Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "năutíu" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NĂUTÍU EM ROMENO

năutíu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NĂUTÍU EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «năutíu» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de năutíu no dicionário romeno

NUUTÍU ~ íe (~ íi) Qual é a cor das ervilhas; castanho amarelado. / chick + suf NĂUTÍU ~íe (~íi) Care este de culoarea boabelor de năut; cafeniu-gălbui. /năut + suf. ~iu

Clique para ver a definição original de «năutíu» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NĂUTÍU


argintíu
argintíu
batíu
batíu
ciocolatíu
ciocolatíu
contrapartíu
contrapartíu
câștíu
câștíu
frotíu
frotíu
hertíu
hertíu
muftíu
muftíu
neftíu
neftíu
nohutíu
nohutíu
partíu
partíu
protíu
protíu
pustíu
pustíu
pământíu
pământíu
scatíu
scatíu
travestíu
travestíu
vizitíu
vizitíu

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NĂUTÍU

năuceálă
năucéște
nău
năucíe
năucíre
năucít
năucitór
năúntru
năút
năut
válă
vấlcă
válnic
valnicul-ăl-máre
vấrc
vădí
vădíre
vădít
vălí
vălíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NĂUTÍU

abagíu
achingíu
achíu
acríu
agabaníu
ageamíu
alburíu
albástru-azuríu
albíu
albăstríu
aluníu
alămíu
amăríu
anteríu
arbíu
arcalíu
argint-víu
armangíu
arzulíu
arămíu

Sinônimos e antônimos de năutíu no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NĂUTÍU» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «năutíu» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de năutíu

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NĂUTÍU»

Tradutor on-line com a tradução de năutíu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NĂUTÍU

Conheça a tradução de năutíu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de năutíu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «năutíu» em romeno.

Tradutor português - chinês

năutíu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

năutíu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

năutíu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

năutíu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

năutíu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

năutíu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

năutíu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

năutíu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

năutíu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

năutíu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

năutíu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

năutíu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

năutíu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

năutíu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

năutíu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

năutíu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

năutíu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

năutíu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

năutíu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

năutíu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

năutíu
40 milhões de falantes

romeno

năutíu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

năutíu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

năutíu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

năutíu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

năutíu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de năutíu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NĂUTÍU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «năutíu» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre năutíu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NĂUTÍU»

Descubra o uso de năutíu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com năutíu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istoria Târgu-Jiului - Pagina 222
Mai în urmă se purtau şaluri vărgate cu vergi smeurii, albe, galbene închise, cu câte alta verde închise civite, stacojii, binişuri (haine de deasupra fără mâneci) de postav neftiu căptuşit până la brâu cu malteh năutiu 1 ) giubele de ghermesit ...
Alexandru Stefulescu, 1906
2
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
Mihai Zamfir. În fundul cerdacului un pat lat. Conu Matei, întrun halat năutiu cu flori roşii, sta greceşte. Pe cap o căciuliţă de plisă cu fireturi. Şi nişte ochi mari, negri şi buni, cu toate că dasupra lor avea două smocuri de sprîncene scurte şi dese.
Mihai Zamfir, 2012
3
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Conu Matei, într-un halat năutiu cu flori roşii, sta greceşte. Pe cap, o căciuliţă de plisă cu fireturi. Negricios la faţă, ras, numai cu o dungă de bărbuţă albă, de la urechi în jos, încheindu-se la beregată. Şi nişte ochi mari, negri şi buni, cu toate că ...
Barbu Delavrancea, 2012
4
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
Conu Matei, într-un halat năutiu cu flori roșii, sta grecește. Pe cap, o căciuliță de plisă cu fireturi. Negricios la față, ras, numai cu o dungă de bărbuță albă, de la urechi în jos, încheindu-se la beregată. Și niște ochi mari, negri și buni, ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
5
Building Cultural Bridges in Education - Pagina 151
Adjectival derivatives based on nominal roots: cafeniu 'coffee coloured' and náutiu having the colour of a chickpea'. • Verbal derivatives based on nominal roots (a bozái 'to ferment', cafeli 'to chat over a coffee', a căimáci to skim', and a se ...
Nataša Bakić-Mirić, ‎Davronzhon Erkinovich Gaipov, 2014
6
Caroli a Linné Systema naturae per regna tria naturae: ...
o d: S. Fence, ) Bohemia {prope Colon) & ducatu Mega!opo¡itano (prope Salgara a- Neuftreiiz.) Orthccc- b. ortbocerae, «lites. Syji.net. \.p. 1164. n. 2.89. XII. 3. p- 16a. n. a. Hei- miniholitbus nautiü orihoceríe. Muf. Tijin. iù.Scireh. lithol. ici. п. 13.
Carl von Linné, 1796
7
Rerum gestarum populi Romani ... libri triginta - Pagina ccxxxiii
... cuiusqj merito laudauit, donauitqjîcV Papyrius,apud que multiplex tn acíe circa castra, circa urbê fuerat certamé:Sp.Nautiú, Sp. Papy ríú fratris f ihû}ÔC quatu or cêturiones,manipuIúq$ hastatorú,armillis,aureisq$ coronis donauit: Nautiú:,pptcr ...
Titus Livius, 1525
8
T. Livii Patavini Historici clarissimi rerum gestarum ... - Pagina 250
... quem multiplex in acíe circa caftra,circa urbé fuerat certamé,Sp.Nautíú,Sp.Papyrí* um fratris fílífí,er quatuor céturiones,manipuluq} haftatoçi, armillís aureisq? coroníi donauít:Nautiú,ppter expeditíoné,quia magní agmínis modo terrucrat boíles, ...
Titus Livius, 1528
9
Opere alese - Partea 1 - Pagina 447
Conu Matei, într-un halat näutiu cu flori rosii, sta greceste. Pe cap o cäciulitä de plisä cu fireturi. Negricios la fatä, ras, numai cu o dungä de bärbutä alba, de la urechi în jos, încheindu-se la beregatä. $i niste ochi mari, negri si buni, cu toate cä ...
Barbu Delavrancea, ‎Emilia Șt Milicescu, 1994
10
Structura vocabularului limbii române contemporane: ... - Pagina 157
... FUNINGINII!, NĂUTIU, PĂCURIU, PORUM- BIU, PRĂFURIU, RĂDĂCINII!, RĂSURIU, SCORU- ŞIU, SCORŢIŞORIU, ALUNIU ş.a. Cei mai frecvenţi termeni cromatici formaţi de la numele unui obiect se definesc atît pnntr-una (sau mai multe) ...
Angela Bidu-Vrănceanu, 1986

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Năutíu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/nautiu>. Fev 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z