Significado de "neconvențional" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE NECONVENȚIONAL EM ROMENO

neconvențional

O QUE SIGNIFICA NECONVENȚIONAL EM ROMENO

definição de neconvențional no dicionário romeno

NÃO CONVENCIONAL (~ i, e) (negativo do convencional) 1) (sobre arte) O que não obedece aos cânones. 2) (sobre fontes de energia) que não foi imposta pelo uso a longo prazo. [Sil. you-it-] / not- + convencional

NECONVENȚIONAL ~ă (~i, ~e) (negativ de la convențional) 1) (despre artă) Care nu se supune canoanelor. 2) (despre surse de energie) Care nu a fost impus prin folosire îndelungată. [Sil. -ți-o-] /ne- + convențional

TRADUÇÃO DE NECONVENȚIONAL

Conheça a tradução de neconvențional a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de neconvențional a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neconvențional» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 非传统的
• Tradutor português - espanhol: poco convencional
• Tradutor português - inglês: unconventional
• Tradutor português - hindi: अपरंपरागत
• Tradutor português - arabe: غير تقليدي
• Tradutor português - russo: нетрадиционный
• Tradutor português - português: não convencional
• Tradutor português - bengali: রীতিবিরুদ্ধ
• Tradutor português - francês: non conventionnelle
• Tradutor português - malaio: bukan konvensional
• Tradutor português - alemão: unkonventionell
• Tradutor português - japonês: 型にはまりません
• Tradutor português - coreano: 관습을 좇지 않는
• Tradutor português - javanês: konvensional
• Tradutor português - vietnamita: độc đáo
• Tradutor português - tâmil: வழக்கத்திற்கு
• Tradutor português - marata: अपारंपरिक
• Tradutor português - turco: alışılmadık
• Tradutor português - italiano: non convenzionale
• Tradutor português - polonês: niekonwencjonalne
• Tradutor português - ucraniano: нетрадиційний
• romeno: neconvențional
• Tradutor português - grego: αντισυμβατική
• Tradutor português - africâner: onkonvensionele
• Tradutor português - sueco: okonventionella
• Tradutor português - norueguês: ukonvensjonelle

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NECONVENȚIONAL»

Descubra o uso de neconvențional na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neconvențional e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Centurionii (Romanian edition)

Containere încărcate cu armament neconvențional!... O privi dintr-o parte, continuînd să-i susțină brațul care îl apăsa ușor pe al lui. „Ce înseamnă mai exact... armament neconvențional? întrebă el încet. Sînt sigur că această denumire ...

Marcel Secui, 2014

La foc mărunt

Volumul autobiografic neconvențional al lui Livius Ciocârlie prezintă evenimente din viața personală, viața literară sau viața publică românească – inclusiv cea politică.

Livius Ciocârlie, 2012

Antologia Nebula 2013 (Romanian edition)

Rețeaua folosea niște arme cu totul neconvenționale și Ginerul a făcut ceva... Mă rog, la fel de neconvențional ca săi pună capăt. Ceva atât de mare, încât a fost necesară restructurarea întregii rețele de salturi din jurul ei. Partea bună ...

Catherine Asaro, 2014

Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 2269

... uncontrolled Necontrolate 111155 uncontroverted Uncontroverted 111156 uncontrovertible Uncontrovertible 111157 unconventional Neconvențional 111158 unconventionality Unconventionality 111159 unconventionally Neconventional ...

Nam Nguyen, 2015

Existența diafană (Romanian edition)

Absolvent de jurnalistică și politologie, cu serioase propensiuni către studiul științific interdisciplinar, june rebel, neconvențional, cu gesturi de revoltă totuși potolite și dotat cu un gust aparte pentru scenariile publice de efect, neobișnuite, ...

Ștefan Borbely, 2014

A afla și a înțelege

... care o degaja reușeau să-mi readucă zâmbetul pe buze. Cred că Neculai Constantin Munteanu (cu stilul său neconvențional, fără pretenții intelectuale, la limita popularului) a fost principala supapă psihică a românilor în ultimii În labirint .

