Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mărișór" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MĂRIȘÓR EM ROMENO

mărișór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MĂRIȘÓR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «mărișór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mărișór no dicionário romeno

mărişór adj. m., pl. Marisa; f. Marshall, pl. Maris mărișór adj. m., pl. mărișóri; f. sg. mărișoáră, pl. mărișoáre

Clique para ver a definição original de «mărișór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MĂRIȘÓR


acrișór
acrișór
cimbrișór
cimbrișór
cuscrișór
cuscrișór
căprișór
căprișór
defrișór
defrișór
firișór
firișór
furișór
furișór
merișór
merișór
mândrișór
mândrișór
negrișór
negrișór
norișór
norișór
perișór
perișór
pestrișór
pestrișór
petrișór
petrișór
părișór
părișór
pătrișór
pătrișór
rărișór
rărișór
socrișór
socrișór
surișór
surișór
tărișór
tărișór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MĂRIȘÓR

măricél
măríe
măriéș
măríile lor
măríme
mărín
mărinát
mări
mărinimíe
mărinimós
măríre
mărít
mări
măritáre
măritát
mărită-mă-mámă
mărítă-mă-mámă
măritíș
măritór
măriúță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MĂRIȘÓR

afișór
aișór
albișór
anișór
bețișór
binișór
boldișór
borșișór
boțișór
brânișór
brînișór
brădișór
brățișór
bulzișór
bunișór
bâtlan scorțișór
bădișór
bănișór
trișór
verișór

Sinônimos e antônimos de mărișór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MĂRIȘÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «mărișór» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de mărișór

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MĂRIȘÓR»

Tradutor on-line com a tradução de mărișór em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MĂRIȘÓR

Conheça a tradução de mărișór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de mărișór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mărișór» em romeno.

Tradutor português - chinês

马里斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Maris
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maris
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैरिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماريس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Марис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Maris
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

maris
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Maris
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maris
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maris
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マリス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마리스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maris
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Maris
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாரிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेरिस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Maris
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Maris
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Maris
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Маріс
40 milhões de falantes

romeno

mărișór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Maris
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maris
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maris
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maris
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mărișór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MĂRIȘÓR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mărișór» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre mărișór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MĂRIȘÓR»

Descubra o uso de mărișór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mărișór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scrisori, 1834-1849: cu o prefata, un indice de Lucruri - Pagina 8
După ce am cercetat această grădină, am mers de am mas în Reşov, tîrg mărişor, dar puţîn frumos, cu un pod bine făcut pe o apă mică. În 28-am trecut prin Șendişof, tîrg mărişor. Aici să face o mare neguţătorie de porci ungureşti, toate uliţile ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Petre V. Hanes, 1913
2
Am înţeles rostul meu... Părintele Arsenie Papacioc în ... - Pagina 326
Despre metanii, nu mi-ar trebui pentru mine decât o pereche simplă: 150 de boabe, un singur ciucur jos, unde se formează crucea, cu singurele boabe mai mărişoare la 50 şi 25, şi urmează unul mai mărişor poate sus, la mijloc 50 + 50, unul ...
Andrei Tudor, ‎Mariana Conovici, ‎Iuliana Conovici, 2014
3
Istoria literaturii romîne - Volumul 1 - Pagina 175
în leagăn de sălcioară Să mi te faci mărişoară, în leagăn de merişor Să fii mamii de-ajutor, Haida, liulea, puişor, Pînă mîini la prînzişor, Ca să creşti mai mărişor, Dragu mamii puişor Hai lui, lui, puiu mamii, Dacă tu mi-i adormi, Cînd te-i scula ...
George Călinescu, 1964
4
Antologie dialectalo-folclorică a României - Volumul 1 - Pagina 341
kît ţî punye tu la şapcă la şapcă nuţ tre'be' struţ kă şapcai ku tri bumbuţ pă bumbu ceăi mărişor skrisi pîntru ceînye' mor la şapcă nuţ tre'be' flori kăţ pun vektări kînd mori gye trăe'şty nuţ mai tygnye' să pui flori mîndre la c gye' tri ai ş jumătatye ...
Constantin Otobâcu, 1983
5
Vâltoarea: roman - Pagina 98
N-ai găsit ceva „mai mărişor"? Da lumânări ne ajung până poimâne. Oile nu le mai mulgem, dă-le-ncolo. Mâine mă pornesc iarăşi după salam şi scrumbie la Cahul. Miron cred că mai are. De nu, ne scoate din situaţie Cogan, vorbea printre ...
Gheorghe Matcin, 2007
6
Antologie de proz ̆a populară epică - Volumul 1 - Pagina 344
Cîn să însură tata, şî mama, să cred'in- ţară, ieu ieram mărişor. Se să fiie ? — zîce. — Iacă să dusără, tuomn'iră — ieram şî ieu acolo cu iei după measă. âe să facă ? Mîn'e zî, mă mînă şî pă min'e să mă duc la muară — ieram tare, mărişor, ...
Ovidiu Bîrlea, 1966
7
Folclorul românesc - Volumul 2 - Pagina 391
Doară-i creşte mărişor, Haida nani, palicaş, ... Că mama ti-a legîna Şî ti-a creşte mărişor Şî mămuca ti-o-nsura Şî oi duce pe mîndra, Duce-oi ş-a h'i a ta! (Scurtu, lucr. cit., 238) toate etapele vieţii în chip Sara cu flăcăi umblînd, Logodnică ...
Ovidiu Bîrlea, 1981
8
Etnogeneza românilor: fondul autohton traco-dacic și ... - Pagina 344
mărişor, mâroi, miros, mărosi, măreoc (maroc), măricel, măricică, măricuf, mărigan ; mări, mărit, mărit, mărime, mărire, măreţ, mărefie, ^măros, ^mărosie, fa se mărosi ; mireasă, pi. mirese (măria sa, DI/R, VI, p. 261) ; înmări ; ^maimare, \mai- ...
Ion I. Russu, 1981
9
Racşa: locuri şi oameni - Pagina 15
Când am fost ceva mai mărişor şi mi-am lărgit aria hoinărelilor am constatat acelaşi lucru şi pe Valea Ţâncuşei şi mai încolo pe Valea de Mijloc. Pretutindeni mă simţeam ca acasă. Când am fost şi mai mărişor, cam de nouă ani şi m-a luat tata ...
Ioniță G. Andron, 2001
10
Desvoltarea limbii literare in prima juma tate a secolului ... - Pagina 110
nuşoară, mărişor, mititică, nuculeţ, ploschiţă, profior, rărişor, slăşor, sufleţel, tinerel, trestioară, ţîţişoară, voinice/ In morfologia lui Anton Pann avem de constatat: vocativul singular masculin în -e în loc de -ule: noroace (= norocule, Fab şi ist., II, ...
Petre V. Haneş, 1904

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mărișór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/marisor>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z