Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metís" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA METÍS

fr. métis
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE METÍS EM ROMENO

metís play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA METÍS EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «metís» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de metís no dicionário romeno

METÍS ~ e m. 1) Uma pessoa que vem do casamento de dois indivíduos de raças diferentes (geralmente de brancos e negros). 2) Órgão (animal ou planta) derivado do cruzamento de duas espécies diferentes; mestiço; híbrido; bastardo. METÍS ~și m. 1) Persoană care provine din căsătoria a doi indivizi de rase diferite (de obicei dintre albi și negri). 2) Organism (animal sau vegetal) provenit din încrucișarea a două specii diferite; corcitură; hibrid; bastard.

Clique para ver a definição original de «metís» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM METÍS


fleuretís
fleuretís
paretís
paretís
pastís
pastís
plictís
plictís

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO METÍS

metilbenzén
metilcelulóză
metilcetónă
metilén
metilénic
metilénică
metilfenól
metílic
metilmorfínă
metiloránj
metilstirén
metilurée
metilviolét
méting
metionínă
metisá
metisáj
metisáre
metisáție
metísă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO METÍS

albástru-deschís
așa-zís
așá-zís
catahrís
catihís
caulís
chiparís
cicirís
circumscrís
compromís
comís
concís
conscrís
cumís
decís
deschís
deșchís
dichís
exînscrís
fideicomís

Sinônimos e antônimos de metís no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «METÍS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «metís» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de metís

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «METÍS»

Tradutor on-line com a tradução de metís em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METÍS

Conheça a tradução de metís a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de metís a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metís» em romeno.

Tradutor português - chinês

墨提斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

medio raza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

half breed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Metis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصف سلالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mestiço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অর্ধেক শাবক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Métis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

separuh baka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mischling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メティス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혼혈아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

setengah jenis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người lai da trắng và da đỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரை இனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्धा जातीच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yarım cins
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Metis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metys
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метис
40 milhões de falantes

romeno

metís
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μιγάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

half ras
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Metis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metís

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METÍS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metís» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre metís

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «METÍS»

Descubra o uso de metís na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metís e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Canada and the Métis: 1869 - 1885
“In this book, Professor D.N. Sprague tells why the Métis did not receive the land that was supposed to be theirs under the Manitoba Act.
Douglas N. Sprague, 1988
2
Metis: Urban Cartographies
Urban Cartographies features proposals for the cities of Ottawa, Canada and Venice, Italy, amongst others. The book is published inconjunctiion with an international touring exhibition of recent work by Dorrian and Hawker.
Mark Dorrian, 2002
3
Metis: People Between Two Worlds
History of the Metis people in Canada.
Julia Diane Harrison, 1985
4
Métis: Mixed Blood Stories
Four generations of adolescents come of age during their 16th year, and together their voices tell the story of one family and of a people.
Lynn E. Ponton, 2011
5
The New Peoples: Being and Becoming Métis in North America
The New Peoples contains essays tracing the origins and expressions of identity among the metis people of mixed Indian and European ancestry.
Jacqueline Peterson, ‎Jennifer S. H. Brown, 2001
6
Proclaiming the Gospel to the Indians and the Métis
They believed ardently in the importance of bringing the word of Christ to natives of what - to the Oblates - was a new land. Competition with Protestant missionaries added pressure to the missionary work of the Oblates.
Raymond Huel, 1996
7
Annette, The Metis Spy
She shall be mine! he hissed, "when your corpse lies mouldering in a dishonoured, traitor's grave.
Joseph Edmund Collins, 2007
8
Native People, Native Lands: Canadian Indians, Inuit and Metis
The changing roles of native women, devices for assimilation, the re-birth of the Metis: these are among the issues examined in this collection of provocative essays which explore the link between aboriginal culture and economic patterns.
Bruce Alden Cox, 1988
9
The Métis of Senegal: Urban Life and Politics in French ...
The Métis of Senegal is a history of politics and society among an influential group of mixed-race people who settled in coastal Africa under French colonialism.
Hilary Jones, 2013
10
Native Chiefs and Famous Métis: Leadership and Bravery in ...
These tales of bravery, courage and decisive action in times of terrible conflict are the stories of heroes.
Holly Quan, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metís [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/metis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z