Significado de "muláj" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MULÁJ

fr. moulage

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MULÁJ EM ROMENO

muláj

O QUE SIGNIFICA MULÁJ EM ROMENO

definição de muláj no dicionário romeno

MULÁJ ~ n n. 1) Impressão negativa obtida de um objeto com plástico. 2) Um padrão de papel ou pano após o qual um casaco é cortado.

MULÁJ ~e n. 1) Tipar negativ obținut după un obiect cu ajutorul unui material plastic. 2) Model de hârtie sau de stofă după care se croiește o haină.

TRADUÇÃO DE MULÁJ

Conheça a tradução de muláj a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de muláj a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «muláj» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 模
• Tradutor português - espanhol: molde
• Tradutor português - inglês: mold
• Tradutor português - hindi: ढालना
• Tradutor português - arabe: قالب
• Tradutor português - russo: форма
• Tradutor português - português: molde
• Tradutor português - bengali: ছাঁচ
• Tradutor português - francês: moule
• Tradutor português - malaio: acuan
• Tradutor português - alemão: Schimmel
• Tradutor português - japonês: 金型
• Tradutor português - coreano: 곰팡이
• Tradutor português - javanês: jamur
• Tradutor português - vietnamita: khuôn
• Tradutor português - tâmil: அச்சு
• Tradutor português - marata: साचा
• Tradutor português - turco: kalıp
• Tradutor português - italiano: muffa
• Tradutor português - polonês: pleśń
• Tradutor português - ucraniano: форма
• romeno: muláj
• Tradutor português - grego: καλούπι
• Tradutor português - africâner: vorm
• Tradutor português - sueco: mögel
• Tradutor português - norueguês: mold

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MULÁJ»

Descubra o uso de muláj na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com muláj e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Hauff legszebb meséi

felfrissülhessünk ez után a forró nap után! – Persze hogy szeretnék nektek valamit mesélni – válaszolta Muláj –, amitől jó kedvre derültök. De az ifjúságnak minden dologban szerénységet kell mutatnia; ezért az idősebb útitársaim elsőbbséget ...

Wilhelm Hauff, 2013

A régi rend alkonya: egyetemes történet, 1648-1815 - Pagina 545

... José Maria 455 Móric, Oránia hercege, Nassau gróffa, helytartó 266 Morillo, Pablo 454 Mounier 381,383 Mozart 88 Muhammad ibn Abdel- Vahháb 475 Muhammad ibn Szaúd 475 Muhammad Sah 48 1 Muláj al-Rasid 507 Muláj Iszmáil 507 ...

Péter Hahner, 2006

De quadripertita Justitia: Libri III. - Pagina 336

... lußificationem non compleíltno ftra fanñifcaúonem , fed cjfeduntaxat nofirorum peccatorum remiffwncm ,feu nonimputationem :fi- muláj dum eiufdem fundamenta conuelluntur euer- tunturtj} , filfa f-ofic eius doilrina magis magis oppugn at ur.

Gaspar ¬do Casal, 1563

Thomae Grammatici, Neapolitani, ... Consilia, vota seu ...

dubita.v.col.vetfldnodecimum,fi biie. iuncta glo.przced.~versi.sexta ratio.&~ idem repetio etiam tenuv'tffe BonifacioVitalli.in tiruqua deFeaut prende; ent-.tu.ii.col.vbi .dic'udquèd de consuea tudinecontrarium seruatur' pet-.muláj 2 tos ...

Tommaso Grammatico, 1550

Ern. Frid. Car. Rosenmülleri ... Scholia in Vetus ... - Pagina 262

1. muláj locis ex Graecis Romanisque fcriptoribns, □.. - , - 28- "nySi"i_.np',l) Et Balakus Bileamum ficum duxitin verticem Pekoris. Fortaffe eo loco Baal-Beor colebatur, de quo infra Cap. XXV, 2. Erat quoque in hac vicinia Betíe pheor, vrbs, ...

Ernst Friedrich C. Rosenmüller, 1790

Nicolai Gruchii De comitiis Romanorum: libri tres - Pagina 186

... earn Senatus paulo ante Metello decreuiffct . At L.Lucullo prouincia extra ordinem data eft.Mithridatici belli, quia iam fortitus erat Galliam Cifalpinam:qua prouincia dimif Га nomínatím ei data eft Cícilia in locQ demortui L.Odhuii, fi/ H muláj ...

Nicolas de Grouchy, 1559

D. D. Ioannis Oecolampadii et Huldrichii Zwinglii ... - Pagina 41

Quin potius hoc âge, ut si quádo audías quod à sententia tua abhorreat : côtíne pauhíper iudíciOf, ac intérim uerbû Dei côíule ♢ neqj id ín iacunis , sed ín ipso fonte ÔC scaturígíne,si* muláj ora, ut qui te libéraliser ad hauríendû inuitauit,donet,ut ...

Johannes Oecolampadius, ‎Ulrich Zwingli, 1536

Jamblichi Chalcidensis...de Vita Pythagorica liber,graece ... - Pagina 6

-n'y 7i TiuilcL otíjuAoic muláj^ctai fl\y K.PicÇ>iÂ'Jô , VIW öj <t>íf>ÍKll§y¡ TIA J,V(/b>, vuv Q ДО#ИГ#!ЮЯ Ttïç s T прш mto'içu./Mfioiç 'Z^pGáfaut ctvw £: tyXtttÀÙ,f 5 9 * 7Z* rjaa avmçKuç óxJiSa%óííti. о êt irú-ттг 'içvptiJtvTcûV , цен 9i97i?eîTS- та ...

JAMBLICHUS, 1707

Commentaria sive Explicationes sensus litteralis totius S. ...

Vein frontina, jíbra fernen numtrofum inflar ßellarum cali ,fi- muláj terramÇhanaan. Etfixdut cum eo fancit , YtBimH of- ferriwßii , quibus quafi (ymbolispramonßrat ^íbra , qua {? quanta pofttrit eius obuxmura (int. ii.PGi) protector tvvs. inHebrxocft ...

Giovanni Stefano Menochio, 1679

Opera: Qui Plurima Commentaria In Certa Quaedam Decreti ...

4 Turn quia etiátranfgrediturhaec duo praecepta is, qui rein alium vfura accepta, vtitur in alium,iicut qui muláj vtvelut vfq-,Salmanticamcommodaram ducitBurgos.t Atbeneficiarij,quipra:di£to Ecclciia: decreto contraue- niunt,hocfaciunt ...

Martín de Azpilcueta, 1616

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MULÁJ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo muláj no contexto das seguintes notícias.

Ministr Mládek otevřel v Maroku cestu k dohodě o spolupráci

... ministerstvy obou zemí. Za marockou stranu podle tiskového sdělení českého ministerstva memorandum podepsal Mládkův resortní kolega Muláj Hafíz Alamí. «Finanční noviny, jun 15»