Significado de "narghileá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NARGHILEÁ

narghileá (narghiléle), s. f. – Pipă turcească. – Mr. narghile. Tc. (per.) nargile (Eguilaz 463; Șeineanu, II, 269; Lokotsch 1556), cf. ngr. ναργελές, bg. nargele, sb. nargila. – Der. narghelegiu, s. m. (înv., slugă la palat care prezenta domnului narghileaua).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NARGHILEÁ EM ROMENO

narghileá

O QUE SIGNIFICA NARGHILEÁ EM ROMENO

definição de narghileá no dicionário romeno

NARGHILEÁ ~ éle f. Oriental Lulea, com um longo tubo, cuja extremidade inferior se comunica com uma panela de água perfumada, através da qual o fumo passa antes de se inspirar.

NARGHILEÁ ~éle f. Lulea orientală, având un tub lung, al cărui capăt de jos comunică cu un vas cu apă parfumată, prin care trece fumul înainte de a fi inspirat.

TRADUÇÃO DE NARGHILEÁ

Conheça a tradução de narghileá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de narghileá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «narghileá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 水烟
• Tradutor português - espanhol: narguile
• Tradutor português - inglês: hookah
• Tradutor português - hindi: हुक्का
• Tradutor português - arabe: الشيشة
• Tradutor português - russo: кальян
• Tradutor português - português: hookah
• Tradutor português - bengali: হুঁকা
• Tradutor português - francês: narguilé
• Tradutor português - malaio: hookah
• Tradutor português - alemão: Wasserpfeife
• Tradutor português - japonês: 水ギセル
• Tradutor português - coreano: 물 담뱃대
• Tradutor português - javanês: hookah
• Tradutor português - vietnamita: điếu thuốc cày
• Tradutor português - tâmil: ஹூக்கா
• Tradutor português - marata: हुक्का
• Tradutor português - turco: nargile
• Tradutor português - italiano: narghilè
• Tradutor português - polonês: nargile
• Tradutor português - ucraniano: кальян
• romeno: narghileá
• Tradutor português - grego: ναργιλές
• Tradutor português - africâner: hookah
• Tradutor português - sueco: vattenpipa
• Tradutor português - norueguês: hookah

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NARGHILEÁ»

Descubra o uso de narghileá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com narghileá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

D - O - Pagina 768

ET. ngr. vcépôoç. náre siehe narä. narghileá Pl. -léle S. f. (1786 IORGA S. D. VI, 194) Wasserpfeife F. Narghelelile cele împlute cu parjumatul tutun al Siriei (FIL. CIOC. 268). GR. -ghel-, nérghel. ET. tiirk. nargile. nart Pl. nárturi S. n. (1728 URIC.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Jahresbericht des Instituts für rumänische sprache ...

narghileá (türk.), ocá (türk.), pará (türk.), perdeá (türk.), tabla (türk.) etc. Dies konnte natürlich nur im Dr. geschehen. 3) Nach stea und steauä, Plur. ste(a)le bilden analogisch auch die unter 1) und 2) angeführten Beispiele ihre Mehrzahl auf -le.

Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1902

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 381

Jan Reychman, 1970

Considerations sur les mots d'origine autochtone dans les ...

... narghe- lea-narghileá, neneacä-nineacä, peruzea-piruzea, t t t i ' pesche§-pesohis} pesteman-pestiman , salep-salip , sdnche-eanchi, aahembea-sohimbea, вегтеп-вггтеп- вгтеп, selemet-eilimet , seleaf-sileaf, eenet-einet, sermaia-eirmaia, ...

Johannes Hubschmid, ‎Otto Winkelmann, ‎María Braisch, 1982