Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marcáto" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MARCÁTO

it. marcato.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MARCÁTO EM ROMENO

marcáto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MARCÁTO EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «marcáto» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de marcáto no dicionário romeno

MARCÁTO adv. (homem) enfatizando a nota inteira. (\u0026 lt; it. marcato) MARCÁTO adv. (muz.) accentuând toată nota. (< it. marcato)

Clique para ver a definição original de «marcáto» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MARCÁTO


anocáto
anocáto
delicáto
delicáto
pizzicáto
pizzicáto
ricercáto
ricercáto
spiccáto
spiccáto
staccáto
staccáto

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MARCÁTO

marcá
marcáj
marcalíș
marcándo
marcánt
marcáre
marcasít
marcát
marcatoáre
marcatór
marcáție
marcațiúne
márcă
mấrced
marcescént
marcescénță
marcgráf
marchér
márcher
marchetăríe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MARCÁTO

adiráto
agitáto
agiáto
aneváto
animáto
appassionáto
calmáto
forzáto
frulláto
fugáto
geláto
iráto
legáto
martelláto
moderáto
obligáto
ostináto
passionáto
portáto
rubáto

Sinônimos e antônimos de marcáto no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MARCÁTO»

Tradutor on-line com a tradução de marcáto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARCÁTO

Conheça a tradução de marcáto a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de marcáto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marcáto» em romeno.

Tradutor português - chinês

加强音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Marcato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Marcato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

MARCATO
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

MARCATO
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Маркато
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Marcato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Marcato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Marcato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Marcato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Marcato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マルカート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

MARCATO
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Marcato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

MARCATO
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Marcato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Marcato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Marcato´nun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Marcato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Marcato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Маркат
40 milhões de falantes

romeno

marcáto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Marcato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Marcato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Marcato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Marcato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marcáto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARCÁTO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marcáto» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre marcáto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MARCÁTO»

Descubra o uso de marcáto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marcáto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 236
Marcassíta,í/".marcassite (amine- Marcáto, a. marked. [ness. Marchésa , cbesrina , af. marchio- Marchesâto , am. a murquisale. Marchése , tm. marquis. Márchio, cho , am. mark, sign. ataroia,*/. Marciúme, tm. corruption, pus, thick matter, [path.
Saint Hilaire Blanc, 1856
2
Pedro Páez's History of Ethiopia, 1622 - Volumele 1-2
AndwhenIwent to visit Abbá Marcáto see whether by speaking tohim inprivate I mightlead him out ofthat error,asI had led him outof others, aswe shall see later, {[f. 151]} he showed me a place inthe Nicene Council that they have, whereit said, ...
Hervé Pennec, ‎Dr Isabel Boavida, ‎Dr Manuel João Ramos, 2013
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... incivile Unmànnerlincss, s. mala creánza, inciviltà Unmànnerly, adj. mal creáto, grossoláno, in- — adv. incivilmente, rozzaménte (civile Unmanúred, adj. non concimáto, sénza concí- Unmàrkcd, adj. non marcáto, inosserváto (me Unmárred, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1869
4
Coronica general de la Orden de San Benito...
... Maseo en su Coroni- ca,S y Meyero en sus Annales, fIa cobo Marcáto,f> quando tratade Balduino sexto : peroquienmeha dadomas copioía noticia de este Monasterio,esAubertoMireo,'en aquel libríto de oro que escriuio de losprincipios de ...
Antonio de Yepes, 1617
5
Istoria de'suoi tempi divisa in libri ventidue, di nuova ... - Pagina 321
Ordinarono adunquea Marcáto'nio Fer ratio Segretario del Castaldo, che facesse l'opera,e Sso rza Palauisini stesse alla porta per ese guire il restante . ll Segretario entrato in camerachiese audié za per Issorza Palauisini` che andauaa trouar ...
Giovambatista Adriani, 1583
6
Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos
... fIa cobo Marcáto,h quando tratade Balduino sexto : peroquien me ha dado mas copioía ncticia de este Monasterio,es Albero Mires, ien aquel librito de or o queefcriuio de losprincipios de los Monasterios de la sagrada Ordende nuestro Pa ...
Antonio de Yepes, 1617
7
Coronica general de la Orden de San Benito, Patriarca de ...
... y entregado á mongesdefan Bcnko, como son autores los que tratan de las cofas dcFlandes, Maseo enfuCoronir ca,8 y Meyero en fus Annales,* la [cobo Marcáto , h quando tratade Balduino sexto : peroquienmcha dado mas copioía noticìa ...
Antonius de Yepes (O.S.B.), ‎Hieronymo Marthon (O.S.B.), ‎Jacob Nerau, 1617
8
Descrizione del real tempio e monasterio di Santa Maria ... - Pagina 364
Marcáto,che con Pçrba del reftantc del feudo fi gabella от: гбо. ann: .•Contiene una chiufa grande con vigne , e giardin.o , di fal: 19.11c paga di çcnlo onz: 38. ann; iX.ARCl VOCALE .'Feudo da Sal, 900. Lo ftrafatto è di Sal. \6. col Marca-» to, ...
Michele Del Giudice, 1702
9
Historia general del mundo, de XVI. años del tiempo del ... - Pagina 509
... allí las ñaues y galeazas, por yr cómasbreue- dad, pero no quifieron Venecianos priuarfede lafortaleza de las ñaues. fepit. Vil. Q^f el armada Qhriftiana encuentra la Tur que fea ,y lo qfe hi&o. DON íuá,tn-fabiédo q Marcáto nio ! eílaua ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1601
10
Dizionario italiano-armeno-turco, composto dal p. ... - Pagina 485
'lfmmßmmï ['71: [ЧИН-11- IMLI' Marcáto , ta .'ьг-'ЪШИГШЦ "Marcessíbile , "v ° Фт'ш!' ° ""'I'U/IH'Í'H'QHL = Мм'сЬёзг, Marchesini. U""I'Fl»'1_"'5f" lllń' ”д'Г-ВЬ'Ё" Marchesáro . WUMÉLMÍ" ' 'Ll'x'wl ' W“ 'ч-Ит 'ful'. .girll' I Marchése 1 »r . [rangé-1_.
Manuel Caxcaxean, 1804

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marcáto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/marcato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z