Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neatârnáre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEATÂRNÁRE EM ROMENO

neatârnáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEATÂRNÁRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «neatârnáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neatârnáre no dicionário romeno

não-steward s. (non-a-), g.-d. art. neatârnării; pl. independência neatârnáre s. f. (sil. ne-a-), g.-d. art. neatârnării; pl. neatârnări

Clique para ver a definição original de «neatârnáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NEATÂRNÁRE


alternáre
alternáre
atârnáre
atârnáre
atîrnáre
atîrnáre
autoguvernáre
autoguvernáre
bornáre
bornáre
consternáre
consternáre
conturnáre
conturnáre
decernáre
decernáre
decornáre
decornáre
descărnáre
descărnáre
deturnáre
deturnáre
eburnáre
eburnáre
externáre
externáre
guvernáre
guvernáre
hibernáre
hibernáre
incarnáre
incarnáre
internáre
internáre
marnáre
marnáre
încarnáre
încarnáre
înturnáre
înturnáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NEATÂRNÁRE

neasimilát
neastấmpăr
neastâmpăr
neastâmpărát
neastâmpărătór
neastâmpărătúră
neașezământ
neașteptát
neatacábil
neatașábil
neatârnát
neatént
neaténție
neatestát
neatíns
neatócma
neatormát
neațalúș
neá
neauténtic

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NEATÂRNÁRE

abalienáre
abandonáre
abonáre
achiziționáre
acvaplanáre
acționáre
adiționáre
adunáre
afináre
afânáre
ornáre
prosternáre
reincarnáre
returnáre
reîncarnáre
reînturnáre
răsturnáre
stornáre
subalternáre
turnáre

Sinônimos e antônimos de neatârnáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NEATÂRNÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «neatârnáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de neatârnáre

ANTÔNIMOS DE «NEATÂRNÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «neatârnáre» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de neatârnáre

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NEATÂRNÁRE»

Tradutor on-line com a tradução de neatârnáre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEATÂRNÁRE

Conheça a tradução de neatârnáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de neatârnáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neatârnáre» em romeno.

Tradutor português - chinês

独立
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

independencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

independence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वतंत्रता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استقلال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

независимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

independência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বাধীনতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indépendance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemerdekaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unabhängigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

独立
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

독립
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kamardikan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độc lập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுதந்திரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वातंत्र्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağımsızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indipendenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezależność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незалежність
40 milhões de falantes

romeno

neatârnáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεξαρτησία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onafhanklikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oberoende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uavhengighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neatârnáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEATÂRNÁRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neatârnáre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre neatârnáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEATÂRNÁRE»

Descubra o uso de neatârnáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neatârnáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere - Volumul 6 - Pagina 490
Lozinca ! ! ROMÂNIA Neatârnare ! (Sentinela prezentä arma. România tnainteazä pe înältitne; apoi, ca inspíratä) í Dup'atâta chin, în fine soart'a vrut sä fie dreaptä ! De-astäzi m'a legat cu fiul unui neam tmpärätesc. Pentru numele lui mândru, ...
Ion Luca Caragiale, 1939
2
Organizarea defensivă a Transilvaniei în Evul Mediu: ... - Pagina 201
1170 Ş. Papacostea, Triumful luptei pentru neatârnare, p. 172. 1171 DRH, D, I, p. 78-80. 1172 Ş. Papacostea, Triumful luptei pentru neatârnare, p. 174. 1173 L. Waddingus, Annales minorum seu trium ordinum a S. Francisco institutorum, ed.
Ioan Marian Țiplic, 2006
3
Politică şi viaţă cotidiană în România: în secolul al ... - Pagina 369
Ziduri chinezeşti nu se pot înălţa, deoarece înfiltraţiunea capitalurilor străine e fatală şi necesară, dar vrea să găsească formula de armonizare care să înlăture acapararea unora şi sugrumarea celorlalţi, fiindcă neatârnare politică fără ...
Ioan Scurtu, 2011
4
Lumea de ieri
Ideea lui afost să se dea micilor naţiuni libertateşi neatârnare, darel arătase în mod corect că această libertate şi neatârnare ar putea să reziste numai în cazul când toate statele mari şi mici sar integra întro unitate supraordonată.
Stefan Zweig, 2014
5
Discursuri de Receptiune - Volumele 34-51 - Pagina 23
precum îl avem pe acela de a ne simţi departe de cei ce nu sunt ca noi, dar acest imbold spre respingerea altor suflete nu a fost pus in noi pentru a-1 folosi în chip urît, ci pentru a ne da cât mai multă conştiinţă de neatârnare ; în neatârnare, ...
Academia Română, 1910
6
Istoria trădării la Români: 2 vol - Pagina 45
La această desăvârşită ruină şi corupţie a caracterului şi a spiritului de neatârnare, contribui chiar acest spirit de neatârnare. El se întoarse chiar împotriva celor cari-1 aveau şi se distruse singur, prin urmările lui cari decurgeau din pierderea ...
Mircea Bălan, 2002
7
Opere: Critice - Pagina 1442
Partea administrativă şi dezbaterile. 1 Mihail Sadoveanu, Floare ofilită, roman, Bucureşti, „Minerva" Institut de Arte Grafice şi Editura, 1906. 2 G. Silvan, Pentru neatârnare. 1877-78. Roman războinic. Institutul de Arte Grafice „Progresul", 1905.
Titu Maiorescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, ‎Eugen Simion, 2005
8
Opere: Traduceri, transcrieri, notes de curs, note de ... - Pagina 1016
Şi zi glorie, mărire, neatârnare, strălucite foloase materiale şi morale, o nouă eră economică erau ascunse în răscumpărare? Câtă cheltuială de fraze din partea confraţilor roşii spre a ascunde ceea ce acum s-arată făţiş, că domiciliul juridic al ...
Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 2000
9
Războiaele dintre Ruși și Turci și Înrâurirea lor asupra ... - Pagina 345
Al doile mijloc de slăbire a Porţii sta în declararea de neatârnare a celor trei state ce fusese<ră> în oarecare legături cu Poarta: Muntenegrul, Serbia şi România; este însă de însemnat că această neatârnare se recunoaşte numai din partea ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, ‎Apostol Stan, ‎Elisabeta Simion, 1997
10
Istoria românilor. Vol.7 : T.1. Constituirea României ... - Pagina 707
Rasboiul românilor pentru neatârnare, 1, Bucuresti, 1902. Razboiul neatârnării. 1877-78, Bucureşti, 1927. Razboiul ruso-româno-otoman şi independenţa de stat a României. 1877-1878, Bucuresti, 1997. Razboiul ruso-româno-turc din ...
Dan Berindei, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neatârnáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/neatarnare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z