Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mantelúță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANTELÚȚĂ EM ROMENO

mantelúță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MANTELÚȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «mantelúță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mantelúță no dicionário romeno

manto s. f., g.-d. art. mantelúţei; pl. cornija mantelúță s. f., g.-d. art. mantelúței; pl. mantelúțe

Clique para ver a definição original de «mantelúță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MANTELÚȚĂ


boccelúță
boccelúță
cafelúță
cafelúță
cafenelúță
cafenelúță
canapelúță
canapelúță
capelúță
capelúță
chiftelúță
chiftelúță
cordelúță
cordelúță
dantelúță
dantelúță
flanelúță
flanelúță
franzelúță
franzelúță
giubelúță
giubelúță
grimelúță
grimelúță
lichelúță
lichelúță
mărgelúță
mărgelúță
măselúță
măselúță
nuielúță
nuielúță
obielúță
obielúță
panselúță
panselúță
perdelúță
perdelúță
saielúță
saielúță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MANTELÚȚĂ

manșétă
manșón
manșoná
manșonáre
manșonát
manșót
mántă
mantél
mantélă
mantelét
mantelétă
mántică
mantícă
mantídă
mantíde
mántie
mantílă
mantinélă
mantísă
mantóu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MANTELÚȚĂ

amărălúță
băsmălúță
capitălúță
căzmălúță
dulúță
saltelúță
sardelúță
scrijelúță
smicelúță
socotelúță
stelúță
strujelúță
surcelúță
tejghelúță
tinichelúță
ulcelúță
umbrelúță
vergelúță
șelúță
șoselúță

Sinônimos e antônimos de mantelúță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MANTELÚȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de mantelúță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANTELÚȚĂ

Conheça a tradução de mantelúță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de mantelúță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mantelúță» em romeno.

Tradutor português - chinês

曼特尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mantel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mantel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेंटल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رف المستوقد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каминная доска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cornija
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উনান নিকটস্থ তাকবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mantel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mantel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mantel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マンテル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벽난로 선반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mantel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bệ trên lò sưởi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேண்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेगडीची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şömine rafı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mantel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

graba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Камінна дошка
40 milhões de falantes

romeno

mantelúță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεζούλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mantel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mantel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mantel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mantelúță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANTELÚȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mantelúță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre mantelúță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MANTELÚȚĂ»

Descubra o uso de mantelúță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mantelúță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Educația sentimentală
În curând formară un grup de trei discutând în ușa salonului, la care se adăugă Hussonnet, apoi amantul Femeii Sălbatice, un tânăr poet care afișa, sub o manteluță scurtă gen Francisc I, cea mai prăpădită anatomie și, în sfârșit, un băiat de ...
Gustave Flaubert, 2014
2
La hanul lui Mânjoală
E foarte cochet îmbrăcată: o pălărie de pâslă în tricorn, de coloare gris‐fer, tivită pe margini cu şiret de fir, ca şi manteluţa de aceeaşi coloare — şic de tot.) AVOCATUL: Blagosloveşte, părinţele! POPA: Domnul, taică! AVOCATUL: Ia poftiţi, luaţi ...
Ion Luca Caragiale, 2011
3
O făclie de Paște
E foarte cochet îmbrăcată: o pălărie de pâslă în tricorn, de coloare gris‐fer, tivită pe margini cu şiret de fir, ca şi manteluţa de aceeaşi coloare — şic de tot.) AVOCATUL: Blagosloveşte, părinţele! POPA: Domnul, taică! AVOCATUL: Ia poftiţi, luaţi ...
Ion Luca Caragiale, 2011
4
Iosif și frații săi
Capacul fântânii zăcea în două jumătăţi pe dale, puse una peste alta, şi pe ele şedea careva, îmbrăcat întro manteluţă, sprijinit în toiagul lui şi privea tăcut la Ruben, din ochii lui somnoroşi. Cu picioarele aşezate strâmb, aşa cum se ...
Thomas Mann, 2013
5
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
Am îmbrăcat amândoi repede cu manteluţa lui pe bietul drăcuşor, care era cu totul aiurit; iam şters frumuşel lacrimile, iam aranjat frizura deranjată sub tichiuţa de catifea şi iam deschis uşa secretă. Drăcuşorul a stat o clipă în prag, apoi, cu o ...
Ion Luca Caragiale, 2011
6
Imaginea românilor în spațiul lingvistic german (Romanian ...
... cu cămaşa de in împodobită cu tot felul de broderii totuşi neartistice, cu fusta naţională din pânză croită dintro bucată, menţinută printro agrafă şi care, strânsă pe talie, se mulează pe şolduri şi cade până la călcâie, cu manteluţa uşoară, ...
Klaus Heitmann, 2014
7
Holii - Pagina 235
Puţină rabdare, imi mai trebue o manteluţă. Speru că nu e v'o tragedie, conte. Ele me facu de am visuri urite. Fiesco. O! e de muritu de risu, contesã. (0 Conduce, Cortina Cade)._NW-__ „___-_.. .fa-_VfN-N .. V_'__.__._.__..___.„-.f(~~__. . ..._,.
Friedrich Schiller, ‎Jacob Negruzzi, 1871
8
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
E foarte cochet îmbrăcată; o pălărie de pâslă în tricorn, de coloare grisfer, tivită pe margini cu șiret de fir, ca și manteluța de aceeași coloare – șic de tot.) AVOCATUL: Blagoslovește, părințele. POPA: Domnul, taică! AVOCATUL: Ia poftiți ...
I.L. Caragiale, 2014
9
Doamna Bovary
... îşi puse rochia neagră şi manteluţa cu mărgele de jeu; şi ca să nu fie văzută (tot timpul era lume multă în piaţă), o luă pe lîngă sat, pe poteca de pe malul apei. Abia mai răsuflînd, ajunse la grilajul notarului; cerul era întunecat şi ningea uşor.
Gustave Flaubert, 2011
10
23 de povesti cu iepurasi, pisoi si alti eroi de Beatrix ...
Beatrix Potter. Apoi, două dintre acele rațe, Rebecca și Jemima Rață-de-Baltă, au cules de pe jos pălăria și manteluța care căzuseră și s-au împodobit cu ele. Domnul Drake Rață-de-Baltă a făcut încet câțiva pași, mergând oarecum.
Beatrix Potter, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mantelúță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/manteluta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z