 1968
10
Essential 120000 English-Catalan Words Dictionary: - Pagina 3728
... statehouses legislatures estatals 100459 stateless apàtrida 100460 statelessness apatrídia 100461 statelier statelier 100462 stateliest més majestuós 100463 stateliness majestuositat 100464 stately majestuós 100465 statement declaració ...
Nam Nguyen, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAJESTUÓS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo majestuós no contexto das seguintes notícias.
1
El mercat del bestiar de les fires de Girona
Tenien fins i tot un caminar majestuós i solemne. Treballaven alegrement a les quadres tot el jorn fent llet que venien als de la Ram de Vidreres. En Joan amb el ... «Diari de Girona, out 15»
2
Jordi Bosch omple el pregó de les seves grans passions: futbol …
És un moment solemne, majestuós. El silenci és absolut. I jo, mentrestant, pensava: «Ara quan baixi i arribi a l´Arc, l´únic bar que té una catedral al pati, què em ... «Diari de Girona, out 15»
3
Emocionant 22ena diada dels Castellers de Sabadell
A la segona ronda, els Castellers de Sabadell han descarregat un majestuós 3 de 9 amb folre, que en la darrera actuació en la Festa Major de Sabadell només ... «El diari digital de Sabadell, out 15»
4
La Festa dels Súpers (i els superpares)
El majestuós MNAC ja té cua de turistes i parament de manters al davant, i l'escultura a Ferrer i Guàrdia ha sigut homenatjada amb flors fa poc. Passo per ... «ARA, out 15»
5
Els últims de Txernòbil
A pocs metres s'aixeca, majestuós, el nou sarcòfag, construït per un consorci internacional liderat per l'empresa Novarka. L'espectacular coberta d'aquest nou ... «ARA, out 15»
6
Tanca l'Arenas, històric cine gai de Barcelona
Ja fa anys que l'Arenas s'arrauleix a l'ombra del majestuós Hotel Plaza de la plaça Espanya. Hi programen pel·lícules convencionals, no X ni gais, però la ... «ARA, out 15»
7
Els EUA posen límits a la cooperació amb Rússia
Diumenge, van demolir el denominat Arc del Triomf, un majestuós pòrtic tallat en pedra, i només van deixar dretes les columnes. Des de Brussel·les, l'OTAN va ... «El Periódico de Catalunya, out 15»
8
Majoria en alta definició real
Una representació visual elegant en un entorn majestuós que comunica a simple vista la rellevància històrica de l'esdeveniment. Un crac Paulí Subirà com a ... «ARA, set 15»
9
Instruccions per al joc de les banderes: tirar-se-les pel cap
Hi ha matrimonis empolainats, senyores amb el crepat majestuós, nens enjogassats i homes morruts amb vestit de diumenge. Comencen a sortir els feligresos i ... «ARA, set 15»
10
Un triomf dels grans
MARC BRUGUÉS | OVIEDO. ENVIAT ESPECIAL El Nuevo Carlos Tartiere, tan imponent com majestuós, i davant gairebé 13.000 espectadors, va ser l'escenari ... «Diari de Girona, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Majestuós [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/majestuos>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z