Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mațe-négre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAȚE-NÉGRE EM ROMENO

mațe-négre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MAȚE-NÉGRE


icre négre
icre négre
máțe-négre
máțe-négre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MAȚE-NÉGRE

maturín
maturitáte
maturizá
maturizáre
maturizát
matusalémic
matusalémică
matutín
matutinál
máțe-frípte
máțe-négre
máțe-pestríțe
mațól
maurésc
mauritán
mausoléu
maúză
mavrofór
maxi-média
maxi-táxi

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MAȚE-NÉGRE

zincografiére
zincuíre
zincáre
zingheníre
zingăníre
zmângălíre
zmăcináre
zobíre
zonificáre
zonáre
zoríre
zugrăvíre
zumbăíre
zuruíre
zvecuíre
zvoníre
zvâcníre
zvântáre
zvârcolíre
zvârlíre

Sinônimos e antônimos de mațe-négre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAȚE-NÉGRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «mațe-négre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de mațe-négre

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MAȚE-NÉGRE»

Tradutor on-line com a tradução de mațe-négre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAȚE-NÉGRE

Conheça a tradução de mațe-négre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de mațe-négre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mațe-négre» em romeno.

Tradutor português - chinês

内格罗斯队友
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compañero de Negros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Negros mate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Negros दोस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نيجروس زميله
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Негры помощник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Negros companheiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্ত্রে-Negros
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Negros compagnon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gut-Negros
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Negros Kollegen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ネグロスメイト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

네 그로스 메이트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

isine weteng-Negros
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Negros bạn đời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடல்-Negros
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आतडे-नीग्रोज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gut-Negros
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Negros compagno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Negros kolega
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Негри помічник
40 milhões de falantes

romeno

mațe-négre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νέγκρος σύντροφο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Negros mate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Negros mate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Negros kompis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mațe-négre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAȚE-NÉGRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mațe-négre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre mațe-négre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MAȚE-NÉGRE»

Descubra o uso de mațe-négre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mațe-négre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comisarul: Ediție română
mâţe negre sunt o grămadă! — Nu ştii că Scaraoţchi e-n stare să se preschimbe, dacă vrea, în mii de drăcuşori mai mititei? Dacă nu, cum de pot exista un diavol german şi unul american, şi încă unul aici, în locul ăsta? Ridic din umeri şi-l ...
Sven Hassel, 1984
2
Dealul Galben - Pagina 216
Fac lumina mai mică. Te acopăr cu pledul preferat Să-ţi fie visul mai blând. Târziu te port pe braţe În pătuţul tău cât un cuib..... Neastâmpărată, Dimineaţa cu pletele blonde Îţi duce pumnii la ochii somnoroşi Ca nişte mâţe negre. - Bunicule, ştii?
Dan David, 2007
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 483
A deveni sau a face •ta devină matur. — Din matur. MATURIZARE a. f. Faptul de a (se) maturiza. MAT. maţe, s. n. 1. Intestin. ❖ Expr. A-i efuorăi (cuiva) matele (de foame) =« a-i fi cuiva foarte foame. ♢ Compus : (lht.) maţe-negre = •cobai. 2. (Pop ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Diavolul:
... un fanatic care aumplut ţara de ruguri şia sfârşit asasinat îniulie 1223, credea că a descoperit o sectă încare novicii sărutau târtiţa unei broaşte râioase sau pe ceaa unei mâţe negre, iar membrii se adunau noaptea să practice orgii sexuale, ...
Jacques Duquesne, 2014
5
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 784
Maţe negre (F. I. 191, 193). Mavraki (F. I. 73). Măciuca (ruseşte Cecuşa) 131, 147, 290, 353, 365, 366, 370, 670 Mălăieri (căruțași), 722, 735, 741. Măriuţă, 104, 138, 147, Masalaua (Muntenia) = Fachia din Moldova. Măsleag sau Maslad, 91.
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
6
Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 359
MAT I master adj. m., pi. mqslert ; t. sg. mqsterá, pl. mqstere mat adj. ra., pi. mafi ; Í. sg. mata, pi. mate mat s. п., pi. mqtuTi .... adj. f., pl. matusalemlce ma( *• n'-> Pl- mate maje-frlpte s. m. invar. máje-góale s. m. invar, mâte-negre s. m. invar, (sil.
Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989
7
L'âme Nègre - Volumul 6 - Pagina 22
Si Maté m'avait pris, il m'aurait tué, tu le sais bien. — Non. Seul Maté a pu te faire disparaître, et il ne t'a pas tué parce qu'il me craint. — Je comprends. — Alors c'est lui? — Je comprends. L'enfant réfléchissait. Il se demandait ce qu'il devait ...
Jean Hess, 1898
8
Opere complete: Prosă - Pagina 414
... la elefanţi, dar un vfinat comic şi original, venatul la mâţe ! înaintea sosireî luî Reade în Tanger, acest oraş foia de motani roşî şi de mâţe albe , vinete , negre şi chiar albastre, care bucurfmdu-se de o libertate absolută, săria de pe o cassă pe ...
Vasile Alecsandri, 1876
9
Anale - Pagina 53
Un somn de rău vestitor este şi întâlnirea în cale sau trecerea peste drum a unui iepure sau a unui câne sau a unei mâţe negre, pe când cea a unei vulpe este un bun semn. Femeile nu lucrează Vinerile şi în acele zile nu se vinde lapte nici ...
Academia Română, 1913
10
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 747
Dar, dacă tot aţi cheltuit cât o familie într-un an pe un pumn de icre negre, ce mai contează încă o sută de o Smirnoff? ... o hazeaică mai rafinată pune griş, să fie şi mai fraged) Umplutură: • 1 proboi (placentă) de icre negre • 250 g maţe de ...
Radu Anton Roman, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mațe-Négre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/mate-negre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z