Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metatéză" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA METATÉZĂ

fr. métathese
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE METATÉZĂ EM ROMENO

metatéză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA METATÉZĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «metatéză» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de metatéză no dicionário romeno

METAFHES f. Lingv. Altere a ordem dos sons ou sílabas em uma palavra. METATÉZĂ ~e f. lingv. Schimbare a ordinii unor sunete sau a unor silabe într-un cuvânt.

Clique para ver a definição original de «metatéză» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM METATÉZĂ


acroblastéză
acroblastéză
antimetatéză
antimetatéză
antitéză
antitéză
antéză
antéză
arteriocentéză
arteriocentéză
artrocentéză
artrocentéză
biosintéză
biosintéză
cefalocentéză
cefalocentéză
celiocentéză
celiocentéză
centéză
centéză
chemosintéză
chemosintéză
cheratocentéză
cheratocentéză
cheratoprotéză
cheratoprotéză
chimiosintéză
chimiosintéză
cintéză
cintéză
colocentéză
colocentéză
debitéză
debitéză
diatéză
diatéză
endoprotéză
endoprotéză
enterocentéză
enterocentéză

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO METATÉZĂ

metatalámus
metatárs
metatarsalgíe
metatarsián
metateoríe
metaterapeútic
metaterián
metateriánă
metatétic
metatéxt
metatezá
metatezát
metatoráce
metatorácic
metatoráx
metatraumátic
metaxeníe
metaxilém
metazoár
metazoáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO METATÉZĂ

epentéză
epitéză
flebocentéză
fotosintéză
ipotéză
montéză
mortéză
nucleosintéză
osteosintéză
oxosintéză
paracentéză
parantéză
peritoneocentéză
polisintéză
prostéză
proteosintéză
protéză
rabotéză
rahicentéză
rahisintéză

Sinônimos e antônimos de metatéză no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «METATÉZĂ»

Tradutor on-line com a tradução de metatéză em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METATÉZĂ

Conheça a tradução de metatéză a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de metatéză a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metatéză» em romeno.

Tradutor português - chinês

置换
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metátesis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metathesis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शब्द में अक्षरों के उच्चारण का अदल-बदल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغير المكان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метатеза
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metátese
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্ণবিপর্যয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

métathèse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metatesis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Metathese
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メタセシス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음위 전환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metatesis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phép âm vị chuyển hoán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒலியிடப்பெயர்வால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

metathesis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şartların terine dönmesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metatesi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metateza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метатеза
40 milhões de falantes

romeno

metatéză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετάθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metatesis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metates
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metatese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metatéză

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METATÉZĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metatéză» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre metatéză

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «METATÉZĂ»

Descubra o uso de metatéză na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metatéză e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicţionarul figurilor de stil: terminologia fundamentală a ... - Pagina 208
Sin. parţial enalagă. metateză (gr. metathesis „deplasare", „schimbare de loc"), figură lingvistică în primul rând, care constă în schimbarea locului unui sunet ori chiar al unei silabe într-un cuvânt (A) : „Peste coada-i de păr negru poartă-o ...
Gh. N. Dragomirescu, 1995
2
Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 166
166 METATEZA SIMPLĂ „Greu” de rostit nu este pentru oricine acelaşi grup de sunete, ci pentru unele persoane sînt grele anumite urmări de sunete, uneori numai în anumite cuvinte. Astfel, aveam un profesor în liceu care n-a izbutit în toată ...
Sextil Pușcariu, 1976
3
Influența limbii literare asupra graiurilor dacoromâne: ... - Pagina 278
MBTATEZĂ Frecvenţa apariţiei formelor eu metateză în pronunţarea neologismelor de către oamenii neinstruiţi a fost explicată prin nesiguranţa întrebuinţării acestor cuvinte (Puşcariu, Rostirea, p. 153). Formele rezultate dovedesc însă că ...
Stelian Dumistrăcel, 1978
4
Lingvistică generală și comparată - Pagina 169
Dintre acestea menţionăm haplologia şi metateza. H ap 1 0 1 0 gi a reprezintă o disimilare silabică, un fel de absorbire (sau înghiţire ori simplificare de silabă). Acest gen de disimilare totală este provocat de faptul că în cuvînt există două ...
Ariton Vraciu, 1980
5
Istoria limbii romîne: Limbile Slave Meridionale - Pagina 112
Dar în romînă, ca în bulgară şi în albaneză, metateza este de regulă : dr., ar. grădină : bg. gradina, dr. grajd ; v. sl. graMî, dr. plaz : bg., s.-cr. plaz, dr. prag : v. sl. pragă, alb. ograje, ugrajS : bg. ograda, alb. branS : s.-cr. brana, alb. £>re<7 : s.
Alexandru Rosetti, 1960
6
Istorie și sacralitate
caz este ambiguu în privința etimologiei, în sensul că autorii ar fi trebuit să explice că sar fi ajuns la această formă în română, prin metateză, aceasta reprezentând o modificare fonetică produsă prin schimbarea locului sunetelor sau al ...
Const. Miu, 2014
7
Études de littérature roumaine et d'écrits slaves et grecs ... - Pagina 255
Cuvântul vechi şi moldovenesc raclă (<bulg. rakld) se întâlneşte mai des sub forma modificată de metateză: deci raclă 134v., dar lacră 133r. şi lacrei 133v. Forma cu metateză e mai frecventă şi în Tara Românească, la aceeaşi epocă.
Emil Turdeanu, 1985
8
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
... bănui că provine dintro simplă metateză: Maican... Caimac. Odată pune prinsoare cu Dragulici să bea cinsprezece cafele una după alta: a câștigat, Dragulici lea plătit; dar ca să nu rămâie în pagubă sa prins și el că bea tot atâtea romuri.
I.L. Caragiale, 2014
9
Mortido
ceea ce poate fi o metateză a lui Abăza, cu atît mai mult cu cît, un rînd mai departe, se găseşte, subliniat, cuvîntul „FARKAS“, însemnînd „lup“, fapt care ar limpezi şi problema înrudirii cu domnitorul. Dificultatea intervine în momentul în care ...
O. Nimigean, 2013
10
Psihologia vîrstelor (Romanian edition)
Metateză, adică inversarea locului unor silabe; exemplu: „cotoferie” în loc de „cofetărie”. Perseverarea unor silabe sau sunete; exemplu: „fafea” în loc de cafea (Şchiopu, 1963, pp. 189190). Contragerea, adică simplificarea şi contopirea a ...
Crețu Tinca, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metatéză [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/metateza-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z