Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "menzíl" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MENZÍL

menzíl (menzíluri), s. n. – Poștă (organizație, local și distanță). – Var. mezil, mizil. Tc. menzil, din arab. manzil (Miklosich, Etym. Wb., 94; Șeineanu, III, 79; Loebel 64; Lokotsch 1401; Berneker, II, 37), cf. ngr. μεντζίλι, bg., sb. menzil.Der. menzilesc, adj. (de poște); menzilgiu, s. m. (poștaș), din tc. menzilci; menzilhanea, s. f. (localul poștelor), din tc. menzilhane, toate înv. (sec. XVII).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MENZÍL EM ROMENO

menzíl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MENZÍL EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «menzíl» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de menzíl no dicionário romeno

MENSAGEM n. N. 1) Correspondência e serviço de passageiros. 2) Mail Cart. MENZÍL ~uri n. înv. 1) Serviciu pentru corespondență și pentru călători. 2) Căruță de poștă.

Clique para ver a definição original de «menzíl» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MENZÍL


alguazíl
alguazíl
algŭazíl
algŭazíl
benzíl
benzíl
frezíl
frezíl
mazíl
mazíl
prizíl
prizíl
prontozíl
prontozíl
rezíl
rezíl
rizíl
rizíl

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MENZÍL

mentenabilitáte
mentenánță
mentísm
mentól
mentolát
mentón
mentoniér
méntor
mențíne
mențínere
menționá
menționábil
menționáre
menționát
mențiúne
menuét
menuiseríe
menuiseríe nu-i
menúr
meoțián

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MENZÍL

acantofíl
acarofíl
acetonitríl
acetíl
acidofíl
acomodabíl
acrilonitríl
acrofíl
acromatofíl
actofíl
acvariofíl
aeroautomobíl
aeromobíl
afebríl
agrofíl
agíl
alchíl
amatofíl
amfiprostíl
amfofíl

Sinônimos e antônimos de menzíl no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MENZÍL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «menzíl» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de menzíl

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MENZÍL»

Tradutor on-line com a tradução de menzíl em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENZÍL

Conheça a tradução de menzíl a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de menzíl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «menzíl» em romeno.

Tradutor português - chinês

Menzil
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Menzil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

menzil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Menzil
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Menzil
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Menzil
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Menzil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

menzil
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Menzil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menzil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Menzil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Menzil
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Menzil
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menzil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Menzil
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

menzil
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

menzil
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

menzil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Menzil
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Menzil
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Menzil
40 milhões de falantes

romeno

menzíl
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Menzil
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Menzil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Menzil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Menzil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de menzíl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENZÍL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «menzíl» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre menzíl

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MENZÍL»

Descubra o uso de menzíl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com menzíl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Researches in Assyria, Babylonia, and Chaldæa.: Forming ...
Menzíl 'Ashikí.—This name, meaningInn Lovers' Stage, belongs to a post and guard-house, atapass through the same hills. The rocks consist of limestone, tilted up by and reposing upon mica shists,whichformthe axis of the Merzífún hills ...
William Francis Ainsworth, 2013
2
Părintele Zosim şi alte povestiri:
AlexandruI, ţarul Rusiei (1815–1825) (n. ed.). 26. Menzíl/mizíl, poştă (n. ed.). Intrarea eteriştilor în Ieşi, fuga unei părţia turcilor aşazaţi în oraş, care precedase aceaintrare, pradarea şi măcelărirea celor ramaşi, jafurile arnăuţimii salbatece care ...
Radu Rosetti, 2014
3
Index librorum prohibitorum Innoc. XI. P.M. iussu editus ... - Pagina 235
... Vita: сытых liber per Монада: rieures Anabaptiflas сайт: . De Кепки-стопе mormorum. vide . Menzíl'eh Ben-Uriel . LzRete di Vulcano. vide. Ferramis Pallauicini . . ‚. О. ъ. Re'пеший: delle Puttane v Reuchlinus . vide . Ioannis Ret-Mini .
Catholic Church, 1704
4
Késmarki Tököly Imre Naplója 1693. 1694 évekből ... - Pagina 368
... hogy minap Poricsárúl impediálták az ö fermanyára alább menö embereimet , és azzal az insinuatioval is , hogy ugyan Horvát Ferenczet fogom a portára küldeni, adjon menzíl, azaz posta-fermánt három emberre, és egy jó formában való ...
Imre Töeköely, ‎Iván Nagy, 1863
5
Naplója, 1693, 1694 évekböl - Pagina 368
... hogy minap Poricsárúl impediálták az ö fermanyára alább menö embereimet , és azzal az insinuatioval is , hogy ugyan Horvát Ferenczet fogom a portara küldeni, adjon menzíl, azaz posta-fermánt három emberre, és egy jó formaban való ...
Imre Thököly (gróf), ‎Thököly, 1863
6
Della vita di Monsignor D. Emilio Giacomo Cavalieri, ... - Pagina 489
... animandoci; dopo aver commendato il vestire lo spirito degli affetti , che in altri si dovean muovere , la gravità , e ve-z menzíl kiki disc Ùiiìsinüflva; donde Agostino (ó 9 , consessava aver; coni-Egidio "Cile Più ardüe cause di Dio la vittoria .
Giovanni I Rossi, 1741
7
Dizionario, grammatica e dialoghi per apprendere le lingue ...
Menzíl .
Bernardino Pianzola, 1788
8
Institutiones linguae turcicae cum rudimentis parallelis ...
&LS clad-ne, p, damn: ; vulg. t. bane ôt hum; ,' Ail-éd menzíl cham, domi” 'Ueredorum sublicoram. Dativus notat motum ad locum. 72 1, png. 2; 9. p. 9'3ÏÜÏÎÎÛGÊ ferre, portnre. A**#**'a*****'***#"**##*'*#'*#i##'##I (z) any) dtss, p. t. amina. agi ile, ...
Franciszek a Mesgnien Meniński, 1756
9
Monumenta Hungariae historica. 2. osztály, Irók - Pagina 659
... az correspondentia általam való folytatását kivánja, hogy az szükséges és infor- matióra méltó dolgokrúl magát tudosítsam, s e végre adat menzíl fermanokat is, mely parancsolatira én is ajánlván magamat, kértem azon, hogy ha kegyelmes- ...
Magyar tudományos akadémia történelmi bizottmány, 1863
10
Descripción de España - Pagina xxi
do algunas voces árabes , y casi siempre las siguientes: Veled tierra, pueblo; Medina ciudad; Caría alquería 'ó villar de corta población; Aldea sitio de labranza, casas de campo de labor; Dar casa; Menzíl posada, parador; Balzr mar; Gezzra ...
Muhammad b. Muhammad al-Sarif al- Idrisi, ‎Idrīsī, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Menzíl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/menzil>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z