Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "merliná" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MERLINÁ

fr. merliner.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MERLINÁ EM ROMENO

merliná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MERLINÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «merliná» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de merliná no dicionário romeno

merlina vb., ind. Presente 1 sg Merlinéz, 3 sg e pl. merlineáză merliná vb., ind. prez. 1 sg. merlinéz, 3 sg. și pl. merlineáză

Clique para ver a definição original de «merliná» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MERLINÁ


a aliná
a aliná
a decliná
a decliná
a degazoliná
a degazoliná
a discipliná
a discipliná
a muliná
a muliná
a se aliná
a se aliná
a se discipliná
a se discipliná
a se încliná
a se încliná
a încliná
a încliná
aliná
aliná
decliná
decliná
degazoliná
degazoliná
desaliná
desaliná
discipliná
discipliná
incliná
incliná
interdiscipliná
interdiscipliná
muliná
muliná
împeliná
împeliná
încliná
încliná
înspliná
înspliná

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MERLINÁ

meritálă
meritarisí
meritát
meriteánă
meritóriu
meritós
merituós
merizá
meríză
merlín
merlínă
merlón
merlót
merlot
merlú
meroblástic
merocárst
merogínă
merogoníe
meromorfóză

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MERLINÁ

a afiná
a aniná
a asasiná
a autovacciná
a bobiná
a calciná
a ciná
a clătiná
a combiná
a conglutiná
a contaminá
a creștiná
a culminá
a căiná
a damaschiná
a decontaminá
a degerminá
a deminá
randaliná
spliná

Sinônimos e antônimos de merliná no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MERLINÁ»

Tradutor on-line com a tradução de merliná em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MERLINÁ

Conheça a tradução de merliná a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de merliná a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «merliná» em romeno.

Tradutor português - chinês

梅林
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esmerejón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Merlin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का बाज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميرلين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кречет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esmerilhão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাজপাখি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Merlin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Merlin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Merlin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マーリン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

멀린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Merlin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống chim ưng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெர்லின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Merlin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bozdoğan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

smeriglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Merlin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кречет
40 milhões de falantes

romeno

merliná
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Merlin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Merlin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Merlin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Merlin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de merliná

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MERLINÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «merliná» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre merliná

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MERLINÁ»

Descubra o uso de merliná na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com merliná e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de la Revolucion francesa - Volumul 3 - Pagina 346
... puro y sincero y ya que se proponia hablar hoy, obligadle á que se esplique. Se opuso Merlin á que se constituyese juez á Petion entre Robespierre y Louvet, porque era violar la igualdad hacer á un ciudadano juez supremo de los demas.
Adolphe Thiers, 1840
2
Proceedings of 10th International Kimberlite Conference
... Territory Á Australia Á Diamond Á Exploration Á Indicator minerals Á Pyrope Á Picro-ilmenite Á Spinel Á Chromite Á Cr-diopside Á Zircon Á Nb-rutile Á Corundum Á Kimberlite Á Orangeite Á Lamproite Á Lamprophyre Á Merlin Á Emu Á E.Mu ...
D Graham Pearson, ‎Herman S Grütter, ‎Jeff W Harris, 2013
3
The Vulgate Version of the Arthurian Romances: Lestoire ...
1046, at the end of Robert's Merlin á long account of the destruction of Troye is intercalated ; it begins thus: "Et puis li [i. e., Blaise] dist ge [i. e., Merlin] ge uueil que tu mectes en escrit comment & pour quele achoison troie la grant fu des- truite ...
Heinrich Oskar Sommer, 1969
4
The vulgate version of the Arthurian romances. 1. Lestoire ...
1046, at the end of Robert's Merlin á long account of the destruction of Troye is intercalated ; it begins thus: "Et puis li [1. е., Blaise] dist ge [i. е., Merlin] ge uueil que tu mectes en escrit comment & pour quele. achoison troie la grant fu des- truite ...
Heinrich Oskar Sommer, 1979
5
A tettetett beteg kis aszszony ... (Das Krankheit, ... - Pagina 118
МЫ! ' Ha! (.Ülëyan jeleÃ'ct tg'. _[Ízenv, mint'lm a' Palms leg-vqfzerìel- ' тфбдёп М'йш; Вода' Merli/:haz fordúlván) Tsak visgálja-meg a' Pull'uß Канада Uram! . D. MERLIN. (Á' .Feje't rtfzza ) IHai! - г ` ' ` FEBIÈIFEX. Mit nét конца Uram? vallyon ...
Carlo Goldoni, ‎Joseph Gottwill von Laudes, 1795
6
Comedias del celebre poeta español, don Pedro Calderon de ...
... Merlin , á quien le dieron torpe elpiritu por padre tantas diabólicas ciencias, siendo íiempre favorables al Africa fus encantos; y assi , porque no embarace el que cobre á Flor de Lis, y con toda Africa acabe de una vez , nuestra conquista ...
Pedro Calderón de la Barca, ‎Juan Fernández de Apontes, ‎Juan de Vera Tassis y Villarroèl, 1763
7
Oeuvres de Regnard - Pagina 141
BERTRAND. Qu'est-ce à dire , comme si j'étois dans mon bon sens ? Allez , vous êtes un vieux sou ; un vieux sou , à qui il ne faut point d'autre habitation que les Petites-Maisons: les Petites-Maisons, mon ami. MERLIN.á part, d Mai. B'rtrani.
Jean-Francois Regnard, 1770
8
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I ... - Pagina 301
Prestósele (Merlin) á Pierres con el cual hizo grandes viages, y robó..... á la linda Magalona y no le prestaba sino á quien él quería, .... . . >i No parece sino que se quiere de- Pierres con el caballo. Los verbos cir que Merlin hizo grandes ...
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎Diego Clemencín, 1836
9
Las Tres musas eltimas castellanas del parnaso español - Pagina 299
de Din Trtnclfco deiJíhti'vedo. xpa defte Palacio,ó fuente, ó monumento ,1a mente de Merlin/á quien preícríta ' * cárcel, fabrica eterno encantamiento: para quien la pregunta refucita, y vive en las cenizas vn acento, que fíendo lengua del ...
Francisco de Quevedo, 1724
10
Poesías de D. Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, señor ...
Es crédito comun que dentro habita de este palacio, ó fuente, ó monumento, la mente de Merlin á quien prescrita cárcel fabrica eterno encantamiento : para quien la pregunta resucita , y vive en la». cenizas nn acento, que siendo lengua.
Francisco de Quevedo, 1830

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Merliná [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/merlina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z