Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "năválnic" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NĂVÁLNIC EM ROMENO

năválnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NĂVÁLNIC EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «năválnic» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de năválnic no dicionário romeno

NĂVÁLNIC2 ~ (~ ci, what) 1) Quem invade e não pode ser parado, dominado; impetuoso; violento. Comece ~ isso. 2) e adverbial (sobre água corrente) que flui com intensidade e velocidade. / baixo + suf. ~ nada NĂVÁLNIC2 ~că (~ci, ~ce) 1) Care năvălește și nu poate fi oprit, stăpânit; impetuos; violent. Pornire ~că. 2) și adverbial (despre ape curgătoare) Care curge cu intensitate și repeziciune. /năvală + suf. ~nic

Clique para ver a definição original de «năválnic» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NĂVÁLNIC


cinociálnic
cinociálnic
fálnic
fálnic
jálnic
jálnic
jălálnic
jălálnic
locálnic
locálnic
lăturálnic
lăturálnic
mătálnic
mătálnic
naceálnic
naceálnic
naționálnic
naționálnic
nărăválnic
nărăválnic
poftálnic
poftálnic
poporálnic
poporálnic
proporționálnic
proporționálnic
prădválnic
prădválnic
prădálnic
prădálnic
pârdálnic
pârdálnic
pîrdálnic
pîrdálnic
sinodálnic
sinodálnic
sistálnic
sistálnic
spurdálnic
spurdálnic

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NĂVÁLNIC

năválă
năvấl
năvalnicul-ăl-máre
năvấrc
năvădí
năvădíre
năvădít
năvălí
năvălíre
năvălitór
năvălitúră
năvălnicíe
năvăloácă
năvârlíi
năvârliós
năvârneálă
năvârní
năvlác
năvlég
năvligós

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NĂVÁLNIC

amăgélnic
apropiélnic
asuprélnic
butélnic
bârfélnic
convremélnic
crucélnic
curélnic
lnic
dosélnic
lnic
feciorélnic
făptélnic
stolnaceálnic
strupálnic
strădálnic
sudálnic
supărálnic
zburdálnic
șăgálnic

Sinônimos e antônimos de năválnic no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NĂVÁLNIC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «năválnic» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de năválnic

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NĂVÁLNIC»

Tradutor on-line com a tradução de năválnic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NĂVÁLNIC

Conheça a tradução de năválnic a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de năválnic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «năválnic» em romeno.

Tradutor português - chinês

风头正劲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

embriagador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heady
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तेज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пьянящий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inebriante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হঠকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

capiteux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memabukkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

berauschend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

酔わせます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앞뒤를 헤아 리지 않는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

heady
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xông lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதட்டமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गर्वाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düşüncesiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impetuoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mocny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

п´янкий
40 milhões de falantes

romeno

năválnic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεθυστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roekeloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upphettat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

berusende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de năválnic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NĂVÁLNIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «năválnic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre năválnic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NĂVÁLNIC»

Descubra o uso de năválnic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com năválnic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Patru femei, patru povesti
O. tinereţe. trăită. năvalnic. Liza sa născut la Sofia, pe care părinţii ei au părăsito, mutânduse în diferite orăşele de provincie, iubind săşi schimbe locul. Când era mică, Sofia a impresionato mai ales când a apărut electrificarea. Dar, chiar şi pe ...
Aurora Liiceanu, 2011
2
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 166
NĂVALNIC ' 166 pentru seminţele sale bogate în proteine, hidraţi de carbon, celuloză (68, V, p. 348—349). Se întrebuinţează în multe regiuni de pe glob în alimentaţie. La noi, mai mult ca surogat de cafea. (M) Este semnalată local, ...
Valer Butură, 1979
3
Narcotice în cultura română
În magia populară românească, una dintre „buruienile de dragoste” era socotită a fi planta numită năvalnic (limbacerbului, Phyllitis scolopendrium). Frunze de năvalnic erau purtate de fete în sân „căci, după credinţa poporului, are puterea ...
Andrei Oisteanu, 2011
4
Buletinul - Pagina 16
NĂVALNIC. — ( Scotopendrium vulgare Smith). — Limba corbului, Limba vacei, Limba vecinei. Hirschzun- ge. Szarvasnyelv. Năvalnic se poate recunoaşte uşor după frunzele lungi, înguste, de forma limbei, lung peţiolate şi întregi, nera- ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1927
5
Minuni cosmice, încercări ale sufletului și revelații ...
Avem înaintea noastră un om dominat de pasiuni furtunoase, ce cuprind năvalnic tot ceea ce le iese în cale; avem un alt om care are față de lume o atitudine apatică. Aceasta este altceva decât gândul ce străluminează pentru o clipă, este ...
Rudolf Steiner, 2014
6
Asediul Vienei
Toată claviatura şi toate căsuţele, cu tot limbajul lor cu tot, nu aveau nici o legătură cu zvîcnetul cînd calm, cînd năvalnic al sîngelui ei, căruia ea i se supunea cu credinţă. Computerele sînt pentru copii şi puberi sau pentru cei ce se condamnă ...
Horia Ursu, 2012
7
Mafalda
Cristina nu putea înţelege nici în ruptul capului de ce ea îl iubea din ce în ce mai năvalnic, iar el părea complet detaşat, cu toate că politicos, oarecum grijuliu în a nu o face să sufere, dar nimic nu e mai jignitor şi dureros întro relaţie, şi mai cu ...
Ioana Drăgan, 2012
8
e-xilul colecționarei de fluturi
... deschidă ușa școlii și tu să intri înalt și sigur pe tine, aducândumi adieri de toamnă și tandrețe... Eu să mă abțin să te îmbrățișez năvalnic, cum aș vrea, fiindcă ochii elevilor mei sunt larg deschiși de uimirea unui străin venit nu se știe ...
Adriana Noxi Rotaru, 2014
9
De la Zalmoxis la Genghis-Han: studii comparative despre ...
Tot în Basarabia (satul Nişcani) se culege năvalnic (Nephro- ditumfilix mas)48 după ce s-a aşezat pîine şi sare şi s-au prosternat de trei ori. Invocaţia este următoarea: „Cum se ceartă lumea pentru pîine, aşa să se certe fetele tinere pentru ...
Mircea Eliade, 1980
10
Panteonul românesc: dicționar - Pagina 134
NĂVALNIC 134 Durand Gi\ben, Structurile antropologice ale imaginarului. Editura Univers, Bucureşti, 1977; Eliade M., Dela Zalmoxisla Genghis-Han, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, Bucureşti, 1980; Trebici Vladimir, Ghinoiu L, Demografie ...
Ion Ghinoiu, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Năválnic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/navalnic>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z