Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "modorán" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MODORÁN EM ROMENO

modorán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MODORÁN EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «modorán» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de modorán no dicionário romeno

MODORANE m. Reg. Uma pessoa que mostra falta de educação; clown; caipira; cafajeste; tolomac; caipira. / Orig. App. MODORÁN ~i m. reg. Persoană care vădește lipsă de educație; mitocan; bădăran; mârlan; tolomac; țopârlan. /Orig. nec.

Clique para ver a definição original de «modorán» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MODORÁN


borán
borán
chițorán
chițorán
cocorán
cocorán
contemporán
contemporán
contimporán
contimporán
coporán
coporán
cormorán
cormorán
corán
corán
lorán
lorán
motorán
motorán
niuțorán
niuțorán
poporán
poporán
során
során
toporán
toporán

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MODORÁN

modificá
modificábil
modificáre
modificát
modificatór
modificáție
modificațiúne
modilión
modíst
modístă
modrigălí
modroágă
módru
modúl
modulá
modulár
moduláre
modularísm
modularitáte
modulát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MODORÁN

bădărán
cadrán
catamarán
catrán
condrán
cvadrimarán
durán
ecrán
estrán
filigrán
fortrán
furán
gherán
ghidrán
gurán
hazrán
iepurán
katamarán
luterán
maghirán

Sinônimos e antônimos de modorán no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MODORÁN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «modorán» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de modorán

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MODORÁN»

Tradutor on-line com a tradução de modorán em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MODORÁN

Conheça a tradução de modorán a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de modorán a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «modorán» em romeno.

Tradutor português - chinês

Modoran
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Modoran
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Modoran
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Modoran
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Modoran
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Modoran
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Modoran
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Modoran
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Modoran
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Modoran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Modoran
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Modoran
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Modoran
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Modoran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Modoran
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Modoran
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Modoran
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Modoran
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Modoran
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Modoran
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Modoran
40 milhões de falantes

romeno

modorán
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Modoran
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Modoran
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Modoran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Modoran
5 milhões de falantes

Tendências de uso de modorán

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MODORÁN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «modorán» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre modorán

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MODORÁN»

