Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marchitănie" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARCHITĂNIE EM ROMENO

marchitănie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MARCHITĂNIE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «marchitănie» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de marchitănie no dicionário romeno

Marchitenie s. f., art. Marchitenia, g.-d. art. marchetăniei; (lojas, mercadorias) pl. casamento, art. marchităniile marchitănie s. f., art. marchitănia, g.-d. art. marchetăniei; (prăvălii, mărfuri) pl. marchitănii, art. marchităniile

Clique para ver a definição original de «marchitănie» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MARCHITĂNIE


actínie
actínie
aerosánie
aerosánie
afurisánie
afurisánie
afurisénie
afurisénie
armónie
armónie
babilónie
babilónie
bazacónie
bazacónie
begónie
begónie
bejánie
bejánie
bejénie
bejénie
bizúnie
bizúnie
blagoslovénie
blagoslovénie
blagoveșténie
blagoveșténie
blajénie
blajénie
blinie
blinie
blénie
blénie
bâzdâgánie
bâzdâgánie
bîzdîgánie
bîzdîgánie
băjénie
băjénie
calcedónie
calcedónie

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MARCHITĂNIE

marcescént
marcescénță
marcgráf
marchér
márcher
marchetăríe
marchidán
marchidăníe
marchitán
marchităníe
marchíz
marchizát
marchí
marchizét
márcia
marciále
marcionísm
marcionít
marcofíl
marcofilíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MARCHITĂNIE

calcipénie
calicénie
campánie
cazánie
ceremónie
chidemónie
citánie
ciudățénie
codoșénie
colonlínie
colónie
compánie
câinoșénie
cârșénie
cîrșénie
cădénie
căpeténie
căpiténie
cărăténie
cĭudățénie

Sinônimos e antônimos de marchitănie no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MARCHITĂNIE»

Tradutor on-line com a tradução de marchitănie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARCHITĂNIE

Conheça a tradução de marchitănie a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de marchitănie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marchitănie» em romeno.

Tradutor português - chinês

MARCHITAN
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marchitan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

MARCHITAN
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

MARCHITAN
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

MARCHITAN
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Маркитан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

MARCHITAN
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Marchitan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

MARCHITAN
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Marchitan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

MARCHITAN
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

MARCHITAN
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

MARCHITAN
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Marchitan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

MARCHITAN
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Marchitan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Marchitan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Marchitan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Marchitan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

MARCHITAN
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Маркітан
40 milhões de falantes

romeno

marchitănie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

MARCHITAN
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

MARCHITAN
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

MARCHITAN
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

MARCHITAN
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marchitănie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARCHITĂNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marchitănie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre marchitănie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MARCHITĂNIE»

Descubra o uso de marchitănie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marchitănie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Economia în Principatele Române: 1829-1866 - Pagina 71
Felul mărfii Valoare totală Schelele Dunării 1833 (lei) 1840 (lei) 1833 (lei) 1840 (lei) Lipscănie 12 948 839 8 095 365 - 218 826 Bogaserie de 2 348 216 1 237 149 2 308 523 1 105 533 Turcia Marchitănie de 279 522 1 198 648 159 050 238 ...
Mihail Oprițescu, 2001
2
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
Franţa şi Rusia. Cele mai multe mărfuri de import ţineau de consumul curent, acestea fiind mărfuri de lipscănie, marchitănie, braşovenie şi băcănie. Cu timpul, se vor importa şi mărfuri destinate producţiei, mai ales pluguri şi alt utilaj agricol.
Ion Țurcanu, 2007
3
Reformele romanilor séu collecțiune de toate legile și ... - Pagina 515
A. precum circiumă, (Otel ') braşovenie, fierărie, marchitănie şi ori care altă asemenea comerţ, şi tot de odată va esersa şi profesia de advocat sau de inginer, botarnic, sau fabricant, urmesă a se taxa in modul următor: Esemple. Pentru arenda ...
Romania, ‎Ivan Brezoianu, 1864
4
'Comertul exterior prin Galati sub regimul de Port Franc: ... - Pagina 158
Este vorba de săpun şi lumînări, zahăr, băuturi fine, marchitănie, cafea şi cărbune 338 si, în măsură cu totul neînsemnată, cel puţin în anii pentru care dispunem de date, fructe, ulei, tutun şi ţigări, conserve şi comestibile ş.a. Austria (Ungaria) ...
Constantin Bușe, 1976
5
Etude d'histoire économique et d'histoire de la pensée ... - Pagina 40
... hârtie fină, lumânări de ceară şi articole de toaletă; din Rusia: blănuri, fier de Tula, pielărie, ţesături, marchitănie, ceai şi rachiu; din Turcia sau prin Turcia veneau: coloniale (orez, cafea, zahăr, piper, rom etc.), bumbac, fructe sudice, tutun fin, ...
Gheorghe Tașcă, ‎N. N. Constantinescu, 1996
6
Amintiri din trecutul negustoresc-- - Pagina 63
Pornise sub Tudor Vladimirescu din Oltenia, se stabilise în satul Chitila de lângă Bucureşti, mai la urmă intrase la un jupân fierar; instalându-se pe cont propriu devine unul dintre marii comercianţi de marchitănie. Succesor al lui Olteanu este ...
D. Hagi Theodoraky, 2003
7
Istoria Romîniei - Volumul 4 - Pagina 211
... în această etapă numai mătăsuri în valoare de 80 000 de franci. în Ţara Romînească, din cei 92 381 146 de lei valoarea mărfurilor importate în 1858, 28 178 084 de lei erau cheltuiţi pe mărfuri de lipscănie, 12 023 374 de lei pe marchitănie, ...
Constantin Daicoviciu, ‎Petre Constantinescu-Iași, 1964
8
Societatea din Principatele Unite Române în perioada ... - Pagina 108
cinci mari grupe, fiecare însumând o largă varietate de produse, şi anume: lipscănie în valoare de 28 178 084 lei (reprezentând 30,51% din suma totală a importului de 92 390 148 lei), marchitănie - 12 023 070 lei (13,01%), braşovenie - 8 748 ...
Grigore Chiriţă, 2004
9
Robinson Crusoé - Pagina 14
Se urca la patruzeci de livre sterlinge, pe care o întrebuinţai cumpărând, după sfatul său, marchitănie. Adunasem suma aceasta prin ajutorul mai multor rude, cărora le scriam şi care, cred, convinseră pe tată-meu şi pe mamă-mea, să mă ajute ...
Daniel Defoe, ‎Radu D. Rosetti, 1905
10
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... coloniale si delicatese, etc.; magazine de: fierărie, flori na. turale sau artificiale, etc.; magazine de instrumente muzicale, etc.; magazine de: mobile, masini de scris, marchitănie, masini agricole; magazine de optică; magazine de: porcelanuri, ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1936

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARCHITĂNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marchitănie no contexto das seguintes notícias.
1
Povestea cuvântului „mitocan“, spusă de un poliţist ploieştean
E o deformare a două cuvinte franţuzeşti: demi-coton.[…]. Pe la 1850 exista în Bucureşti un mare negustor roman de marchitănie şi braşovenie, Becheanu. […] ... «Adevărul, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marchitănie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/marchitanie-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z