Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "năuceálă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NĂUCEÁLĂ EM ROMENO

năuceálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NĂUCEÁLĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «năuceálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de năuceálă no dicionário romeno

nauceal s. f., g.-d. art. năucélii; pl. NAUCELLE năuceálă s. f., g.-d. art. năucélii; pl. năucéli

Clique para ver a definição original de «năuceálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NĂUCEÁLĂ


ariceálă
ariceálă
boceálă
boceálă
buimăceálă
buimăceálă
bulbuceálă
bulbuceálă
buluceálă
buluceálă
bumbăceálă
bumbăceálă
buĭmăceálă
buĭmăceálă
bălăceálă
bălăceálă
clipoceálă
clipoceálă
cloceálă
cloceálă
conăceálă
conăceálă
cosmoceálă
cosmoceálă
cotcodăceálă
cotcodăceálă
cârpăceálă
cârpăceálă
cîrpăceálă
cîrpăceálă
dădăceálă
dădăceálă
fâstâceálă
fâstâceálă
huimăceálă
huimăceálă
îmbrânceálă
îmbrânceálă
încâlceálă
încâlceálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NĂUCEÁLĂ

ticáci
timós
trăfós
trăpás
trăúl
turlíe
turní
turós
țăluí
năúc
năucéște
năucí
năucíe
năucíre
năucít
năucitór
năúntru
năút
năut
năutíu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NĂUCEÁLĂ

năluceálă
născoceálă
opăceálă
pelticeálă
piperniceálă
pisiceálă
poceálă
poronceálă
porunceálă
posăceálă
pritoceálă
puriceálă
pârceálă
ceálă
răsuceálă
ceálă
încolăceálă
îngălmăceálă
întuneceálă
întunereceálă

Sinônimos e antônimos de năuceálă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NĂUCEÁLĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «năuceálă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de năuceálă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NĂUCEÁLĂ»

Tradutor on-line com a tradução de năuceálă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NĂUCEÁLĂ

Conheça a tradução de năuceálă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de năuceálă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «năuceálă» em romeno.

Tradutor português - chinês

năuceálă
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

năuceálă
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

năuceálă
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

năuceálă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

năuceálă
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

năuceálă
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

năuceálă
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

năuceálă
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

năuceálă
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

năuceálă
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

năuceálă
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

năuceálă
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

năuceálă
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

năuceálă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

năuceálă
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

năuceálă
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

năuceálă
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

năuceálă
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

năuceálă
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

năuceálă
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

năuceálă
40 milhões de falantes

romeno

năuceálă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

năuceálă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

năuceálă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

năuceálă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

năuceálă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de năuceálă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NĂUCEÁLĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «năuceálă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre năuceálă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NĂUCEÁLĂ»

Descubra o uso de năuceálă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com năuceálă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Matei Brunul
Gardienii sau trezit brusc din năuceala în care se cufundaseră în ultimele minute, ultimele ore poate. Armele sau ridicat, strigătul soldatului sa transferat în alte guri, alte gîtlejuri, transformînduse în urlete. Uitînduse peste umeri, peste capete, ...
Lucian Dan Teodorovici, 2011
2
Pavilionul femeilor
La sfârşitul războiului tot ţinutul era cufundat întro năuceală şi de peste mări au sosit mulţi oameni care sau amestecat în acea năuceală. Familia Wu nu a fost afectată. Oraşul în care trăia era în continuare la fel de departe de ţinuturile ...
Pearl S. Buck, 2015
3
Sânge de pasăre pe haine
Treptat, între pereții casei din Str. Florianska se instituise un timp accelerat, a cărui manifestare Dawid o resimțea întrun mod iritant, printro nesfârșită năuceală care nu de puține ori trezea în el și un sentiment de rușine. Primul motiv de ...
Liviu G. Stan, 2014
4
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
(Halucinaţiune. Iluziune. Ipohondrie). Năuceală. (1). Vedenie. Năzăreală. (Ipohondrie) ş.a. Uneori omul e năuc de cap fără să vadă nimic ce-i în jurul lui, alteori vede prea multe. Boala vine dintr-o supărare mare, din dragoste ori din altă boală.
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
5
DER: - Pagina 122
oiala de bui si buiac, chiar daeä lipseste etimonul exact (Cihac, II, 31). Este putin probabilä ipoteza lui Scriban, íntemeiatá pe te. buyunmak „a creste". - Der. buimäci, vb. (a zäpäci, a ameti, a tulbura); buimäceald, s. f. (näucealä, ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
6
Fetița care se juca de-a Dumnezeu (Romanian edition)
Năuceala începuse să i se ridice de pe creier, aşa, ca negura de pe mlaştini. Îi plăceau apele şi mocirlele care parcă fumegă, lear privi minute în şir, numai la un moment dat să se strecoare o geană de soare pe dedesubt, poleind mizeria.
Dan Lungu, 2014
7
Cele mai frumoase proze ale anului. Antologie
Sfârșitul întrebării cade ca un pocnet care îi spulberă moalele capului, după care totul se prăbușește, secând aerul din jur, de nici nu mai poate să respire. Într-o urmare firească, Proșcan Luță Ponegrici cade toropit de năuceală. Lovitura de ...
Alexandru Petria, 2014
8
Vasco da Gama navighează (Romanian edition)
Bine, aşa spun ei, şi se duc la culcare, iar ochii se fac tot mai mici, învinşi de somn, lucru până aici firesc, numai că atunci când se trezesc, năuceala nu se şterge şi privirea nu se deschide, păienjenişul se face tot mai dens cu fiecare dimineaţă ...
Diana Adamek, 2014
9
Medgidia, orasul de apoi
... nu ştiau încotro să se îndrepte. Unii se dădeau jos din tren din năuceală şi se îngrămădeau în Ceasul de buzunar ...
Cristian Teodorescu, 2011
10
Îngerii și râsu-plânsu
(Da, în iad s-ar mai găsi și brumă, pe când în rai – ba, acolo e primăvară-vară non stop și rouă-strop.) – Bine ai venit în Infern, îl salută diavolul, pricepând că, de năuceală, nou-sositul încă nu pricepuse ce, cum și unde. Oricât FAUST DIN ...
Leo Butnaru, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Năuceálă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/nauceala>. Fev 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z