Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neadevăr" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEADEVĂR EM ROMENO

neadevăr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEADEVĂR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «neadevăr» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neadevăr no dicionário romeno

não é verdade s. n. (force us-a-), pl. inverdades neadevăr s. n. (sil. ne-a-), pl. neadevăruri

Clique para ver a definição original de «neadevăr» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NEADEVĂR


adevăr
adevăr
cine-adevăr
cine-adevăr
gentleman-driver géntlmen-dráivăr
gentleman-driver géntlmen-dráivăr
lívăr
lívăr
pulóvăr
pulóvăr
receiver risívăr
receiver risívăr
retriever ri-trí-văr
retriever ri-trí-văr
roll-over răul-óuvăr
roll-over răul-óuvăr
stávăr
stávăr
take-over teic-óuvăr
take-over teic-óuvăr
ívăr
ívăr
în adevăr
în adevăr
óvăr
óvăr

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NEADEVĂR

neaccidentát
neacoperít
neacordát
neactuál
neadaptáre
neadaptát
neadecvát
neademenít
neaderént
neaderénță
neadevắr
neadevărát
neadeverínță
neadeverít
neadmisíbil
neadormíre
neadormít
neaducătór
neafectát
neafiliát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NEADEVĂR

astâmpăr
astîmpăr
astấmpăr
beeper bi-păr
boală-de-záhăr
bodengreifer grái-făr
bookmaker búc-mei-căr
boáctăr
bréker căr
brócăr
buffer béfăr
bátăr
bópper păr
búlgăr
búncăr
búzăr
calapăr
cápăr
cáțăr
ápăr

Sinônimos e antônimos de neadevăr no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NEADEVĂR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «neadevăr» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de neadevăr

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NEADEVĂR»

Tradutor on-line com a tradução de neadevăr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEADEVĂR

Conheça a tradução de neadevăr a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de neadevăr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neadevăr» em romeno.

Tradutor português - chinês

谎言
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mentira
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

untruth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेईमानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كذب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неправда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mentira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিথ্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mensonge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tuduhan dusta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unwahrheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

虚偽
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거짓
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

untruth
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời nói láo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உண்மைக்குப் புறம்பான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असत्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yalan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

falsità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kłamstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неправда
40 milhões de falantes

romeno

neadevăr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναλήθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onwaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osanning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

usannhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neadevăr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEADEVĂR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neadevăr» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre neadevăr

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEADEVĂR»

Descubra o uso de neadevăr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neadevăr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual de sex epistemic sau despre cum sa scrii o maxima:
Revenind la ce spuneam înainte, avem adevăr şi eroare, respectiv adevăr şi neadevăr. Ei bine, oare nu trebuie să ştim ce e adevărul pentru a putea înţelege neadevărul? BN: Adică? BS: Adică adevărul este un neadevăr exilat în eternitate.
Daniel Sidor, 2014
2
Opere - Volumul 6 - Pagina 29
neadevăr în politică, neadevăr în poezie, neadevăr pînă în gramatică, neadevăr în toate formele de manifestare a spiritului public." Astfel scria d. T. Maiorescu acum jumătate de veac. Şi în aceste margini se desfăşoară întreaga lui activitate.
Eugen Lovinescu, ‎Alexandru George, ‎Maria Simionescu, 1988
3
Opere - Volumul 3 - Pagina 580
... treizeci de ani, astăzi, ele totuşi sunt singurele cuvinte cari ar putea caracteriza multe din scrierile ce apar. Şi — suntem o generaţie nouă. Un progres cu toate acestea: expresiunea de neadevăr, întrebuinţată odinioară, 580 I. L. CARAGIALE.
Ion Luca Caragiale, ‎Stancu Ilin, ‎Nicolae Bârna, 2000
4
Limbă și cultură: româna literară între 1880 și 1920, cu ... - Pagina 31
în toată direcţia de astăzi a culturii noastre — observă criticul — este neadevărul, pentru a nu întrebuinţa un cuvînt mai colorat, neadevăr în aspirări, neadevăr în politică, neadevăr în poezie, neadevăr pănă şi în gramatică, neadevăr în toate ...
Doina David, 1980
5
COAXIALISMUL-editie completa de referinta: - Pagina 124
Orice Adevăr oricît de puţin Neadevăr ar ascunde este un Neadevăr. Toate Adevărurile, în afară de Adevărul Absolut sînt Neadevărate chiar dacă aparent diferă între ele, ele nu fac altceva decît să întregească un singur Adevăr: Minciuna!
Sorin Cerin, 2010
6
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
Dumnezeu l-a atenţionat pe om de faptul că acceptarea neadevărului ca forţă modelatoare a vieţii înseamnă acceptarea morţii, a despărţirii de Dumnezeu. Asaltul Diavolului a început prin acea perfidă şi bine-ţintită întrebare – „Oare a zis ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
7
Lecturi posibile: studii critice despre T. Maiorescu, G. ... - Pagina 118
Punctul de pornire al referinţelor critice maiores- ciene din paginile amintite îl formează publicaţiile ardelene şi, cu deosebire, latinismul în formele lui exagerate, neadevărul în politică, ştiinţă şi cultură, superficialitatea în literatură. „Viţiul radical ...
Mihai Drăgan, 1978
8
Dictionar de literatura romana: - Pagina 242
Criticul îşi autorizează formele pe principiul adevărului: „Viţiul radical în toată direcţia de astăzi a culturii noastre este neadevărul ...neadevăr în aspirări, neadevăr în politică, neadevăr în poezie, neadevăr pînă şi în gramatică, neadevăr în toate ...
D. Păcurariu, 1979
9
Valori de referinţǎ în critica şi istoria literarǎ ... - Pagina 31
Maiorescu şi-a fixat aici singur rolul în epocă: „Viţiul radical în toată direcţia de astăzi a culturii noastre este neadevărul, pentru a nu întrebuinţa un cuvînt mai colorat, neadevăr în aspirări, neadevăr în politică, neadevăr în poezie, neadevăr pînă ...
Henri Zalis, 1991
10
Din "Critice" - Pagina 115
Viţiul radical în ele, şi, prin urmare, în toată direcţia de astazi a culturei noastre, este neadevărul, pentru a nu întrebuinţa un cuvînt mai colorat, neadevăr în aspirări, 'neadevăr în politică, neadevăr în poezie, neadevăr pană în gramatică, ...
Titu Maiorescu, ‎Liviu Rusu, 1967

