Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "meistersänger" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MEISTERSÄNGER

germ. Meistersänger.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MEISTERSÄNGER EM ROMENO

meistersänger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MEISTERSÄNGER EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «meistersänger» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de meistersänger no dicionário romeno

MEISTERSÄNGER s.m. Nomes dados aos cantores e poetas alemães medievais da Idade Média, pertencentes à burguesia da cidade. [Pron. -May-estrela zen-Gherea. / \u0026 lt; germe Meistersänger]. MEISTERSÄNGER s.m. Nume dat unor cântăreți și poeți germani din evul mediu, aparținând burgheziei orășenești. [Pron. mái-stăr-zen-gher. / < germ. Meistersänger].

Clique para ver a definição original de «meistersänger» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MEISTERSÄNGER


challenger
challenger
flánger
flánger
minesénger
minesénger
minnesinger
minnesinger
minnesänger
minnesänger
plúnger
plúnger
pomiță-de-sânger
pomiță-de-sânger
ranger
ranger
sânger
sânger
înger
înger
șalánger
șalánger

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MEISTERSÄNGER

mehtupcíu
mei sălbátic
mei-lúng
mei-nebún
mei-păduréț
mei-păsărésc
mei-tătărésc
meiospór
meiótic
meióză
meistergesang
meistersänger máistărzengăr
meișór
meíște
méiște
meiul-canárilor
méiul-canárilor
meiúș
jdă
mejdălí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MEISTERSÄNGER

digger
dógger
fúlger
hamburger
hámburger
jígger
ger
manager
microfúlger
pager
parafúlger
ridger
rídger
răzbói-fúlger
slúger
superfúlger
súlger
tálger
áger
ágger

Sinônimos e antônimos de meistersänger no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MEISTERSÄNGER»

Tradutor on-line com a tradução de meistersänger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEISTERSÄNGER

Conheça a tradução de meistersänger a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de meistersänger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meistersänger» em romeno.

Tradutor português - chinês

meistersänger
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

meistersänger
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

meistersänger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

meistersänger
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

meistersänger
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

meistersänger
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meistersänger
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

meistersänger
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Meistersänger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meistersänger
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Meistersänger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

meistersänger
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

meistersänger
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

meistersänger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

meistersänger
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

meistersänger
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

meistersänger
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meistersänger
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meistersänger
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

meistersänger
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

meistersänger
40 milhões de falantes

romeno

meistersänger
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

meistersänger
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meistersänger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meistersänger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meistersänger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de meistersänger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEISTERSÄNGER»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «meistersänger» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre meistersänger

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MEISTERSÄNGER»

Descubra o uso de meistersänger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meistersänger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beyträge zur Geschichte der Meistersänger - Pagina 3
'chon lange hatte ich mir vorgenommen , in einem meiner jährlichen Programme einen Beytrag zur Geschichte der ehemahls so beliebten Meistersänger zu liefern , und den Freunden vaterländischer Nachrichten , so wie den Literatoren ...
Daniel Eberhardt Beyschlag, 1807
2
Die kleinen Meistersänger: Christliches Kinderbuch
Die. kleinen. Meistersänger. Die Schule war aus, aber die sechs obersten Schüler der zweiten Klasse hatten es gar nicht eilig, hinausauf die Straßezu kommen, wo es doch heute zum ersten Mal hohen Schnee gab, der sich ballte und auf dem ...
Margarete Lenk, 2014
3
Hans Sachs und die Meistersänger in Nürnberg: Eine ... - Pagina 33
halb gab es auch so bestimmt gestellte Vorschriften und richteten die jüngeren Meistersänger sich nach den von den Vorfahren erfundenen Melodien, wenn anders ihre Gesangsweise als solche angenomen werden kann. Die Dichtungen der ...
Friedrich Schultheiß, 1874
4
Die Minne- und Meistersänger aus Franken, als Entwurf zu ...
Franz OBERTHUER. q - “Jungen 'werden '*) . "7 * l _D er :W oli-e nitein er: Daghatzfiezggrz whhl daran *gerhanw :Es leben 'die fränkifmenzFrauen-U “die gut und. klug z wie_ :Putter-*ich's *einen 'an'fich *fefi'e'ln wiffe'n _des ' Gatten 4 Luft- ...
Franz OBERTHUER, 1818
5
Meistersänger: Science-fiction-Roman
Kidnapped at an early age, Ansset has been raised in isolation at a mystical retreat called the Songhouse.
Orson Scott Card, 1981
6
Das Theater zu Freiburg, nebst urkundlichen Nachrichten ... - Pagina 9
w - - 9 - Die Meistersänger. - Obgleich auch in Deutschland die Poesie, nachdem sie einmal in das Volk gedrungen war, von demselben im Ganzen gehegt und gepflegt wurde; so treten doch auch hier gewisse Vereine hervor, welche als die ...
Johann Heinrich SCHREIBER, 1837
7
Sammlung für altdeutsche Literatur und Kunst - Volumul 1 - Pagina 164
IX. Der. Meistersänger. holdselige. Kunst. In den neuesten Zeiten hat sich der Blick der Fre.md« der Alldeutschen Literatur auch auf eine Perlode gewendet, die, wenn auch in den Banden einer ängstlichen Zunftwäßigkeit schmachtend, ...
Friedrich Heinrich ¬von ¬der Hagen, 1812