Descubra o uso de modorán na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com modorán e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A magyar társasélet - Pagina 109
Vannak egyes kisebb körök, vidékek, egészme- gyék, melyeknek modorán látszik némi határozottabb szi- nezet; de ez is mindinkább ritkul s akkor is csak azál- talános társasági modor sokféleségét mutatja. Lehet mondani: Pest megyei, ...
Lajos Mocsáry, 1856
2
Riders Dictionarie: Corrected And Avgmented ; Wherein ...
Perpór'azio. ömx. l. g. verb , eenrinull диптих. Perpòlätor, m. g. Cell'. he tbs! drin~ [er Il? тж l?. Ригпшо, ie. li, fum, ëre = ex per, 8: pl :mod-[Oran to pre/fe 'verre hard, lo irrisli donne гашиша“). Регрптог, pali. Plin. Perpml'pcr, a, шашни. vene pod ...
John Rider, ‎Francis Holyoke, 1606
3
A szamarkandi amulett
Jonathan Stroud. nem tudom, hova. – Honnan szereztél új cuccokat? Ez már sok volt Nathanielnek. –Mit faggattok? – csattant fel. – Mi közötök van hozzá? Hagyjatok békén! A felháborodás óvatlanná tette, és modorán kissé kiütközött a belé ...
Jonathan Stroud, 2014
4
Some meditations and prayers selected from The way of ... - Pagina 35
Accept, therefore, this my supplication, and my heart and my soul along with it, and let my prayer go up like the smoke of precious odours in * Psalm cxli. 2. ' Psalm li. 17. ' Psalm 1. 13, 14. * Ecclus. xxviii. 10. h Bernard. Serm. de quat. mod. oran ...
Antonius Sucquet, 1845
5
Some meditations and prayers selected from The way of ... - Pagina 35
Accept, therefore, this my supplication, and my heart and my soul along with it, and let my prayer go up like the smoke of precious odours in * Psalm cxli. 2. ' Psalm li. 17. ' Psalm 1. 13, 14. * Ecclus. xxviii. 10. h Bernard. Serm. de quat. mod. oran ...
Isaac Williams, ‎Boëce van Bolswert, 1845
6
The Practice of Christian and Religious Perfection
(De quat. mod. oran.) Thus the comparison, which is made between humility and the sun, is a very just one; for as the stars disappear, and hide themselves before the sun, so when humility shines truly in souls, all other virtues hide themselves ...
Alfonso Rodríguez, 1861
7
EPISTOLA CATHOLICA BEATI JUDAE, APOSTOLI ET CONSANGUINEI ...
Bernardus Serm. de qual'. mod. oran. per banc `ä'ìfr'rlllfâlêlsmulierem intelligit animam peccatŕicem inveteratam malO` C . rum 8: morborum. tali quod fanita'tem Chriiius impçfîiafi íingulare miraculum' probat 5' id igitur ad commendandain ...
Dominicus Prosperus Schubert, 1709
8
Büszkeség és balítélet
Azt rögtön látta, hogy a házasság unokabátyja szertartásosan udvariaskodó modorán mit sem változtatott. Percekig feltartotta vendégét a kapunál, hogy az meghallgassa és megválaszolja családja valamennyi tagjára vonatkozó kérdéseit.
Jane Austen, 2014
9
Jane Austen csomag
... szeretettel fogadja, egyre elégedettebben gondolt arra, hogy mégis eljött. Azt rögtön látta, hogy a házasság unokabátyja szertartásosan udvariaskodó modorán mit sem változtatott. Percekig feltartotta vendégét a kapunál, hogy 28. fejezet ...
Jane Austen, 2014
10
Szerelem és hiúság
November 11. volt,agróf születése napja. Zaj hangzott azelőteremig. Víg kör az asztalnál sföldöntött palackok azon. A vendégek arcánés modorán élesebbenvolt vérmérséküknek jellege kinyomva, s látszott, hogyha gondolataiknak még uraik ...
Zsigmond Kemény, 1896

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MODORÁN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo modorán no contexto das seguintes notícias.
1
Ollóval estek neki Tóth Gabinak!
NINCS AZ A FRIZURA, AMI JAVITANA A MODORÁN ! Like · Reply · 2 · Sep 18, 2015 2:14am · Zuzana Bazoova ·. Gymnázium Želiezovce. Nagyon tetszik. «Kiskegyed, set 15»
2
Még olcsóbb lesz a Ryanair
A Ryanair vezérigazgatója az utóbbi időben igyekezett finomítani nyers modorán, a francia lapnak nyilatkozva azonban beszólt az Air France-nak, amelynek ... «Origo, abr 15»
3
Pintér Attila buzizott egykori játékosai szerint
Az Index 2004 júliusában írt az ügyről, a cikk szerint Pintért a klub szerződése módosítása révén próbálta a klub rávenni arra, hogy változtasson a modorán, de ... «hvg.hu, dez 13»
4
X-Faktor: a soproni Hegyi Ákos nem jutott tovább
Változtathatna a modorán, mert így sok kudarc fogja még érni! Ehhez sok szerencsét neki!” 2. villámcsapás 2013. szeptember 30. 09:24. „Az apja nem fideszes ... «Kisalföld, set 13»
5
X-Faktor: elhasaltak a párduclányok
... minden bemutattak amiért a celebjeinket utálni lehet. Egyedül Alföldi őrizte meg emberi méltóságát, amikor kényszeredetten mosolygott társai alpári modorán. «Délmagyarország, set 13»
6
Gordon Ramsay - a mocskos szájú zseni
Szerinte igazságtalanok, akik a modorán vannak kiakadva. "Ha valamit először elrontanak, oda se neki. Amikor másodszorra is, akkor kicsit morcos leszek. «Origo, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Modorán [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/modoran>. Jul 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z