Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "naínte" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAÍNTE EM ROMENO

naínte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NAÍNTE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «naínte» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de naínte no dicionário romeno

ENDEREÇO ​​adv. v. antes. NAÍNTE adv. v. înainte.

Clique para ver a definição original de «naínte» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NAÍNTE


aducere-amínte
aducere-amínte
adúce amínte
adúce amínte
adúcere amínte
adúcere amínte
adúcere-amínte
adúcere-amínte
amínte
amínte
competínte
competínte
copreședínte
copreședínte
cumínte
cumínte
cunoștínte
cunoștínte
de dinaínte
de dinaínte
dinaínte
dinaínte
dirigínte
dirigínte
dínte
dínte
fierbínte
fierbínte
florínte
florínte
frige-línte
frige-línte
fríge-línte
fríge-línte
scaunul de dinaínte
scaunul de dinaínte
îmbrăcămínte
îmbrăcămínte
înaínte
înaínte

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NAÍNTE

nahắu
nahiá
nahláp
nahúr
naiádă
náiba
nái
náilon
naingíu
naintáș
náira
naisán
naíst
naístă
naiugíu
naivitáte
najdalóg
jiște
jnă
najolít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NAÍNTE

luáre-amínte
línte
mormínte
mínte
nemínte
osemínte
pendínte
perfectamínte
președínte
părínte
rugămínte
scrínte
sfínte
solemnamínte
sorgínte
sărmínte
vicepreședínte
încălțămínte
îndurămínte
ținere de mínte

Sinônimos e antônimos de naínte no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NAÍNTE»

Tradutor on-line com a tradução de naínte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAÍNTE

Conheça a tradução de naínte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de naínte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naínte» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

before
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

से पहले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Перед
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামনে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebelum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sadurunge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

önce
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prima
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przed
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перед
40 milhões de falantes

romeno

naínte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προτού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

före
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

før
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naínte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAÍNTE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «naínte» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre naínte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NAÍNTE»

Descubra o uso de naínte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naínte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 361
Zăstava în mînă-i da Şi-naínte mi-i punea, Mi-i punea, frate-nainte, Că-mi avea mai bună minte. Şi-n bătaie că-i mina, Bătaia cu Turcia, Bată-i Maica Precesta, Că turcu-i lege spurcată, Nespovedit niciodată. Cind în bătaie-mi mergea, in bătaie ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 8 - Pagina 429
(tra. crbndă a ără e plată arenele-î şi a diejícitullrlfĭ produsă din rearendrrprea moşieĭ, pe garantulü arendasului, carele prin neplata câştíurrilorü maĭ 'naínte essígibíle, a perdutü dreptulă de a bencficía de legea scăpêmévttuluî. . 1 No.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1870
3
Istoria gîndirii lingvistice românești: texte comentate
šL-l<Ş°v1=°>- set-J înseamnă referinte, adecă Qgg (năpoi, de-a indărătele), 5 (cătră subieptul vorbitoriu), pro (de la subiept incolo, năinte), des (despărticiune de), gšpţă (şapte = cuvint număral sau citătiv), de (năinte de ceva); iar cuvintele ...
Lucia Wald, ‎Universitatea din Bucureşti. Facultatea de Filologie, 1987
4
Istoria generala a Daciei, saǔ Transsilvanieǐ, Ţerei ...
Деага Manteneasks, mi 118 maî naìnte sais' maî ue arms, ureksmì's suanì'; kronologiile nenotrivite 1111 neîntemeeate ale Romsnilorä. Aqeasta înssln'a`fostä o simuls strsmstare, ч1 o fags neîmuedekats, mi urevszstóre; mi kx tóte ks nsmitslä ...
Dionisie Fotino, ‎George Sion, 1859
5
Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ... - Pagina 856
7fiS) ; Mocok, S 1 ti ii 49 ; vijlií Vano »lo 1ФЛ* (K. SAtuj ; Váida: Tribuna vu, :inf») ; rijM, rifia, Vopou' <S-/.ilagy, (-'aba 102); si duifil »lu friinl« I ru l'*t/7rt 'naínte (HlH'lll'O^ti ; TKOD, I'ÍHMÜ 42ÍI; 7.11 Vijln а!н Ki^eitnumc \ ,'l U o g r n я : Dunn Л, 412 ...
Denis Sinor, ‎Indiana University, Bloomington. Research Institute for Inner Asian Studies, 1990
6
Documente privind istoria României: Moldova. A.
Adecă au venit al nostru credencios şi cinstit boiaren Simion Gheuca spătariul cel mare, de s'au părăt de faţ«ă» nainté dumn«iei» m«é»le cu şoltuzul de tărg de Bărladu şi cu Crăciun şi cu Bărbosul de acolo, pentro neşte ocenă, cum au adus ...
Mihail Roller, 1956
7
Morfologia numelui în protoromânǎ (românǎ comunǎ) - Pagina 74
Expresia ar. bagu năinte echivalează în traducere literară dacoromânească cu alunga. Figura de stil este relativ uşor de interpretat. Ar. bagu năinti = dr. pun înainte, împing înainte (cu subînţelegerea pronumelui : pun înaintea mea, împing ...
Ion Coteanu, 1969
8
Vocabulaire francais valaque. - Boucarest, Walbaum 1840 - Pagina 420
... prédith ce ziqe vous prédùez ) n upeziqe, а пророчй. a npcsecti де maî 'naínte чне че m1! съ се интиме ш nìitop, caï m mlepsn xneï incnìpajgiï Dxmnenew, cai' ш xnlepaa шор perni' xot-»pne de nnupœ., caï ш пперн indenni .
P ..... Poyenar, ‎F ..... Aaron, ‎G ..... Hill, 1840
9
Istoria Bucurescilor - Pagina 319
ViçiueL cunosещё, 1a 1795 ei mai naínte; mai sunt apoI citate intr`a1te documente mahalaua SftuluI Ilie din Broscenï, mahalaua Céu,s David 3), Popa Rusu, etc. etc 4). Alte mahalale dispar, cum fu mahalaua Livedea Gospod care face 100 ...
Gheorghe I. Ionnescu-Gion, 2003
10
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 264
Variantä : naínte (O.I 48/27, 114/7, 115/9, 134/31, 137/18) adv. LXAÍXTE2 prep. v. inaintea. ÎXAÎXTEA prep. (Ci in forma inainte, nainlea, nainte ; construit cu un Substantiv sau cu un pronume in genitiv, cu un pronume poscsiv) In faja, dinaintea ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naínte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/nainte>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z