Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mestecár" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MESTECÁR EM ROMENO

mestecár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MESTECÁR


becár
becár
berbecár
berbecár
bibliotecár
bibliotecár
ciorecár
ciorecár
ciurecár
ciurecár
cĭurecár
cĭurecár
decár
decár
dodecár
dodecár
edecár
edecár
flecár
flecár
forfecár
forfecár
ipotecár
ipotecár
mânecár
mânecár
pecár
pecár
petecár
petecár
precár
precár
purecár
purecár
pântecár
pântecár
supântecár
supântecár
tecár
tecár

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MESTECÁR

messére
messidór
messíre
mestastátic
mesteácăn
méstec
mestecá
mestecáre
mestecát
mestecat
mestecắu
méstecă
mestecănáș
mestecăníș
mestecătór
mestecău
méstii
mestít
mésto
mestóm

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MESTECÁR

acár
anticár
arcár
arșicár
autocár
aviocár
bancár
boscár
brișcár
bumbăcár
buticár
calcár
ceasornicár
cercár
chimnicár
chinonicár
cârciocár
saidecár
sidecár
șorecár

Sinônimos e antônimos de mestecár no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MESTECÁR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «mestecár» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de mestecár

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MESTECÁR»

Tradutor on-line com a tradução de mestecár em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MESTECÁR

Conheça a tradução de mestecár a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de mestecár a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mestecár» em romeno.

Tradutor português - chinês

咀嚼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

masticación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mastication
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चबाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жевание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mastigação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চর্বণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mastication
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengunyah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kauen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

そしゃく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저작
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyakot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự nghiền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெல்லும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चर्वण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çiğnemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

masticazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żucie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жування
40 milhões de falantes

romeno

mestecár
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάσηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mastikasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

masticering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tygging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mestecár

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MESTECÁR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mestecár» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre mestecár

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MESTECÁR»

Descubra o uso de mestecár na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mestecár e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psaltirea Scheiana - Volumul 2 - Pagina 226
Nu potrebirä limbi ce jise Domnulu lorti; 35. ci mestecarä-se intru limbi §i obicnirä lucrurele 5 loru. 36. $i lucrara idolilor säi, ci fu lo-ru în bläznire. 37. Ci îngïunghiara flu säi sj fiele sale draciloru; 177V 38. §i värsarä sänge nevinovatu, || sängele ...
I. A. Candrea, 1916
2
Jurnalul unui român în America
După ce mestecară de cîteva ori, așa, cu grijă, să nu cumva să le scape o firimitură pe gît, scuipară tot și începură să se strîmbe de parcă leaș fi dat șpan cu cremă de ghete. Că e cîh, că yack, că is terrible, demi venea săi iau la bătaie pînă le ...
Silviu Brizu, 2014
3
Mie şapte sute aptzeci şi patru vreme în schimbare - Pagina 88
Mestecarä în täcere, se auzea trosnetul oscioarelor în gura lui Nut Mäties, era flämînd, mai flämînd i se pärea cä nu fusese niciodatä. îndesa în gura de-a valma acriturile si brînza, pita si friptura, nici nu ridica privirea cätre Melzer care abia se ...
Eugen Uricaru, 1999
4
Despre vechimea şi continuitatea Românilor - Pagina 235
Nice de airea nu au luat prilej fabula aceasta, fără de acolo, că fiind şi bulgari mestecaţi întră huni, scriptorii greceşti cei mai din coace îi mestecară la olaltă, cît, în loc de bulgari, zicea huni şi, în loc de huni, bulgari, şi aşa se năluci Bulgaria la ...
Samuil Micu, ‎Gheorghe Șincai, ‎Dan Horia Mazilu, 1989
5
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 150
INice de oirca nu au luat prilej fabula aceasta, fără de acolo, că fiind şi bulgari mestecaţi întră huni, soriptorii grece*! i cei mai din coace îi mestecară la olaltă, cît, în Ioc do bulgari, zicea huni şi, în loc de huni, bulgari, şi aşa se nfih-:'i Hulgaria la ...
Petru Maior, 1976
6
Scrieri - Pagina 85
Ne poftiră "Bun ajunsu", apoi se mestecară şi ei în vorbă. - Pare-că nu te-am mai văzut pe jos la câmp, frate Niculiţă, zise unul din cei veniţi, - unde-ţi este călăria? - Iac-aşa, zice Breazu, am păţit una! Am rămas pe jos cu patru cai în grajd.
Septimiu Albini, ‎Ilie Moise, ‎Centrul Județean al Creației Populare Sibiu, 1998
7
Cronica universală - Pagina 196
Iară Zoe foarte-1 iubiia, cu rîvne, şi tremitea cuvinte cu pilde, pînă cînd se mestecară unul cu alt depreună. De-acii sfătuiră rău pre Roman, de-acii tocmiră pre neşte făcători de răotăţi: cîndu se scălda Roman în bae, ei-1 sugrumară, de muri.
Mihail Moxa, ‎Gheorghe Mihăilă, 1989
8
Nunta lui Petre: schițe, nuvele, povestiri - Pagina 81
Mestecară şi înghiţiră, după care lăutarul porunci din nou, deşi Petre aştepta cu nerăbdare să-i dea şi să mai muşte măcar o dată: -Mireasă, acum ia sticla, dă-le-o să bea din ea şi apoi, tot cu aceeaşi sticlă, le torni să se spele pe mâini.
Jean Băileșteanu, ‎Marian Barbu, 2002
9
Codicele Bratul - Pagina 14
Era întru Ierusalim lăcuitori iudei, bărbaţi dulci-govitori den toate limbile cîte-s pre supt ceri; şi deca fu acest glas, adună-se gloata şi se mestecară. Ca auziră cîte unul cineşi cu a lui limbă grăindu-şi lor, I «fţ*r0yj is'impKtHnt ».nyMHB4fH'W H4 f ...
Alexandru Gafton, 2003
10
Scrieri: de la idealul luminării la idealul național - Pagina 18
... leghioanele în Misia, rămaseră aceste colonii romane aci sub geţi, unde apoi se mestecară cu toată plasa de oameni 37. Iubitorul de anticvităţi (adică de lucruri din vechime), căutînd cu ochi pătrunzător spre români, poate vedea într- înşii ...
Damaschin Bojincă, 1978

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mestecár [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/mestecar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z