Significado de "mehénghi" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MEHÉNGHI

mehénghi (mehenghiuri), s. n. – 1. Piatră de încercare. – 2. (S. m.) Viclean, fățarnic, hoțoman. – Var. mehenchi, mehengler. Tc. mehenk, din arab. muhakk (Șeineanu, II, 256; Lokotsch, 1498), cf. ngr. μεέγγi, bg. mehenk. – Der. mehenghe, s. f. (fățarnică).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MEHÉNGHI EM ROMENO

mehénghi

O QUE SIGNIFICA MEHÉNGHI EM ROMENO

definição de mehénghi no dicionário romeno

MEHÉNGHI ~ e adj. e raramente é o nome 1) que manifesta agilidade de mente e sabedoria; inteligente. 2) Quem é habilmente orientado em qualquer situação, atraindo benefícios; astúcia; liso; cadarço; espirituoso. 3) Quem gosta de brincar; boas piadas; jocoso.

MEHÉNGHI ~e adj. și substantival rar 1) Care manifestă agerime a minții și deșteptăciune; isteț. 2) Care se orientează cu pricepere în orice situație, trăgând foloase; viclean; șmecher; șiret; hâtru. 3) Căruia îi place să glumească; bun de glume; glumeț.

SINÔNIMOS DE «MEHÉNGHI» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «mehénghi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de mehénghi

deștépt · dibăcí · gluméț · hazlíu · îndemânátic · ingeniós · iscusít · istéț · méșter · poznáș · pricepút · vésel · vicleán · șirét · șmécher

TRADUÇÃO DE MEHÉNGHI

Conheça a tradução de mehénghi a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de mehénghi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mehénghi» em romeno.

• Tradutor português - chinês: mehénghi
• Tradutor português - espanhol: mehénghi
• Tradutor português - inglês: mehénghi
• Tradutor português - hindi: mehénghi
• Tradutor português - arabe: mehénghi
• Tradutor português - russo: mehénghi
• Tradutor português - português: mehénghi
• Tradutor português - bengali: mehénghi
• Tradutor português - francês: mehénghi
• Tradutor português - malaio: mehénghi
• Tradutor português - alemão: mehénghi
• Tradutor português - japonês: mehénghi
• Tradutor português - coreano: mehénghi
• Tradutor português - javanês: mehénghi
• Tradutor português - vietnamita: mehénghi
• Tradutor português - tâmil: mehénghi
• Tradutor português - marata: mehénghi
• Tradutor português - turco: mehénghi
• Tradutor português - italiano: mehénghi
• Tradutor português - polonês: mehénghi
• Tradutor português - ucraniano: mehénghi
• romeno: mehénghi
• Tradutor português - grego: mehénghi
• Tradutor português - africâner: mehénghi
• Tradutor português - sueco: mehénghi
• Tradutor português - norueguês: mehénghi

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MEHÉNGHI»

Descubra o uso de mehénghi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mehénghi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cercetări etimologice - Pagina 90

mehénghi, -e (adj.; var. mehenchi etc.) „priceput, istet, abil; p. ext. smecher, siret, viclean; cäruia îi place sä glumeascä, sä facä farse, pozne; poznas" (DLR) este tratat în majoritatea dictionarelor la un loc cu s.n. (iesit din uz) mehenghi „piaträ ...

Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 355

em>mehénghi, -á, mehénghi, -e1. rz. m. i z. spryciarz (-arka) 2. przym. sprytny méi, méiuri rz. nij. 1. roln. proso (zwykle) (Pani- cum miliaceum) 2. kulin. kasza (jaglana); ja- gry /. mn.; de ~ jaglany; ~ -márunt proso (wlosowate) ...

Jan Reychman, 1970