Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "măsăríță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MĂSĂRÍȚĂ EM ROMENO

măsăríță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MĂSĂRÍȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «măsăríță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de măsăríță no dicionário romeno

m / s, g.-d. art. măsăríţei; pl. massagem măsăríță s. f., g.-d. art. măsăríței; pl. măsăríțe

Clique para ver a definição original de «măsăríță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MĂSĂRÍȚĂ


acăríță
acăríță
aprozăríță
aprozăríță
arhondăríță
arhondăríță
brumăríță
brumăríță
bumbăcăríță
bumbăcăríță
chelăríță
chelăríță
cofăríță
cofăríță
cotăríță
cotăríță
crâșmăríță
crâșmăríță
culminăríță
culminăríță
cutăríță
cutăríță
cârcimăríță
cârcimăríță
cârciumăríță
cârciumăríță
călugăríță
călugăríță
cănăríță
cănăríță
desăgăríță
desăgăríță
feciorăríță
feciorăríță
focăríță
focăríță
fumăríță
fumăríță
făgădăríță
făgădăríță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MĂSĂRÍȚĂ

măsár
măsăiél
măsălár
măsăláre
măsăláriță
măsălaríță
măsălắu
măscáră
măscăreálă
măscăréț
măscărí
măscăríci
măscăriciúne
măscăríe
măscărít
măscărós
măscuí
măscuít
măscuráș
măs

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MĂSĂRÍȚĂ

găinăríță
gărgăríță
jigăríță
jităríță
joimăríță
jugăríță
lânăríță
marinăríță
mielăríță
misăríță
morăríță
măgăríță
olăríță
ospătăríță
paingăríță
papaciocăríță
pârpăríță
păcurăríță
păpucăríță
pătrăríță

Sinônimos e antônimos de măsăríță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MĂSĂRÍȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de măsăríță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MĂSĂRÍȚĂ

Conheça a tradução de măsăríță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de măsăríță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «măsăríță» em romeno.

Tradutor português - chinês

马萨里
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Masari
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Masari
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Masari
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسعري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Масари
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Masari
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মালিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Masari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengurut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Masari
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マサリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마사리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

massaging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Masari
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மசாஜ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

massaging
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

masaj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Masari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Masari
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Масарі
40 milhões de falantes

romeno

măsăríță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μάσαρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Masari
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Masari
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Masari
5 milhões de falantes

Tendências de uso de măsăríță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MĂSĂRÍȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «măsăríță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre măsăríță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MĂSĂRÍȚĂ»

Descubra o uso de măsăríță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com măsăríță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Însemnări din închisoare și exil (1917-1918) - Pagina 66
A doua e o măsăriţă lungă şi lată în 2 foi ca un mare lepedeu de pat. Şi asta e ţesută din acelaşi material, în aceeaşi culoare, dar de o mai mare grosime a firului ţesut. Deosebirea e că pe la capete are nişte vergi negre, mai înguste şi mai late, ...
Ilie Dăianu, ‎Valentin Orga, ‎Maria Aldea, 2003
2
Se face ziuă: romanul anului 1848 - Pagina 212
Poate Catarina ar mai fi adăogat ceva, dar tocmai intra pe uşă Salvina, cu un teanc de blide şi o măsăriţă. Blidele le aşeză pe laviţă, iar cu măsăriţa rămase în mână, până când Catarina îi făcu semn să o întindă pe masă, ferind, enciclopedia ...
Ovidiu Bîrlea, 2001
3
The Wonder of Weaving:
ojvodinci, Banat, SAP Vojvodina (Rumunji); 1905. god. bijelo pamuöno tkanje u dva nita; usnivane pruge debljim pamukom i pretkivane na dasku; karirani uzorak 95 X 100 cm VMNS, inv. br.8707 754 Stolnjak, mäsärita ...
Jelka Radauš Ribarić, ‎Dunja Rihtman Auguštin, 1988
4
Țara Bîrsei - Volumul 2 - Pagina 300
Deasupra ciubărului se aşază un strat de paie de o palmă, un cearşaf sau o măsăriţă veche. Apoi dintr-un cazan cu apă aflat pe foc se toarnă de mai multe ori peste jirebiile din ciubăr. La început apa este călduţă ; treptat temperatura ei devine ...
Nicolae Dunăre, ‎Mircea Băltescu, 1974
5
Agarbiceanu si demonii: Studiu de tipologie literara - Pagina 64
... a acestora din urmă este mişcarea nefolositoare : „Pentru dumneaei nu mai are nici un preţ viaţa asta. De priveşte cu ochii mici, ca două capete galbene de viespe, în lume, vede lumea spălăcită, cum ar fi o măsăriţă ce-a fost albastră ...
Cornel Regman, 1973
6
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
... de Lunea vaselor IVI Maghiran (maieran): plantă erbacee cu flori roşietice Măsai: ţesătură pentru faţă de masă, faţă de masă Măsăriţă: faţă de masă Mătcălăul: sărbătoare integrată ciclului pascal, marcând ziua de marţi după Paşte Mânecar: ...
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
7
Din tradițiile populare ale românilor din Ungaria
Ágnes Kovács, Magyar Néprajzi Társaság. Ştergar din Pocei Măsăriţă" din Aletea Cămăşile de sărbătoare aveau ornamente geometrice pe umăr, pe guler,. 88.
Ágnes Kovács, ‎Magyar Néprajzi Társaság, 2008
8
Opera lingvistică a lui Ion Budai-Deleanu - Pagina 46
... măsăriţă, măresc, cuceresc, capet şi mai multe de aceste toate"13. Budai-Deleanu se oprea apoi asupra unor termeni româneşti care prezentau asemănări cu cuvinte franţuzeşti, italieneşti sau spaniole. Am încercat să explicăm mai înainte ...
Ion Gheție, 1966
9
Scrieri Lingvistice - Pagina 213
M măsăriţă, s.f. = faţă de masă metahirisi, vb. reflex. = a folosi, a întrebuinţa mil(ă), pi. miluri, s. = unitate de măsură pentru lungimi, a cărei mărime variază mirodie, s.f. = mirodenie molidvă, s.f. = rugăciune multoreţ, adj. = plural mustra, vb.
Ion Budai-Deleanu, ‎Mirela Teodorescu, 1970
10
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 94
Ş<ip-oapoi astupa c-o măsăriţă (capac de lemn, scândură lată, n.m.) hărdău, şi-l lăsa până să acre la cald, lângă şpohert (cuptor, n.m.). // spăla, că tă'la doauă zâle, şi-n tătă zi trăbuie să-l spele când să acre. Ap-oatunce când îl spăla, ...
Radu Anton Roman, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Măsăríță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/masarita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z