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEADEVĂR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo neadevăr no contexto das seguintes notícias.
1
AUDIO Secretarul Primăriei Timişoara îl acuză pe procurorul DNA …
Pe acest neadevăr, pe care nu pot să îl înţeleg, s-a formulat întreaga acuzaţie împotriva mea. Ştiu că sunt nevinovat şi vreau ca acela care instrumentează acest ... «Adevărul, out 15»
2
După Ponta, potopul!
Acest politician a livrat neadevăr după neadevăr, a sfidat un popor şi a încercat să întoarcă ţara din drum după 25 de ani de libertate. A acaparat aproape toată ... «Gândul, jul 15»
3
O scrisoare... tristă
Problemele apar însă atunci când astfel de mesaje instrumentează neadevăruri grosolane și erori dureroase de raționament economic. Este, din păcate, și ... «Revista 22, jul 15»
4
Pliscul şi meniscul
... când era conştient că acest neadevăr poate fi demontat uşor, dacă stai de vorbă cu medici sau cu pacienţi sau dacă faci o simplă vizită la spitalul cu pricina? «Gândul, jun 15»
5
Bunele si relele FaceBook-ului
... imbecili şi proşti, tot felul de “pierde vară”, “pierde iarnă” şi de frustraţi de toate genurile, deja e prea mult neadevăr în aceste afirmaţii, prea multă aroganţă… «CrestinOrtodox.ro, jun 15»
6
SCANDAL la Universitatea Artă Teatrală şi Cinematografie. Criticul …
"Pe lângă faptul că ea se face vinovată de un viciu de procedură (a fost sesizată în privinţa aşa-ziselor «neadevăruri» vehiculate de Rus şi de mine pe 27 aprilie; ... «Gândul, mai 15»
7
Adora: O mână de oameni deține monopolul în industria muzicală …
Care a fost cel mai mare neadevăr spus vreodată despre tine? - Sunt așa multe că deja nu le mai dau importanță. - Cum vezi industria muzicală din Romania? «DC News, mai 15»
8
GIGI BECALI, prima intervenţie ÎN DIRECT la TV. Declaraţie BOMBĂ
Azi l-aţi întrebat dacă dăm în judecată pe Dinamo, i-am zis că vreau să terminăm cu certurile şi atacurile şi dacă este un neadevăr, o tâmpenie, o declaraţie a ... «RomaniaTV.net, mai 15»
9
Replica lui Băsescu după ce Iohannis la făcut „pensionar postac …
„Vă mărturisesc că n-a spus niciun neadevăr. Sunt pensionar şi postez pe Facebook, sunt pensionar după 44 de ani şi 6 luni de muncă. Suficient ca să ai ... «Gândul, mar 15»
10
Razboiul religios al adultilor, pe constiinta copiilor
Mi-ar trebui un site întreg, ca să demontez fiecare neadevăr afirmat de părerologii religioși. E paradoxal cum oameni care n-au făcut în viața lor o oră de ... «CrestinOrtodox.ro, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neadevăr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/neadevar-1>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z