Tudorel Urian, 2015

Supraviețuitoare ale cancerului de sân

... în filmele epice, iar al treilea are un umor neconvențional și o perspicacitate care mă fac să cred că are o creativitate aparte. Posibilitatea de a nu mai fi aici să văd ce fel de adulți vor deveni mă înnebunea. Mamografia era negativă, dar ...

Colleen Sell, 2013

Umbra din noi. Forța vitală subversivă (Romanian edition)

Pericolul constă întrun control exagerat și în exacerbarea convențiilor, în numele conformismului, de pe urma cărora are de suferit autenticitatea sentimentelor noastre, din care izvorăște desigur, tot mereu, un comportament neconvențional ...

Verena Kast, 2014

SUPRANATURAL

Jack a fost crescut întrun mod foarte, foarte... neconvențional. Voi doi aveți mai multe în comun decât crezi. Și viața lui a fost distrusă de silfi. E un băiat remarcabil totuși și un mare câștig. Suntem norocoși că a dat de noi. Mam încruntat.

Kiersten White, 2013

Arhiva lui Sherlock Holmes

Gândindumă la tonul pasional, neconvențional și lipsit de rigiditate al scrisorii sale și comparândul cu atitudinea sa reținută, mia fost foarte clar că exista o emoție puternică, concentrată mai degrabă asupra femeii acuzate decât asupra ...

Arthur Conan Doyle, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NECONVENȚIONAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo neconvențional no contexto das seguintes notícias.

Acest Lexus este realizat în întregime din carton și poate fi condus

Compania a încheiat un parteneriat cu o firmă de design din Marea Britanie pentru a da naștere acestui vehicul neconvențional. Ușile Lexus-ului IS din carton ... «PLAYTECH, out 15»

EDIȚIE SPECIALĂ a ziarului » Proiectul neconvențional realizat de …

Ideea, implementată de agenția media Zenith Romania, aduce astăzi în fața cititorilor o ediție specială, dedicată partidei România - Ungaria, care va avea loc ... «Gazeta Sporturilor, set 15»

Noul trailer Marvel ți-l arată pe cel mai neconvențional supererou …

După luni întregi de suspans, 20th Century Fox a lansat trailerul pentru Deadpool al Marvel. Cu siguranță, nu vei avea o întâlnire cu un erou banal în ... «Playtech.ro, ago 15»

Locomotiva HORA, care promovează motivele populare românești …

A fost ideea de a găsi o suprafață neconvențională de lucru. Conceptul meu s-a întâlnit cu valorile CFR Călători și cu cele ale Policolor și așa s-a născut ... «AGERPRES, jul 15»

Note pe marginea războiul subversiv

În Ucraina, Rusia practică mai degrabă o formă de război neconvențional. Pentru comunitatea forțelor speciale americane formatul este limpede: activități ... «Revista 22, jun 15»

“Nu Mă Uita”: șase artiști și o colecție inedită, cu puternice …

Toate obiectele expuse, confecționate din materiale neconvenționale, reprezintă viziuni diferite ale autorilor asupra aceluiași dialog imaginar între Brâncuși ... «Revista VIVA!, mai 15»

Un spatiu unic de inspiratie pentru ideile creative, sustinut de Galaxy …

Acestea au fost sursa de inspirație a designer-ului Irina Neacșu în schițarea Notelier. Astfel, a luat naștere un spațiu urban modern și neconvențional, care ... «Comunicate de presa, fev 15»

Citroen C4 Cactus, un nou crossover neconvențional și accesibil …

Citroen C4 Cactus, promite să devină nu doar unul dintre cei mai neconvenționali actori din segmentul crossoverelor compacte, ci și unul dintre cei mai ... «Auto Industry News, out 14»

Citroen C4 Cactus aspiră la titlul de cel mai neconvențional …

Citroen C4 Cactus promite să devină cel mai neconvențional actor din segmentul crossoverelor compacte. Noul model este primul exponent al noii game ... «Auto Industry News, fev 14»

Laura Cosoi, MĂRITIȘ NECONVENȚIONAL? Cu asta i-ar plăcea să …

Laura Cosoi este singură de câteva luni, de când ea și Smiley au decis să o ia pe drumuri separate în viață. Și, deși nu are încă un iubit, face sugestii despre ... «Libertatea, set 12»