Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "misterióso" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MISTERIÓSO

it. misterioso.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MISTERIÓSO EM ROMENO

misterióso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MISTERIÓSO EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «misterióso» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de misterióso no dicionário romeno

misterióso adv. [Pron. -riózo] misterióso adv. [pron. -riózo]

Clique para ver a definição original de «misterióso» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MISTERIÓSO


arióso
arióso
capriccióso
capriccióso
furióso
furióso
gracióso
gracióso
grazióso
grazióso
religióso
religióso

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MISTERIÓSO

mistacocéte
mistagóg
mistagógic
mistagogíe
mistagógie
misté
mistér
míster
mistéric
misteriós
mistériu
místic
místică
misticísm
misticitáte
mistificá
mistificábil
mistificáre
mistificatór
mistificáție

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MISTERIÓSO

affettuóso
alaso
amoróso
avíso
básso
cafeá esprésso
caloróso
calypso
calýpso
capriccioso
giocóso
impetuóso
lacrimóso
lamentóso
maestóso
pietóso
pompóso
strepitóso
tumultuóso
vigoróso

Sinônimos e antônimos de misterióso no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MISTERIÓSO»

Tradutor on-line com a tradução de misterióso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MISTERIÓSO

Conheça a tradução de misterióso a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de misterióso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «misterióso» em romeno.

Tradutor português - chinês

MISTERIOSO
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Misterioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

misterioso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Misterioso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Misterioso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Misterioso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

misterioso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

misterioso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Misterioso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Misterioso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Misterioso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神秘的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Misterioso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

misterioso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Misterioso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

misterioso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

misterioso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

misterioso
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

misterioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

misterioso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Misterioso
40 milhões de falantes

romeno

misterióso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Misterioso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Misterioso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Misterioso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Misterioso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de misterióso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISTERIÓSO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «misterióso» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre misterióso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MISTERIÓSO»

Descubra o uso de misterióso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com misterióso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Narraciones históricas - Pagina 7
EL. MISTERIÓSO. PASADO. DE. LOS. AYMARAS. Investigaciones recientemente efectuadas por el arqueólogo Erich Hoífmann y cuyos resultados han sido publicados en el número 1 de "Folia Universitaria" — revista oficial de la Universidad ...
Víctor Santa Cruz, 1956
2
Revista Andaluza - Volumul 1 - Pagina 399
'—Por mi parte ,: replicó Orso , no diré -ot*o tanto: lo encuentro un poco original con su aire enfatico y misterióso. □ ' □ 1 " □ .i El coronel estaba mas que adormecido: Miss Lidia echó hacia él -tma mirada, y luego bajando la voz dijo: pues ...
Liceo de Sevilla, 1841
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Dri and cinnamon. MisréRio, sm.1. Mystery. 2. Secret, anything artfully made difficult. Misterios AMéNTE, ad. Mysteriously, secretly. MistERióso, sa, a Mysterious, dark, obscure. Mística, sf Mysticalness. MisticAMENTE, ad. Mystically; spiritually.
Henry Neuman, 1841
4
Estrategias - Pagina 175
MODELO--E1 Mar del Diablo Los investigadores del fenómeno «El triángulo de las Bermudas» han notado durante mucho tiempo la existencia de otro sitio misterióso en otro lugar de los océanos del mundo que se encuentra al sureste de ...
T. Edward Harvey, 1991
5
Spanish and English
Misterióso, sa. a. Mysterious, dark, obSCure. - Mística, s. f. Mysticalness. - Místicamente, ad. Mystically, spiritually. Místico, ca. a. Mystic or mystical; sacredly obscure. . Misticón, s. m. person. Mita, s. f. Division made for drawing lots among the ...
Henry Neuman, 1809
6
Traductor Espanol Or A New and Practical System for ... - Pagina 93
Meridionál, subs.com.m. southem.' - Ministério, subs.cmn.m. oiiice, ministry. " Miseríble, subs.cm~m. a miserable wretch, an indigent person, a despicable miser. Miseráble, adj. poor, miserable, unfortunate. Misterióso—a, adj. mysterioïls, dark, ...
Mariano Cubi y Soler, 1826
7
A reader of the Italian language... - Pagina 119
... non è da dirsi, se durante la notte aborrissero vólgere i passi da cotesta parte, e il magistrato la sceglieva appunto per essere sicuro di non rimanére sturbato nel suo misterióso collóquio. A passi lenti il nostro personaggio percorse 14 due o ...
Luigi Monti, 1855
8
Collectio Salernitana: ossia documenti inediti, e trattati ...
GIOVAMI DI S. PAOLO. ,Ecco un altro personaggio misterióso; vissuto nella prima metà del secolo XIII, e del quale non si conosce con esaltezza la patria. Alcuni lo dicono Francese, altri Salernitano, Gentile da Fulisno ne'comcnti ad Egidio De ...
Salvatore De Renzi, ‎August Wilhelm Eduard Theodor Henschel, 1856
9
Italienische Leseübungen für Anfänger jedes Alters. Ein ... - Pagina 131
Pure“ il nostro eróe“, dopo avér cedüto'o un moménto a questo vago" terróre", connaturáleo al piü prode in presénza d'un pericolo inevitábile '9 e misterióso“, ricuperö* sübito il suo sángue freddo. Teméndo d'ésser sorpréso“ s'appoggiö* ...
Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1839
10
Practische italienische Grammatik. Neueste Ausg - Pagina 306
misero, elend, armselig, misterióso,mistico, geheim, "móbile, beweglich, mochindso, rotzig, Rotznafe , moderáto, mäßig, fittsam, modésto, bescheiden, ehrbar, stille, molle, weich, momentäneo, augenblicklich, monacále, mönchisch, klösterlich, ...
Johann Valentin Meidinger, 1821

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Misterióso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/misterioso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z