Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nadișáncă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NADIȘÁNCĂ

nadișáncă (-énci), s. f. – Cabrioletă. – Var. natișancă, nădășancă, nadiceancă, (Bucov.) naiticeancă. Rut. najtičanka (Bogrea, Dacor., IV, 835), din Neu-Titschein, oraș din Moravia. În Mold.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NADIȘÁNCĂ EM ROMENO

nadișáncă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NADIȘÁNCĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «nadișáncă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nadișáncă no dicionário romeno

NADIŞÁNCĂ. V. Nadiceancă. NADIȘÁNCĂ s. f. v. nadiceancă.

Clique para ver a definição original de «nadișáncă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NADIȘÁNCĂ


abrudeáncă
abrudeáncă
alexăndrineáncă
alexăndrineáncă
aliváncă
aliváncă
ardeleáncă
ardeleáncă
argeșeáncă
argeșeáncă
armeáncă
armeáncă
arădeáncă
arădeáncă
basarabeáncă
basarabeáncă
bețiváncă
bețiváncă
bihoreáncă
bihoreáncă
bistrițeáncă
bistrițeáncă
botoșăneáncă
botoșăneáncă
brașoveáncă
brașoveáncă
brăileáncă
brăileáncă
báncă
báncă
bârlădeáncă
bârlădeáncă
băcăuáncă
băcăuáncă
bădăráncă
bădăráncă
băimăreáncă
băimăreáncă
bănățeáncă
bănățeáncă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NADIȘÁNCĂ

nacíluri
nacíță
nacrít
cru
nadalí
nádă
nádălă
nadiceáncă
nadír
nadirál
nadoleáncă
nádpis
nadpís
nadreáptă
nádric
nafacá
nafeá
fta
naftalén
naftalínă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NADIȘÁNCĂ

bucovineáncă
bucureșteáncă
buzoiáncă
cetățeáncă
ceáncă
cicioáncă
ciocáncă
ciodoroáncă
cioáncă
clujeáncă
cojáncă
constănțeáncă
copáncă
corbáncă
câmpeáncă
cârjáncă
cârlogáncă
cîrjáncă
călărășeáncă
cĭoáncă

Sinônimos e antônimos de nadișáncă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NADIȘÁNCĂ»

Tradutor on-line com a tradução de nadișáncă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NADIȘÁNCĂ

Conheça a tradução de nadișáncă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de nadișáncă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nadișáncă» em romeno.

Tradutor português - chinês

nadişáncă
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nadişáncă
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nadişáncă
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nadişáncă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nadişáncă
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nadişáncă
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nadişáncă
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nadişáncă
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nadişáncă
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nadişáncă
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nadişáncă
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nadişáncă
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nadişáncă
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nadişáncă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nadişáncă
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nadişáncă
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nadişáncă
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nadişáncă
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nadişáncă
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadişáncă
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nadişáncă
40 milhões de falantes

romeno

nadișáncă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nadişáncă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nadişáncă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nadişáncă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nadişáncă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nadișáncă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NADIȘÁNCĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nadișáncă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre nadișáncă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NADIȘÁNCĂ»

Descubra o uso de nadișáncă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nadișáncă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Din lumea celor care nu cuvanta
Aşa, printre alte slăbiciuni mai mici, avea una mare, foarte mare: ţinea, ca la ochii din cap, la Bălanul dumisale, un cal bătrân care deabia mai ducea acum nadişanca în care se încerca să steie chipeş, cu braţele întinse pe hăţuri, cu biciul în ...
Emil Garleanu, 2011
2
Nucul lui Odobac
Nadişanca Boier bogat, bun la inimă şi cu slăbiciunile lui – ca fiecare om. Așa, printre alte slăbiciuni mai mici, avea una mare, foarte mare: inea, ca la ochii din cap, la Bălanul dumisale, un cal bătrân care de-abia mai ducea acum nadişanca ...
Emil Gârleanu, 1982
3
Nuvele, schițe, însemnări - Pagina 70
NADIŞANCA Boier bogat, bun la inimă şi cu slăbiciunile lui — ca fiecare om. Aşa, printre alte slăbăciuni mai mici, avea una mare, foarte mare : ţinea, ca la ochii din cap, la Bălanul dumisale, un cal bătrîn care de-abia mai ducea acum na- ...
Emil Gîrleanu, 1974
4
Critice - Volumul 1 - Pagina 79
Boierul Gavrilaş se poate supăra pe coana Elena pentru că i-a reparat nădişanca fără să-1 întrebe (Nădişanca) ; pe noi nu ne supără însă deloc. Micul Tică poate fi alintat de cei doi boieri bătrîni, cînd vine la dînşii la ţară (De sărbători) ; cum ...
Eugen Lovinescu, ‎Eugen Simion, 1982
5
Opere. 2. Proză scurtă - Volumul 2 - Pagina 13
Am luat cu plată nadişanca unui nevoiaş şi am pornit la drum. Era spre sfârşitul toamnei şi pădurile mari prin cari treceam nu mai aveau altă frunză decât frunza moartă şi persistentă a tufanului şi a carpenului. Iarba era însă mereu verde şi ...
Gala Galaction, 1996
6
Cîntecul amintirii: Bordeienii. Cocostîrcul albastru - Pagina 67
Făcea negustorie de mere. Avea o nadişancă boită verde. La nadişanca aceea mulţi fugari albi au tras. La deal, la vale, numai in goană îi mîna ; şi bietele dobitoace toate au îngenunchiat, căci după repe- zişurile acelea de vînt s-au aprins, ...
Mihail Sadoveanu, 1969
7
Nuvele, povestiri - Pagina 231
Am luat cu plată nadişanca unui nevoiaş şi am pornit la drum. Era spre sfîrşitul toamnei şi pădurile mari prin cari treceau nu mai aveau altă frunză decît frunza moartă şi persistentă a tufanului şi a carpenului. Iarba era însă mereu verde şi ...
Gala Galaction, 1979
8
Legende române ... - Volumul 2 - Pagina 510
Primii să me ducă la «Părinchelo Popa. Caii pleacă. Nadişanca scârţîe sub pedecă, iar eu cu ochii ţintă la feericul tablou din vale, nu sunt deşteptat din visuire, de cât când începe a izbi audul meu lătratul tot mai apropiat al cânilor din sat.
Vasile Alexandrescu Urechiǎ, 1905
9
Duduia Margareta. Oameni si locuri. Cintecul amintirii. ... - Pagina 353
La nadişanca aceea mulţi fugari albi au tras. La deal, la vale, numai în goană îi mina ; şi bietele dobitoace toate au îngenunchiat, căci după repezişurile acelea de vînt s-au aprins, au pierit pe rînd. Sărea în căruţă şi striga : hi ! Calul pornea ars ...
Mihail Sadoveanu
10
Doi nuvelişti: Emil Gîrleanu, I. A. Bassarabescu - Pagina 49
Boierii Racliş şi Ga- vrilă, hotărînd să se încuscreze, sfîrşesc prin a se îmbrăţişa, plîngînd (Bâtrînii) ; boierul Ga- vrilaş, supărîndu-se pe fiica sa pentru că a reparat o nadişancă veche, o iartă şi apoi plînge (Nadişanca). Cercetarea unor zapise ...
Teodor Vîrgolici, 1965

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nadișáncă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/nadisanca>. Fev 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z