moldoveán (moldovéni),s. m. – Locuitor din Moldova. – Var. (Mold.) moldovan, (ironic) șoldovean. De la Moldova. – Der.moldoveancă,s. f.; moldovenesc,adj.; moldovenește,adv.; moldovenie,s. f. (dialectul moldovenesc); moldovenism,s. n. (particularitate lingvistică din Moldova; patriotism local moldovenesc).
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
Clique para ver a definição original de «moldoveán» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de moldoveán no dicionário romeno
MOLDOVEAN2 ~ eane (~ éni, ~ éne) Pessoa pertencente à população básica da Moldávia ou originária da Moldávia. / Moldova n. Pr. + suf MOLDOVEÁN2 ~eánă (~éni, ~éne) Persoană care face parte din populația de bază a Moldovei sau este originară din Moldova. /Moldova n. pr. + suf. ~ean
Clique para ver a definição original de «moldoveán» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de moldoveán a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moldoveán» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «moldoveán» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre moldoveán
EXEMPLOS
3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MOLDOVEÁN»
Descubra o uso de moldoveán na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moldoveán e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
D - O - Pagina 731
ALR SN II, K. 618. moldoveán Pl. -véni S. m. (um 1431 DERS) Moldauer M. Siefan Vodä pornitu-s-au dupä dânsii cu moldovenii sei (URECHE, LET.' I, 127). - S.' f. -veäncä. ET. Moldova. SG. ALRim, K. 1. moldovenésc Adj. (um 1640 URECHE) ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
Acta Academiae regiae Gustavi Adolphi - Volumul 40 - Pagina 293
Rum. moldoveán Moldavian. moldovenitska /moldovenska (sprâ- ket)/ the Moldavian language. See foil. moldovenítsko a 4 a /frân Moldau, moldovisk/ from Moldavia, Moldavian. Cp. Rum. moldovenésk. moleäri m 11 b /vinhandlare/ wine- ...
Kungl. Gustav Adolfs akademien (Uppsala, Sweden), 1963
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 371
, -e przym. i przysl. mieciutki (-ko); (cam) ~ przymiçkki(-kko), miçkkawy (-wo) moldo- przedr. w przymiotnikach geogr. mol- dawsko- moldoveán, -á, moldo véni, -e 1. rz. m. i z. Мoi- dawianin(-anka) 2. przym. moldawski moldoveáncá, ...
Jan Reychman, 1970
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moldoveán [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/moldovean>. Abr 2024 ».