Significado de "menisc" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE MENISC EM ROMENO

menisc

O QUE SIGNIFICA MENISC EM ROMENO

definição de menisc no dicionário romeno

MENISC2 (O) - elem. "Menisc articular". (\u0026 lt; fr \u0026 gt; meniscos), \u0026 lt; / RTI \u0026

MENISC²(O)- elem. „menisc articular”. (< fr. ménisc/o/-, cf. gr. meniskos)

TRADUÇÃO DE MENISC

Conheça a tradução de menisc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de menisc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «menisc» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 半月板
• Tradutor português - espanhol: menisco
• Tradutor português - inglês: meniscus
• Tradutor português - hindi: meniscus
• Tradutor português - arabe: الغضروف المفصلي
• Tradutor português - russo: мениск
• Tradutor português - português: menisco
• Tradutor português - bengali: meniscus
• Tradutor português - francês: ménisque
• Tradutor português - malaio: meniskus
• Tradutor português - alemão: Meniskus
• Tradutor português - japonês: メニスカス
• Tradutor português - coreano: 메 니스 커스
• Tradutor português - javanês: meniscus
• Tradutor português - vietnamita: thấu kính mặt khum
• Tradutor português - tâmil: குழிமட்டம்
• Tradutor português - marata: एका बाजूने बहिर्गोल
• Tradutor português - turco: menisküs
• Tradutor português - italiano: menisco
• Tradutor português - polonês: menisk
• Tradutor português - ucraniano: меніск
• romeno: menisc
• Tradutor português - grego: μηνίσκος
• Tradutor português - africâner: meniskus
• Tradutor português - sueco: menisk
• Tradutor português - norueguês: menisk

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MENISC»

Descubra o uso de menisc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com menisc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

New Mexico's Fossil Record 2: Bulletin 16 - Pagina 171

75 [16256 Meniscotherium - lower jaw : Ojo San Jose - East Bluff: July 11:WS. 76[16193] HyopSodus-palate,p'-m”:3mi. S-W of San Jose: Menisc. beds or just below ; July 12: WG 77[16197] HyopSodus-M*:3 mi. S-W Ojo San Jose-Menisc. beds ...

Spencer G. Lucas, 2000

The Knee Joint: Surgical Techniques and Strategies - Pagina 315

Return to sport with same level Clinical result/secondary menisc. tears Subjective evaluation Objective evaluation/differential KT000 Growth disturbance 7 moderate instability 1 francinstability 0 but only 1 immature 6 time with orthesis and all ...

Michel Bonnin, ‎Ned Annunziato Amendola, ‎Johan Bellemans, 2013

Noua știință a gestionării artritei. Cum să prevenim sau ...

Ei au indus un echivalent al uzurii de menisc la șoarecii care (precum oamenii) sunt mult mai predispuși să dezvolte osteoartrită la articulații care au suferit o astfel de leziune. La oameni, meniscul este năpasta alergătorilor, deoarece este ...

C. Thomas Vangsness, ‎Greg Ptacek, 2015

Pedologie cu elemente de geologie - Pagina 144

Apa liberă. Apa liberă este de două feluri : apa capilară şi apa gravitaţională. Apa capilară. Prin apă capilară se înţelege apa lichidă reţinută în spaţiile capilare din sol şi care se deplasează datorită forţelor de menisc. Dacă se pune în contact ...

Gheorghe I. Mihai, ‎Institutul Politehnic din Brașov, 1964

Medical Terminology: A Programmed Systems Approach - Pagina 129

ANSWER COLUMN 4.52 Meniskos is a Greek term meaning crescent shaped. In the knee joint there is a crescent-shaped cartilage structure that is called the meniscus. The lateral menisc/us is on the outer portion of the knee and the medial ...

Jean Dennerll, ‎Phyllis E. Davis, 2009

Lectiuni de anatomie practica - Pagina 94

Fi '-care din cavitäjile glenoide sunt perfecjionate (coin plectate) prin presenja unuï fibro- cartilagiu prismatic numit menisc articular. Meniscul extern, are forma unuï cerc întrerupt numaï spre partea luï internä prin spina tibialä exiernl. (Fig 51.) ...

E. Juvara, 1897

Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale

De obiceiu, chisturile sunt Insolite si de rupturi ale meniscului. La 6 cazuri, noi am Inregistrat numai de douä ori astfei de asocia^iuni ; lntr4mul din cazuri erau 2 rupturi longitudinale In cornul posterior, iar la celelalte 3 existau câte una spre ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1951

Anàlisi química quantitativa - Pagina 30

Figura 2.8 Bureta amb el menisc a 9,68 mL. Estimeu la lectura de qualsevol escala fins a la desena part de la dlvlsló mes petita. Aquesta bureta té dlvlsions de 0,1 mL; per tant, estimarem la lectura fins al 0,01 mL mes proper. Us de la bureta: ...

