Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "matrapazlâc" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MATRAPAZLÂC

turc. matrabazlik
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MATRAPAZLÂC EM ROMENO

matrapazlâc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MATRAPAZLÂC EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «matrapazlâc» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de matrapazlâc no dicionário romeno

MATRAPAZLÂCS n. Fam. Ação para fins fraudulentos; truque. MATRAPAZLÂC ~uri n. fam. Acțiune săvârșită în scopuri frauduloase; șmecherie.

Clique para ver a definição original de «matrapazlâc» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MATRAPAZLÂC


agărlâc
agărlâc
babalâc
babalâc
berbantlâc
berbantlâc
boccealâc
boccealâc
cabazlâc
cabazlâc
calabalâc
calabalâc
caraghioslâc
caraghioslâc
chehailâc
chehailâc
crailâc
crailâc
câtlâc
câtlâc
dragomanlâc
dragomanlâc
geambașlâc
geambașlâc
geamlâc
geamlâc
hagialâc
hagialâc
haialâc
haialâc
haimanalâc
haimanalâc
hainlâc
hainlâc
hursuzlâc
hursuzlâc
tamazlâc
tamazlâc
ursuzlâc
ursuzlâc

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MATRAPAZLÂC

matrác
matrá
matracúcă
matrapáz
matrapazlấc
matráță
matri
matriarhál
matriarhát
matríce
matriceál
matriciál
matricíd
matrícol
matrícolă
matrícul
matriculá
matriculár
matrículă
matriliniár

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MATRAPAZLÂC

hamalâc
inginerlâc
iticlâc
machiaverlâc
mucalitlâc
musafirlâc
nazarlâc
odalâc
paiațarlâc
paralâc
parmaclâc
pazarlâc
pașalâc
pedantlâc
pezevenclâc
pețitorlâc
pișicherlâc
poșârlâc
pușlamalâc
ramazanlâc

Sinônimos e antônimos de matrapazlâc no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MATRAPAZLÂC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «matrapazlâc» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de matrapazlâc

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MATRAPAZLÂC»

Tradutor on-line com a tradução de matrapazlâc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATRAPAZLÂC

Conheça a tradução de matrapazlâc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de matrapazlâc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «matrapazlâc» em romeno.

Tradutor português - chinês

matrapazlâc
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

matrapazlâc
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

matrapazlâc
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

matrapazlâc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

matrapazlâc
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

matrapazlâc
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

matrapazlâc
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

matrapazlâc
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

matrapazlâc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

matrapazlâc
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

matrapazlâc
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

matrapazlâc
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

matrapazlâc
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

matrapazlâc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

matrapazlâc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

matrapazlâc
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

matrapazlâc
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

matrapazlâc
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

matrapazlâc
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

matrapazlâc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

matrapazlâc
40 milhões de falantes

romeno

matrapazlâc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

matrapazlâc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

matrapazlâc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matrapazlâc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

matrapazlâc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de matrapazlâc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATRAPAZLÂC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «matrapazlâc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre matrapazlâc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MATRAPAZLÂC»

