Significado de "meríng" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MERÍNG

fr. meringue, it. meringa.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MERÍNG EM ROMENO

meríng

O QUE SIGNIFICA MERÍNG EM ROMENO

definição de meríng no dicionário romeno

MERÍNG s.n. Produtos de confeitaria, espumantes ou crocantes, feitos por incorporação de açúcar em ovo batido; é usado como uma espuma em leite de frango para cobrir as tartas para dar cremes e consistência de sorvete, e assar ou tops doce e crocante de diferentes formas são feitas por cozimento. [Var. mereng; pecado. merengue.]

MERÍNG s.n. Compoziție de cofetărie, spumoasă sau crocantă, realizată prin încorporarea zahărului în albuș de ou bătut; se folosește ca atare, ca o spumă, în lapte de pasăre, la acoperirea tartelor, pentru a da consistență cremelor și înghețatelor etc., iar prin coacere se realizează blaturi sau coji dulci și crocante, de diferite forme. [var. mereng; sin. bezea.]

TRADUÇÃO DE MERÍNG

Conheça a tradução de meríng a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de meríng a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meríng» em romeno.

• Tradutor português - chinês: Mering
• Tradutor português - espanhol: Mering
• Tradutor português - inglês: Mering
• Tradutor português - hindi: मेरिंग
• Tradutor português - arabe: ميرينغ
• Tradutor português - russo: Меринг
• Tradutor português - português: Mering
• Tradutor português - bengali: Mering
• Tradutor português - francês: Mering
• Tradutor português - malaio: Mering
• Tradutor português - alemão: Mering
• Tradutor português - japonês: メーリング
• Tradutor português - coreano: Mering
• Tradutor português - javanês: Mering
• Tradutor português - vietnamita: Mering
• Tradutor português - tâmil: Mering
• Tradutor português - marata: Mering
• Tradutor português - turco: Mering
• Tradutor português - italiano: Mering
• Tradutor português - polonês: Mering
• Tradutor português - ucraniano: Мерінг
• romeno: meríng
• Tradutor português - grego: Mering
• Tradutor português - africâner: mering
• Tradutor português - sueco: Mering
• Tradutor português - norueguês: Mering

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MERÍNG»

Descubra o uso de meríng na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meríng e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Liber Regis, Vel, Thesaurus Rerum Ecclesiasticarum: With ...

H \D 8 0% II \o MN U'I ¡JP-Í meríng. Archidiac. Proxies 85. Epísc. Synods ls. 621. - Proxies Is. Id. The Reverend Dr. John Cobb, I7IO. Sir Cecil Bishop, Bart, 17.19, 1766. ~ LlVlNGS DISCHARGED. ' Ã'I'I'Ig's B 001?!. V. (Holy Trinity.) Archidíac.

John Bacon, 1786

Encyclopedie, eller Fransyskt och Swenskt real- och ... - Pagina cxxvi

... med Swafwel oct) Míspictcl (minera alba flrseni e? som smáltes tilsammans i et glaszffirib ómer [and-dd. (Alch.) Aimant, sórborgadt Salt, [Dm st'al mara det cgenrelíga Mmsiruum til philosophista Guldcts calc'meríng. _AXMANTER, V n. (vas.) ...

Jacob Johan ANKARSTRÖM (the Elder, and GJORWELL (Carl Christophersson)), ‎afterwards LAGERBRING BRING (Sven), ‎Carl Christophersson GJÖRWELL, 1777

Repertorium der gesamten medizinischen Literatur

Engl. übers. nebst einigen Anmerk. und Zusätzen von S. Th. Säm.meríng, mit 13 Kupfern. Leipz. 1757. 8. ' ì д'. . , — 'Ueber die Regeneration der Nerven. Ein Brief an Hrnì Р'. Camper von F. Míchaelir. Cassel 1785. 8. Ueber die Reproduction ...

Immanuel Meyer, 1809

Hamburgische Kirchen. Geschichte. - Hamburg, Felginer 1723-29

30. {ЭМП- l._ фашист. 32. Ъогпвщш fqu, пейте. 34. Юбшвтцппгга. 3;..Quttina 30. Img. унитаз. 38. еевещпв. 39.93»|quarbíng/infn. 4o. шиит. '_ 4|.€gb¢rbmg. 42.225arnmg. 43. âmmmmg. 44.691113. 4;.meríng/ (Зимнему)- 46. Slßelbcrñng. 47.

Nicolaus Staphorst, 1723

Official Register of the United States ... - Volumul 1 - Pagina 615

N. Hampshire. ...... do ................... р. d. 2. 00 Department of Steam Engt'meríng. Thomas F. Staples . ~ Chief clerk ..... . ........ Maine ......... Maine ......... Navy-yard,Portmn`tli.N.lli 1. 200. 00 Alfred F. Long ........ x Messenger ...... . ........ N. Hampshire.

United States. Department of the Interior, 1893

Bradshaw's continental [afterw.] monthly continental ... - Pagina xx

И1 Meríng, BiVKTia, 133 Merseburg, Germany, 1 17 Merxneuii, Rhine, 58 Mersie, Rhine, 89 Mesgrigny, France, 56 Metnil Mftn«t-r,Fr'.nce, ax Ueasac France, 24 Mesxiua. Hiclly, 393 Mestraa, France, 39 Mestte. Italy, 161, 164, 166 Mettarello, ...

George Bradshaw, 1864

Dictionnaire Francois Hollandois et Hollandois-Francois. - ... - Pagina 44

Hùokíg, backagtig . dar 110ch” bïefl'. Angulariré. fifi Hoalcígbdid. pngufiiçé, eç. ëttgfflauwzgdrwgmagæml, à( En-l AM. Ann. Anicorer. V052 Anonner. Anicroche. II f. Embarras, difficult-é. Bikini meríng , bir-demi: . inzake” en ange”. Anier. fl m.

O ..... R ..... F ..... W ..... Winkelman, 1783

ch. ph. reiff - Pagina 795

PÚPIIHP'B (hull. meríng) et Pe'pnnrr., sm. embodinure, garniture de l'arganeau d'une ancre, t. de mar. PÜCJEHB (holl. титла]: porte~haubans, écolard, pièce de bois qui porte les haubans, t. de mar. PÜCJO, sn. le lit d'une rivière; l'endroit le ...

dictionnaire russe-francais, 1836

De koophandel van Amsterdam, naar alle gewesten des ... - Pagina 550

... Carel gemaakt ‚, wierdt , deed: defelve weinig uyrwen ‚, king, om dat de Natie door een bekom-. „ meríng voor deffelfs Opvolger , den ' moedt tot nieuwe en koübaare onder“ neemingen van Koophandel benoomen wierdt; en dus wierdt ...

Jacques Le Moine de L'Espine, ‎Isaac Le Long, 1753

Dictionaire nouveau François et Allemand - Pagina 203

Een \aak verwerren. S'embrouiller , v. r. S'embarasser. Zich verwerren , \ich belemmeren , \ich ergens diep imvikkelen. Embrouillement,/»». Embaras. Verre errìng ,bclem- meríng , moeijelijkheit , moeitt. E M B U , embuë □ aij. Terme ie Peintre.

François Halma, 1686