Significado de "masáj" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MASÁJ

fr. massage

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MASÁJ EM ROMENO

masáj

O QUE SIGNIFICA MASÁJ EM ROMENO

definição de masáj no dicionário romeno

MASSAGEM Método de tratamento pela ação do fator mecânico ou térmico no corpo, a fim de estimular a atividade dos músculos e a circulação do sangue; atrito.

MASÁJ ~e n. Metodă de tratament prin acțiunea factorului mecanic sau termic asupra organismului în vederea stimulării activității mușchilor și a circulației sângelui; fricțiune.

TRADUÇÃO DE MASÁJ

Conheça a tradução de masáj a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de masáj a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «masáj» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 按摩
• Tradutor português - espanhol: masaje
• Tradutor português - inglês: massage
• Tradutor português - hindi: मालिश
• Tradutor português - arabe: تدليك
• Tradutor português - russo: массаж
• Tradutor português - português: massagem
• Tradutor português - bengali: ম্যাসেজ
• Tradutor português - francês: massage
• Tradutor português - malaio: urut
• Tradutor português - alemão: Massage
• Tradutor português - japonês: マッサージ
• Tradutor português - coreano: 마사지
• Tradutor português - javanês: pijet
• Tradutor português - vietnamita: xoa bóp
• Tradutor português - tâmil: மசாஜ்
• Tradutor português - marata: मालिश
• Tradutor português - turco: masaj
• Tradutor português - italiano: massaggio
• Tradutor português - polonês: masaż
• Tradutor português - ucraniano: масаж
• romeno: masáj
• Tradutor português - grego: μασάζ
• Tradutor português - africâner: massage
• Tradutor português - sueco: massage
• Tradutor português - norueguês: massasje

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MASÁJ»

Descubra o uso de masáj na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com masáj e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Theoretisch-praktische slowenische Sprachlehre für ... - Pagina 172

Al minemórejo (memrejo) povédati, kjé sdravnik (vrazhnik) I. ftanúje ? Kjé (kdé) ftanüje (ftanüjejo) gospód ramozélnik 2 - Tükej v"pérvem madftrópji (madhifhji) – sráven sémlje ? - Lepó sahválim. 4. Möje vefélje, dé fö frézhmo masáj prischli.

Anton Johann Murko, 1832

Theoretisch-praktische Slowenische Sprachlehre für ... - Pagina 172

Möje vefélje, dé fó frézhmo masáj prißhli. – Se vefelim, dë fte sdrávi nasáj pèrfhli. „Se mi vefeli, dé. sdrávih vidim. Sdi fe mi, dë jèvézhnoft retékla, kar, njih viiti, mifim imél frézhe. Kdá fo prißhli. Kdáj so masáj pèrfhli? – Kdáj so pèrfhli masáj ?

Anton Johann MURKO, 1832

Introduction to the Hindustani Language: In Three Parts, ... - Pagina 318

›1›:›ю . т011111т011, the pupil of the eye. . тат, death. . marqad, a bed, a grave. . masa', evening. . masáj, a field of battle, the ranks. . masal, a fable, proverb; pl. imshál. . mashçíl, a torch. r. mash/c, a leathern water-bag. . mashq, beating ...

William Yates, 1855

Diccionario espanol - bisaya - Pagina 35

Ang -masáj'on mamólong sa bisan ónsa, ang tabían. Boquirubio. = Ang táuo nga magatúg-an sa ngatánan nga hingbalóan sa oaláy ca- tuugdánan ug quinahánglan. Boquituerto. = Hioi. . . : Borballar. сз Olbog. ... Borbollón. = Bondáoog ...

Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852

KABALAH DICCIONARIO - Pagina 138

Quinto Cielo, donde se encuentran los grandes arcángeles guardianes como Samaél y Zadkiél. Representa la esfera hod en el Árbol de la Vida. MaSáJ □|DB (120) Cortina, velo, filtro (entre los mundos). También discernimiento espiritual.

Ione Szalay, 2006

Kabaláh Básica. El Arte del Descubrimiento de lo Real - Pagina 213

Estos umbrales, según la Kabaláh, se llaman "masáj", 'cortina', y están compuestos por un material espiritual que actúa como filtro y como espejo, reflejando así la Luz y filtrando lo necesario. El masajes el discernimiento espiritual. Véase el ...

Ione Szalay, 2011

Vida prodigiosa, y exemplar de la Ven. Madre Sor Maria ... - Pagina 537

... feliz Alma. en sus- arrobos.“ illa); efectos» eran' correspondientes á.- los rscibos,,i_zatíg' Ïsus alas-de fuegogestztïAlma tan pura, reníontarse masáj suesfera; abatirse, .1 aniqpilarse,_y quedar con mas sedfde amores” y de penas.' _ D _ ¡ _ ...

Pere Tomàs Cifré, ‎SavallSalvador, 1796

Diccionario de Hebreo Biblico - Pagina 365

10:15 léase TQ?ni (Ver TRO). - inpn 1) Manta (2 Sara. 17:19). 2) Cortina «39- (Exo. 26:36). — paró jet ha-masáj = velo de protección (Exo. 35:12). —Const. "non. Cubierta, vestidura (Eze. 28:13). - Suf. inppn. 1) Imagen de metal fundido (Deut.

Moisés Chávez, 1992

Taʿlîmu-ʾldîni-ʾlMesêhhij̄i - Pagina 156

... kadencîman traifgz §adálet„la1I1_ej bersiI`ahlah Dan tida, irirna gnap_',_[`abdânja. éaîvâtu baigfaY Зак muliáb. Tctâpi sůigut ; ..berniakar 18.DesîIìj 'äjer Meribâ. Den19rl,çâ= Diaàlam a.ejm§1Í гашиша Yînja, aj, belá Kapaëla Masáj ...

George Henric Werndly, 1822

Ars chirurgica: Guidonis Cauliaci lucubrationes ... - Pagina 86

... eis est hoc em lastrum probatisiimum valde re. soluïs duriciem in ebdomada: autin tribus diebus: quod narrauit QaLin megatçchni.Reci.sinap.seIrIi-x ni: vrticzJulphuIct-isfpúmaè marisgristoiochiïmlon., bdellíi , am moniaci , ana drach masáj.

Guido (de Cauliaco), 1546