Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neáză" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NEÁZĂ

neáză (-ze), s. f. – Oroare, dezgust. Sb. jeza, din sl. jĕdza (Petrovici, Dacor., IX, 212). Cuvînt rar, ignorat de dicționare.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NEÁZĂ EM ROMENO

neáză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEÁZĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «neáză» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neáză no dicionário romeno

não lida com a s.f. (reg.) expressando medo, horror, repulsão; para ser bobo, abhorr, náuseas (de alguma coisa). neáză s.f. (reg.; în expr.) a-i fi nează = a simți groază, oroare, repulsie; a-i fi silă, scârbă, greață (de ceva).

Clique para ver a definição original de «neáză» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NEÁZĂ


ameáză
ameáză
apă-boteáză
apă-boteáză
boboteáză
boboteáză
breáză
breáză
bureáză
bureáză
burnițeáză
burnițeáză
fofeáză
fofeáză
gogleáză
gogleáză
gălbeáză
gălbeáză
ireáză
ireáză
netereáză
netereáză
nucleáză
nucleáză
obreáză
obreáză
oșteáză
oșteáză
popeáză
popeáză
proboteáză
proboteáză
proteáză
proteáză
ribonucleáză
ribonucleáză
răteáză
răteáză
scâlceáză
scâlceáză

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NEÁZĂ

neatócma
neatormát
neațalúș
neá
neauténtic
neautorizát
neauzít
neavenít
neavére
neavizát
nebăgá
nebăgáre
nebăgáre de
nebăgát
nebăgătór
nebănuít
nebăút
nebântuít
nebedérnică
nebeligeránt

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NEÁZĂ

aerobáză
aldoláză
algostáză
aláltăieri după-amiáză
ambáză
amibiáză
amidáză
amiláză
aminopeptidáză
amiáză
amĭáză
anacláză
anafáză
anastáză
sfârleáză
spetereáză
speteáză
ureáză
zăveáză
șteáză

Sinônimos e antônimos de neáză no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NEÁZĂ»

Tradutor on-line com a tradução de neáză em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEÁZĂ

Conheça a tradução de neáză a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de neáză a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neáză» em romeno.

Tradutor português - chinês

指挥官呢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Comandante hace
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Commander does
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमांडर करता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قائد يفعل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

командир делает
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comandante faz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nate
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

commandant fait
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kommandant tut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

司令官はありません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사령관 않습니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Commander làm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nate
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nate
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

comandante fa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dowódca nie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

командир робить
40 milhões de falantes

romeno

neáză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διοικητής κάνει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bevelvoerder doen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Commander gör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Commander gjør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neáză

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEÁZĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neáză» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre neáză

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEÁZĂ»

Descubra o uso de neáză na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neáză e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Clanul Caragiale - Pagina 179
Salvarea lui este asiguratä, totusi, în lumea Scrisorii pierdute, cäci acolo inca functio- neazä codul crestin al lui „Iartä-mä-Te iert". Fapt firesc, dupa Caragiale - cel din Moralä si educafie -, cäci „neamul acesta nu e un neam stricat; e numai ...
Ion Vartic, 2002
2
Semnele lui Hermes: memorialistica de călătorie (pînă la ... - Pagina 37
Ridicolul el îl trece rareori cu vederea, si îl mai si dese- neazä apäsat, din pur amuzament. Malitia adaugä pigment unor scene care, cu personajele lor divers comice, se muleazä pe caricatural (C. Negruzzi, la bäile din Ems, D. Bolintineanu, ...
Florin Faifer, 1993
3
Biographie universelle, ancienne et moderne; ou, Histoire, ...
Noms ne nous égarerons pas dans le dédale de ces généalogies ascendantes. Quant h Néaza , son père Coched Salbni- db» est un'personnage totalement in • connu et incontestablement mythologique. Qonnoi' avait un grand nombre de ...
Joseph Fr. Michaud, ‎Louis Gabriel Michaud, 1833
4
Biographie universelle, ancienne et moderne: Partie ...
Rugbrai- dhe avait pour père Sitrighe , et ce dernier devait le jour à Dubh. Nous ne nous égarerons pas dans le dédale de ces généalogies ascendantes. Quant à Néaza , son père Coched Salbni- dh» est un personnage totalement inconnu et ...
Louis-Gabriel Michaud ((París)), 1833
5
Jurnalul unei fete greu de multumit:
Numai în cazul că nu poți obține tu reprezentanța iao în numele teatrului și în cazul ăsta mențio​nează în scrisoare că „Teatrul Odeon are dreptul de reprezen​tare a piesei cutare în România, fie pe orice altă scenă“. Autorul primește 8% ...
Jeni Acterian, 2011
6
Istoria secretă a extratereștrilor. Intervenții de natură ... - Pagina 192
McDonnough, cu toate că nu este om de ştiinţă, îşi imagi nează combinarea tuturor acestor tehnologii într-o nouă navă spaţială, folosindu-se sistemul de propulsie cu câmp de forţe bipolar al lui Cocs pentru ridicarea de la sol şi ca propulsor în ...
Len Kasten, 2013
7
Cât ai cheltuit pe asta? Cum să ai noroc la bani fără să ... - Pagina 93
Evenimentele se petrec în decursul timpului şi, adesea, funcţio‐nează ca declanşator al unei probleme. Problemele sunt chestiuni mai profunde, de durată, şi constituie motivele permanente de conflict din viaţa unui cuplu. În cea mai mare ...
Natalie H. Jenkins, ‎Scott M. Stanley, ‎William C. Bailey, 2014
8
Supercreierul - Pagina 82
Dezechilibrul creierului poate fi pus pe seama activității mentale. Scanările cerebrale la oamenii deprimați par să susțină această conexiune. Ele arată că aceleași regiuni care se lumi- nează sub efectul benefic al antidepresivelor se ...
Dr. Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
9
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 - Pagina 646
nează ca paznicul întregii zone și care bagă de seamă tot ce mișcă. Ea jură că singurii care au trecut au fost Salander și cei doi domni din Svavelsjö. — Cum a intrat ea în casă? — Cu chei. Bănuiesc că le-a căutat în apartamentul lui Bjurman ...
Stieg Larsson, 2014
10
Obișnuit și neobișnuit în viața de zi cu zi
... sunt trăite preocupareași înțelegerea mundanăproprie condițio​ nează din capul locului survenirea „realității mundane ime​diate“, pe care Heidegger încerca săofixeze prin termenul de„semnificativitate“. Sepoate cu ușurință remarca ...
Christian Ferencz-Flatz, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neáză [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/neaza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z