Significado de "maturitáte" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MATURITÁTE

fr. maturité, lat. maturitas, ~atis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MATURITÁTE EM ROMENO

maturitáte

O QUE SIGNIFICA MATURITÁTE EM ROMENO

definição de maturitáte no dicionário romeno

maturita s. f., g.-d. art. maturidade

maturitáte s. f., g.-d. art. maturității

SINÔNIMOS DE «MATURITÁTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «maturitáte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de maturitáte

bărbățíe · coácere · profunzíme · seriozitáte · temeinicíe

ANTÔNIMOS DE «MATURITÁTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «maturitáte» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de maturitáte

imaturitáte

TRADUÇÃO DE MATURITÁTE

Conheça a tradução de maturitáte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de maturitáte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maturitáte» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 到期
• Tradutor português - espanhol: madurez
• Tradutor português - inglês: maturity
• Tradutor português - hindi: परिपक्वता
• Tradutor português - arabe: نضج
• Tradutor português - russo: зрелость
• Tradutor português - português: maturidade
• Tradutor português - bengali: পরিপক্বতা
• Tradutor português - francês: maturité
• Tradutor português - malaio: matang
• Tradutor português - alemão: Reife
• Tradutor português - japonês: 成熟
• Tradutor português - coreano: 성숙
• Tradutor português - javanês: kadewasan
• Tradutor português - vietnamita: trưởng thành
• Tradutor português - tâmil: முதிர்ச்சி
• Tradutor português - marata: परिपक्वता
• Tradutor português - turco: vade
• Tradutor português - italiano: maturità
• Tradutor português - polonês: dojrzałość
• Tradutor português - ucraniano: зрілість
• romeno: maturitáte
• Tradutor português - grego: ωριμότητα
• Tradutor português - africâner: volwassenheid
• Tradutor português - sueco: mognad
• Tradutor português - norueguês: modenhet

8 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MATURITÁTE»

Descubra o uso de maturitáte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maturitáte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Officium Hebdomadae Sanctae: secundum Missale et ... - Pagina 174

pravéni in maturitáte , & cla= mávi : * quia in verba tua fu- perfperá vi . 1J rae venerum óculi mei ad te dilúculo : * ut meditárer eló- quia tua. V ocem meam audi fecúndúm. mifericórdiam tuam Domine ; * & fecúndúm judicium tuum vivífica me.

Església Catòlica, 1745

Breviarium Cenomanense... - Pagina 24

i Príévéni iri maturitáte, & clamávi , * quia in verba tua íìipersperávi. Praîvenérunt óculi mei ad te dilúculo , * ut meditárer elóquia tua. Vocem mcam audi sccun- dùm misericórdiam tuam, Domine ; * & secundùm ju- dícium tuum viviíìca me.

Église catholique, 1823

Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores: Or, Chronicles ...

(70.) Litterœ Romani pontificia de reconciliatione regis et archiepiecopi facienda, ad Rothomagensem et Ni- verneneem. Letter of " Quoniam de vestrœ devotionis ac sinceritatis fervore, the pope to *• discretionia ' quoqne maturitáte et prüden ...

Great Britain. Public Record Office, 1965

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Maturità, Maturitáde, Maturitáte, Maturézza, Maturazióne, sf. grado o stato di cio che è maturo - fg. ervenimento al suo termine parandosi di tumori e simili - età erfetta saviezza di opere. attro, a, add. dicesi di frutto atto ad esser côlto o mangiato ...

Niccolò Tommaseo, 1867

Pastorale Parisiense ... D.D. Ant. Le Clerc de Juigné ... ... - Pagina 351

... >J* quam dedisti nobis ; concède fup- plicatiónibus nostris fruges in perfecta maturitáte abundantes ; & prxsta ut ipsis cum gratiárum actióne collectts ad glóriam nóminis tui & ad nostram salúcem utámur. Per Christum Dóminum nostrum. Çi.

Antoine-Éléonore-Léon Leclerc de Juigné, 1786

Rituel du Diocèse de Belley - Pagina 189

... bénedic + pépulo tuo, et terræ quam dedisti nobis ; concéde supplicatiónibus nostris fruges in perféctâ maturitáte abundántes; et præsta ut, ipsis cum gratiárum actióne colléctis, ad glóriam nóminis tui et ad nostram salútem utámur.

Église catholique, 1838

L'Office de la quinzaine de Pasque: latin-françois, a ... - Pagina 62

Mes yeux préviennent les C Lamávi in toto corde meo , exaudi me , Dómine : * justificatiónes tuas requíram. Clamávi ad te , salvum me sac, * ut custódiam mandáta tua. Praeve'ni in maturitáte, & clamávi, * quia in verba tua supersperávi.

Iglesia Católica, ‎Charles-Maurice d' Houry ((París)), 1742

Rituel de la province de Reims - Pagina 607

P s e à u m e 118. CLamávi in toto corde meo , exáudi me Dó* mine , * justificatiónes tuas requíram. Clamáui ad te , íàlvum me sac : * ut custódiam mandata tua. Praevéni in maturitáte , & clamávij* quia in verba tua íùpersperávi. Pracvenérunt ...

Charles Maurice Le Tellier, 1677