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEISTERSÄNGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meistersänger no contexto das seguintes notícias.
1
Mit Champagner-Arie beeindruckt
Mit Liedern und Arien aus bekannten Opern erlebten rund 50 Besucher am Sonnabend vier polnische Meistersänger, die vom Publikum anlässlich eines ... «Märkische Oderzeitung, out 15»
2
Herbstfeuerfest, Eisenbahnfest und Zauberfest: Das Wochenende in …
Die mongolischen Meistersänger Nasaa Nasanjargal und Naraa Naranbaatar entführen zusammen mit dem iranischen Multiinstrumentalisten Omid Bahadori in ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, out 15»
3
Vogel des Jahres 2016 – Der Stieglitz
V. 2016 diesen wunderschönen, kleinen und so farbenprächtigen Meistersänger in den Fokus des öffentlichen Interesses. Und schon beim ersten Bild kamen ... «Bayerischer Rundfunk, out 15»
4
Nürnberg sucht die neuen Meistersänger
Nürnberg sucht die neuen Meistersänger. Das Staatstheater startet einen internationalen Gesangswettbewerb. Bis 15. Januar können sich die Kandidaten ... «Mittelbayerische, out 15»
5
Meistersinger: Wink- statt Denkelemente
Imposantes Bühnenbild: "Die Meistersänger von Nürnberg". Eva (Julia Kleiter) und Hans Sachs (Wolfgang Koch), “Die Meistersinger. next. Wenn vor Beginn der ... «Tagesspiegel, out 15»
6
Herbstkonzert des MGV : Beschwingt und voller Leichtigkeit
Unter der musikalischen Leitung von Thomas Módos, der bereits seit 2011 den Takt beim MGV angibt, präsentierten die Meistersänger auch in diesem Jahr ... «Westfälische Nachrichten, set 15»
7
Frittenbude: Ihr viertes Album "Küken des Orion"
Meistersänger des Hedonismus: "Küken des Orion" heißt das vierte Album der Band Frittenbude. Sie wollten harten Techno machen. Ist irgendwie ein bisschen ... «DIE WELT, ago 15»
8
Erzkomödiantische Meistersänger beim Kulturufer
Die sechsköpfige A-cappella-Truppe „Sixpack“ aus Die sechsköpfige A-cappella-Truppe „Sixpack“ aus Franken hat mit ihrem Programm ... «SÜDKURIER Online, ago 15»
9
Sakrale Matinee
Er schwang den Taktstab nicht nur für seine Meistersänger, sondern auch seinen zweiten Chor, den MGV „Frohsinn“ Hübingen, der unter anderem mit dem ... «Nassauische Neue Presse, jul 15»
10
Rüdiger Safranski 70: Der Meistersänger
30.12.2014 16:34 UhrVon Gregor Dotzauer. Unter Titanen: Der Philosoph Rüdiger Safranski, Deutschlands bedeutendster geistesgeschichtlicher Biograf, wird ... «Tagesspiegel, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meistersänger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/meistersanger>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z