Daniel C. Harris, ‎Salvador Alegret, ‎Elisabeth Bosch, 2006

Biologia II. Instrumental bàsica: Química (Manual de ... - Pagina 25

A l'hora d'enrasar cal tenir en compte que els líquids solen formar meniscs, per la qual cosa, per a una mesura correcta, la part central del menisc (inferior si el menisc és concau i superior si és convex) ha de ser la que marqui l'enrasament.

M. Lluïsa Sagristá Gratovil, ‎Margarita Mora Giménez, ‎Joan Carles Domingo Pedrol, 2010

ESO/SRC/CERN Conference on Research Programmes for the New ...

Year TYPE ABASTUMANI 43°E + 42° 1600 70/100/210 98 1956 Menisc ALMA-ATA 77°E + 43° 1450 50/ 67/120 173 1950 Menisc ASIAGO (Padova) 12°E + 46° 1050 65/ 90/210 98 Schmidt BJURAKAN 44°E + 40° 1500 53/ 53/180 114 1954 ...

Anders Reiz, ‎European Southern Observatory, ‎Science Research Council (Great Britain), 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENISC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo menisc no contexto das seguintes notícias.

STEAUA. Update: Kharja a plecat în Italia pentru un control amănunţit

RO, Houssine Kharja s-a accidentat grav, iar verdictul medicilor este unul foarte dur: ruptură de ligamente încrucişate, menisc şi ligament colateral extern. «Fanatik, nov 15»

Sueddeutsche Zeitung despre Ponta: Operatie de menisc si cadouri …

O operatie de menisc e rutina. Si in capitala Romaniei, Bucuresti, un pacient poate primi ajutor medical competent. Dar premierul Victor Ponta a ales sa se ... «HotNews, jul 15»

Ponta confirma: S-ar putea opera iar in Turcia, la Guvern ramane …

Intr-o interventie telefonica la Romania TV, Ponta a spus ca, in urma controlului medical, ar avea nevoie de o noua interventie la menisc, iar locul sau ar urma sa ... «Ziare.com, jul 15»

Ruptura de menisc iţi pune genunchiul la risc!

Ruptura de menisc este o afecţiune a genunchiului des întâlnita la tineri dar si la vârstnici, mai frecventa la bărbaţi decât la femei. Genunchiul reprezinta cea mai ... «Ce se intampla doctore:, jul 15»

Kinetoterapeutul Alin Burileanu a reuşit încă un record. Cum la pus …

... l-a pus pe picioare pe Dumitraş în numai 21 de zile după o operaţie la menisc ... înainte de finalul campionatului el a trebuit să se opereze imediat de menisc. «ProSport, jun 15»

Pliscul şi meniscul

Pliscul şi meniscul. de Florin NEGRUŢIU Publicat la: 22.06.2015 23:10 Ultima actualizare: 22.06.2015 23:18. Share On Facebook · Twitter · Share on G+. «Gândul, jun 15»

Scrisoarea III. Sau cum a făcut ghiaurul Victor aero-stopul

De nu, vei rămâne veşnic cu ruptură de menisc. - Orice gând ai, împărate, sunt convins că-i ăla bun. Cât suntem încă pe pistă, eu îţi zic: Hayırlı olsun! Despre ... «Gândul, jun 15»

DETALII din culisele operaţiei "foarte complicate" de la Istanbul a …

Diagnosticul pus atunci, spune specialistul, a fost unul foarte grav: ruptură veche de ligament încrucişat anterior, ceea ce a determinat o ruptură de menisc intern ... «Gândul, jun 15»

Sanatate la-ndemana cu dr Tarek Nazer: Ruptura de menisc, o …

Ruptura sau leziunea de menisc apare cel mai des la o miscare brusca de torsiune sau rotatie a coapsei. Este frecvent intalnita la persoanele care fac sport in ... «Ziare.com, mai 15»

Imagine şocantă » Cum arată coşmarul unui arbitru accidentat la un …

E mesajul postat pe facebook de ”centralul” din Zalău care a suferit o ruptură de menisc în toamnă, la meciul Arieşul Turda - Unirea Dej. Medicii au detectat ... «Gazeta Sporturilor, jan 15»