Descubra o uso de matrapazlâc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com matrapazlâc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monografia ca utopie: interviuri cu Henri H. Stahl (1985-1987)
De acolo vine „matrapazlâc"? - Da. Matrapaz este un om care este din oraş, un orăşan, care iese în întâmpinarea ţăranilor şi le cumpără marfa înainte ca ei să intre în oraş. Aduce el marfa şi o vinde cu suprapreţ. Ăsta-i matrapazlâc.
Zoltán Rostás, ‎Henri H. Stahl, 2000
2
D - O - Pagina 651
Aufkauf, Zwischenhandel M. Oricine va stränge vite de negustorie sau va face matrapazlâc ... sä aibà mat a pläti ierbàrit dupa obicei (DOC. 1 792, S. INFL.) wer auch immer Vieh fur das Geschäft oder den Aufkauf sammelt, muß wie gewöhnlich ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
3
Nisip...numai nisip?: - Pagina 114
Alt matrapazlâc al Ioneştilor din fruntea primăriilor. Auzi vorbă, cică pe banii ăştia şi-ar fi cumpărat cămăşi albe şi cravate. O profesoară, ca mine, îşi freacă oalele de palul melaminat al băncilor şi scaunelor fără a lua nicio para în plus.
Lulu Modran, 2012
4
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
fiimflam [flImflaem]n 1 tâmpenie 2 mişmaş, matrapazlâc v(-mm-) sb a ţepui pe cineva flimsy [flmzi] n (-ie-) (arg) bancnotă fling [flIn]n escapadă (amoroasă)She had a fling with her boss. A fost combinată cu şeful ei. flip flip] v(-pp-) 1 (arg) over sth ...
Linghea S.R.L., 2014
5
Pendulul lui Foucault
A făcut vreun matrapazlâc, victimele lui iau dat de urmă, iar el şia luat tălpăşiţa. În momentul ăsta probabil căi vinde Turnul Eiffel unui turist american care se numeşte Dupont.“ Nu puteam să cedez pe toate fronturile. „Bine, am pornit de la o ...
Umberto Eco, 2013
6
O istorie ilustrată a publicității românești - Pagina 12
Deci ţăranii precum şi femeile, după vechiul obicei, să vândă fieştecare lucrurile acele de mâncare însuşi ei, iar care va îndrăzni a face matrapazlâc să se pedepsească cu uliţa" (bătaie în stradă- n.n.). Ceva mai conciliant se va arăta ...
Marian Petcu, 2002
7
Ochiul bifurcat, limba sasie: proza generatiei '80 : ... - Pagina 233
... care avansează în lectură cu dorinţa de a afla un răspuns. Răspunsul, pe care îl aflăm într-un târziu, e doar parţial satisfăcător: Octavian trece printr-o criză conjugală, iar un matrapazlâc al şefului său (raportarea unor piese rebutate ca marfă ...
Adrian Oțoiu, 2003
8
Corupția Românească un pericol național - Pagina 6
Termenii: mită, şpagă, bacşiş, ciubuc, dar, şperţ, plocon, peşcheş, ruşfet, comision, atenţie, hatâr, învârteală, chiverniseală, căpătuială, matrapazlâc, gheşeft şi alpi de acest gen sunt foarte uzuali în România. Expresiile cu înţeles figurat sunt şi ...
Emilian Baciu, 2003
9
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 525
Pl. matostate. matrapazlâc s.n. (Fam.) Afacere necinstită, şarlatanie, fraudă. - Sil. ma-tra-. Pl. matrapazlâcuri. matriarhâl, -ă adj. Care se referă la matriarhat, care aparţine matriarhatului. - Sil. ma- -tri-ar-. Pl. matriarhali, -e. matriarhat s.n. Regim ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
10
1812-1821. 2 v - Pagina 883
... nu cumpără vite şi a le face matrapazlâc, iar ori-care se va găsi cumpărând vite făr” de carte Domnéscă, să se facă tóte acele cumpărate vite controbont de către orînduiţii epistaţi. 18). Ispravnicul de Curte, sa becerul, să trimiţă pe stolnicelul ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1900

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATRAPAZLÂC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo matrapazlâc no contexto das seguintes notícias.
1
Cristian Sima, noi dezvaluiri! | MAREA SPOVEDANIE: Sinapsele …
... uitau la ce marfă achiziționează, la ce prețuri, fără să poată beneficia de vreun sfanț, ba mai mult erau și obligați să semneze la ordin orice matrapazlâc. «Ziua News, fev 15»
2
Conducerea Aeroportului Henri Coandă a plătit peste 25 de …
ZIUAnews a descoperit încă un matrapazlâc făcut la Aeroportul Internațional Henri Coandă, omis de Corpul de Control al Ministerului Transporturilor. «Ziua News, mai 14»
3
Dascăli fără scăpare din sistem
Când sunt prinşi cu vreun matrapazlâc sau sunt dizgraţiaţi politic, majoritatea inspectorilor nu cad mai jos de un post de director... Până şi inspecţiile au ajuns ... «Adevărul, jan 14»
4
Primarul a făcut o fentă pe bani frumoşi
Funcţionarii primăriei Erbiceni se află într-o situaţie delicată din cauza unui posibil matrapazlâc al fostului edil, Constantin Ivan. Acesta ar fi fentat legislaţia ... «Ziarul de Iasi, jul 13»
5
Str. Regala colt cu Bd. Oprescu
Totusi cei care au pus in opera aceast matrapazlâc cu decoratiile au ratat cumva. Duda (fructul) putea fi si mai mare, decorarea sa fi fost la Antena 3, cu domnu' ... «HotNews, mai 13»
6
Baronul Florin Popescu a îngrășat mafia PDL
Un alt matrapazlâc al preşedintelui CJ Dâmboviţa îl reprezintă contractul încheiat cu firma Supercom SA. Dubioasa afacere a gunoaielor lui Florin Popescu a ... «Adevărul, out 12»
7
Tragedia instituțiilor publice
La ce a condus acest matrapazlâc, în afara satisfacerii unui imens apetit pentru putere, monopol și vizibilitate personală este de-acum prea bine cunoscut. «Realitatea, jun 12»
8
Nicu Ceauşescu: "Numai oamenii proşti au probleme cu răzbunarea …
A.P. - Nu făcuse nici un matrapazlâc, fireşte. E un om modest şi corect. O familie ca-n romanele clasice despre Ardeal. O familie luminoasă. ○ N.C. - Istoria va ... «Jurnalul Naţional, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Matrapazlâc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/matrapazlac-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z