Significado de "náștere" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE NÁȘTERE EM ROMENO

náștere

O QUE SIGNIFICA NÁȘTERE EM ROMENO

definição de náștere no dicionário romeno

NÁŠTERE ~ i s. V. A PUSH AND AWAY. \u0026 # X25ca; É sobre quando alguém nasceu. Desde então, desde que ele nasceu; desde o nascimento. Através da hereditaridade. Dar uma) para dar à luz; b) faça aparecer (algo novo); criar; para produzir; c) ser a causa que determina, condiciona algo; causar; agitar; para provocar. Obter ~ aparecendo; para formar. / V. para (ser) nascido

NÁȘTERE ~i f. v. A NAȘTE și A SE NAȘTE. ◊ Zi de ~ dată când s-a născut cineva. Din ~ de când s-a născut; din născare. Prin ~ prin ereditate. A da ~ a) a naște; b) a face să apară (ceva nou); a crea; a produce; c) a fi cauza care determină, condiționează ceva; a cauza; a stârni; a provoca. A lua ~ a apărea; a se forma. /v. a (se) naște

SINÔNIMOS DE «NÁȘTERE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «náștere» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de náștere

aparíție · cópil · creáție · fácere · genéză · ivíre · odráslă · pátrie · progenitúră · vlăstár · târă

ANTÔNIMOS DE «NÁȘTERE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «náștere» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de náștere

decés · moárte · răposáre

TRADUÇÃO DE NÁȘTERE

Conheça a tradução de náștere a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de náștere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «náștere» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 感性
• Tradutor português - espanhol: subir
• Tradutor português - inglês: rise
• Tradutor português - hindi: nastic
• Tradutor português - arabe: ارتفاع
• Tradutor português - russo: Настич
• Tradutor português - português: Nastic
• Tradutor português - bengali: জন্ম
• Tradutor português - francês: Nastic
• Tradutor português - malaio: kelahiran
• Tradutor português - alemão: steigen
• Tradutor português - japonês: 傾性
• Tradutor português - coreano: Nastic
• Tradutor português - javanês: lair
• Tradutor português - vietnamita: Nastic
• Tradutor português - tâmil: பிறந்த
• Tradutor português - marata: जन्म
• Tradutor português - turco: doğum
• Tradutor português - italiano: Nastic
• Tradutor português - polonês: Nastic
• Tradutor português - ucraniano: Настич
• romeno: náștere
• Tradutor português - grego: αύξηση
• Tradutor português - africâner: styg
• Tradutor português - sueco: Nastic
• Tradutor português - norueguês: Nastic

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NÁȘTERE»

Descubra o uso de náștere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com náștere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

România ca părere

Ce ia trimis preşedintele României preşedintelui Senatului de ziua lui de naştere: „Întrebat dacă a primit până acum vreun mesaj de la preşedintele Traian Băsescu cu ocazia zilei de naştere, Antonescu a spus: «Am primit, da, deja, deşi ziua ...

Dorin Tudoran, 2015