O QUE SIGNIFICA NĂSCOCORÎ EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «născocorî» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de născocorî no dicionário romeno
AMIGO, eu nodish, vb. IV. Refl. (Aprendizagem e reg.) 1. Spin. 2. Discutir, orgulhar-se; para se vangloriar. NĂSCOCORÎ, născocorăsc, vb. IV. Refl. (Înv. și reg.) 1. A se răsti. 2. A se făli, a se îngâmfa; a se lăuda.
Clique para ver a
definição original de «născocorî» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NĂSCOCORλ
Descubra o uso de
născocorî na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
născocorî e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 460
NASCOCORÍ (a), v. se mettre en colère` `gféchauífer, s'emporter, s'irriter. NASCOCORIRE, f. pl. z'. [А NÃscoCORÍ],colère, irritation, f. courroux (new), échauffement, emportement, m. action de se mettre en colère, de s'emporter, de s'echauffer, ...
... Dar”, fiindcă-odată-armele-am prins, Să le ţinem numa dă-O tâmplare, Când doară-altă n-am avea scăpare, Ca vrăjmaşului încai dă parte Să ne putem născocorî-întrânse Noi încă cevaş dă-a noastră parte. Dar” să nu-întrăm la bătăi adinse, ...
3
Opere alese - Volumele 1-3 - Pagina 225
Nu te născocorî la mine ca un căţel... Dacă nu se punea Pătruţ între dînşii, trînta ar fi început din nou. Ca pe unul care-i mai în vîrstă, trebuia să-1 ascultăm întotdeauna pe Pătruţ. Cu o mînă în pieptul unuia şi cu a doua în pieptul celuilalt, Pătruţ ...
Ion Bălan, Radu Flora, 1979
4
Modele de analize literare și stilistice: De la I. ... - Pagina 104
... fleacă = piftie, găvălie — ţeastă, gligan = mistreţ, hudă — gaură, a învolbi — a holba, lolot = zarvă, măcriu — uscat, a născocorî = a se fuduli, piscoaic — fluier, smîntînă — obstacol, şozic — pozai, ţipiş — rîpă, votrien — meseria de proxenet, ...
5
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 327
(zool.), coropişniţă; _mmm s. m., verme de pămênt, rîmă ; _åunge, s. f., istm, limbă de pãmênt. Greifen» iid), 1J. r. ir., a se întărîta, a se măniê, a se face foc, a se născocori, a 'i sări îndată. (šreigmen, iid), v. r. ir., a se întêmpla, a eveni; _ik s. n., ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
6
Le verbe roumain: étude morphologique - Partea 2 - Pagina 636
D. On ignore l'origine de coborî (synonyme de pogorî; aussi cub-\ D. Cantemir a gob-), nâscocorî x (CR), scociorî (faible; mais selon CR fort également). Quant à scoborî (scobârî, scuborî), synonyme de coborî, ce ne peut être qu'un dérivé de ...
ET. a näscoci. näscoco'r m. (um l8l5 BUDAI-DELEANU) Prahler M. Eigenname eines der drei Helden in BU- QAI-DELEANUs Trei viteji. - ET. unbek. näscocori' Präs. -rá'sc V.refl. (1800 BUDAI-DELEANU XII, 8) prahlen. - ET. näscocor. n&scu't ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 1988