Significado de "mențiúne" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MENȚIÚNE

fr. mention, lat. mentio, ~onis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MENȚIÚNE EM ROMENO

mențiúne

O QUE SIGNIFICA MENȚIÚNE EM ROMENO

definição de mențiúne no dicionário romeno

Menção 1. Introdução; mencionar; sinal. 2) Indicação obrigatória. 3) Apreciação eulogística por certos méritos. \u0026 # X25ca; Diploma com diploma especial concedido a estudantes eminentes. 4) distinção honorária, menos do que o prêmio concedido aos alunos, participantes de uma competição, etc. [Sil. Ti-u]

MENȚIÚNE ~i f. 1) Aducere la cunoștință; menționare; semnalare. 2) Indicație necesară. 3) Apreciere elogioasă pentru anumite merite. ◊ Diplomă cu ~ diplomă specială înmânată studenților eminenți. 4) Distincție onorifică, mai mică decât premiul, acordată unor elevi, unor participanți la o competiție etc. [Sil. -ți-u-]

SINÔNIMOS DE «MENȚIÚNE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «mențiúne» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de mențiúne

indicáție · însemnáre · semnaláre

TRADUÇÃO DE MENȚIÚNE

Conheça a tradução de mențiúne a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de mențiúne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mențiúne» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 导师
• Tradutor português - espanhol: mentor
• Tradutor português - inglês: mentor
• Tradutor português - hindi: संरक्षक
• Tradutor português - arabe: الناصح
• Tradutor português - russo: наставник
• Tradutor português - português: mentor
• Tradutor português - bengali: পরামর্শদাতা
• Tradutor português - francês: mentor
• Tradutor português - malaio: mentor
• Tradutor português - alemão: Mentor
• Tradutor português - japonês: 師匠
• Tradutor português - coreano: 멘토르
• Tradutor português - javanês: guru
• Tradutor português - vietnamita: người cố vấn
• Tradutor português - tâmil: வழிகாட்டியான
• Tradutor português - marata: गुरू
• Tradutor português - turco: akıl hocası
• Tradutor português - italiano: mentore
• Tradutor português - polonês: mentor
• Tradutor português - ucraniano: наставник
• romeno: mențiúne
• Tradutor português - grego: μέντορας
• Tradutor português - africâner: mentor
• Tradutor português - sueco: mentorn
• Tradutor português - norueguês: mentor

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MENȚIÚNE»

Descubra o uso de mențiúne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mențiúne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Întreprinzatori evrei în Moldova 1879-1950 - Pagina 634

1945 Alfred Strul solicită menţiune, mută sucursala la Bucureşti sediu 65 24436 623/09.11.1945 Calman Lomer solicită înmatriculare firmă 63 24437 625/10.11. 1945 Reiza Suchăr solicită menţiune firmă 65 24438 628/10.11. 1945 Leib S.

Iancu Braustein, 2003

Istoria dreptului românesc - Volumul 1 - Pagina 297

A avut şi atribuţii militare : comanda cetele de păhămicei, iar în secolul al XVII-lea pe roşii şi curteni, în Moldova, prima menţiune e din 16 septembrie 1408 9S. Aici a existat şi un ceaşnic al doamnei. Avea atribuţii similare cu ale paharnicului ...

Ioan Ceterchi, 1980

Documente privind relaţiile agrare in veacul al XVIII-lea: ... - Pagina 233

141, menţiune), şi lui Ştefan Her- meziu, al doilea vistiernic, pentru moşia Tăiiteşti (Iaşi) (Ibidem, f. 139, menţiune). — 20 iunie 1742, egumenului Damian de la mănăstirea Sf. Sava, pentru moşia Cucuieţii de peste Prut (Ibidem, f. 150v.

V. Mihordea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Institutul de Istorie "N. Iorga", 1966

Istoria României în date - Pagina 57

Constantin C. Giurescu. 1111. Prima menţiune documentara a unui „principe al Transil- \aniei" in persoana lui Mcrcurius, reprezentant al regelui în teritoriite româneşti nou cucerite. — Prima menţiune documentară a comitatului Bihor. 1114.

Constantin C. Giurescu, 1992

Ghid de educație juridică a cetățenilor:

373 lit. d (din Codul civil, text care se referă la starea de sănătate a unuia dintre soţi, ca motiv de divorţ) desfacerea căsătoriei se pronunţă fără a se face menţiune despre culpa soţilor”. Aşadar, potrivit art. 373 lit. d din Codul civil, divorţul poate ...

Vasile Patulea, 2015

Sfântul Maslu - Taina vindecării

Nici una (nici o menţiune despre untdelemn sau ungere) Nici una (nici o menţiune despre untdelemn sau ungere) Nici una (nici o menţiune despre untdelemn sau ungere) Directă Directă Directă Directă Indirectă Indirectă Directă Indirectă ...

David G. Bissias, 2013

Cuvinte și scrisori duhovnicești

262 La aceste cuvinte, Stareţul Paisie pune următoarea menţiune: „Priveşte, că gura şi limba, duhul şi glasul una sunt”. 263 I Corinteni 14, 1415. 264 I Corinteni 14, 19. 265 Matei 11, 12. 266 I Corinteni 12, 3. 267 Matei 15, 19. 268 Matei 23, 26 ...

Sfântul Paisie de la Neamț, 2013

Pandectele române: repertoriu lunar de jurisprudență ... - Pagina 85

47 din lege, creând opozabilitatea erga "unificat, deci consecinţa când nu s'a făcut această menţiune este că hotărârea de consolidare nu poate fi opozabilă tertilor; Având în vedere că in speţă, în iiionieiitiil când Societatea Generală ...

Constantin Hamangiu, 1921

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

33) şi la primirea dovezii de predare, va face menţiune de data predării. 46. După trecerea a 30 zile libere dela data predării înştiintării reprezentantului cultului, dacă declarantul nu a revenit în modul arătat dc art. 49 asupra declaratiunii făcute ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942

Noua știință a gestionării artritei. Cum să prevenim sau ...

mențiune. finală. cu. privire. la. geneza. osteoartritei. După cum am văzut, teoria cea mai importantă cu privire la apariția osteoartritei se concentrează pe lezarea cartilajului articular. Însă în 2013 o echipă de la Universitatea John Hopkins a ...

C. Thomas Vangsness, ‎Greg Ptacek, 2015