Significado de "necugetát" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE NECUGETÁT EM ROMENO

necugetát

O QUE SIGNIFICA NECUGETÁT EM ROMENO

definição de necugetát no dicionário romeno

NECUGATADO (negativo, do pensamento) (sobre ações, ações) que é feito sem pensar; necumpănit. / não- + pensativo

NECUGETÁT ~tă (~ți, ~te) (negativ de la cugetat) (despre acțiuni, fapte) Care este săvârșit fără a cugeta; necumpănit. /ne- + cugetat

SINÔNIMOS DE «NECUGETÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «necugetát» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de necugetát

imprudént · nebunésc · prostéște

TRADUÇÃO DE NECUGETÁT

Conheça a tradução de necugetát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de necugetát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «necugetát» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 轻率
• Tradutor português - espanhol: irreflexivamente
• Tradutor português - inglês: thoughtlessly
• Tradutor português - hindi: बिना सोचे-समझे
• Tradutor português - arabe: تفكير
• Tradutor português - russo: бездумно
• Tradutor português - português: impensadamente
• Tradutor português - bengali: বেপরোয়া
• Tradutor português - francês: étourdiment
• Tradutor português - malaio: melulu
• Tradutor português - alemão: gedankenlos
• Tradutor português - japonês: 軽率に
• Tradutor português - coreano: 생각없이
• Tradutor português - javanês: sembrono
• Tradutor português - vietnamita: không suy nghĩ
• Tradutor português - tâmil: பொறுப்பற்ற
• Tradutor português - marata: बेपर्वा
• Tradutor português - turco: pervasız
• Tradutor português - italiano: sconsideratamente
• Tradutor português - polonês: bezmyślnie
• Tradutor português - ucraniano: бездумно
• romeno: necugetát
• Tradutor português - grego: απερίσκεπτα
• Tradutor português - africâner: onbesonne
• Tradutor português - sueco: tank
• Tradutor português - norueguês: thoughtlessly

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NECUGETÁT»

Descubra o uso de necugetát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com necugetát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

D - O - Pagina 790

Hariton Tiktin, Paul Miron. necugetát necugetát Adj. (16. Jh. PS. H. 48, 11) 1. unbedacht, unüberlegt. 2. ohne Denkvermögen. Auch Substantiv, u. adverbiell. ET. cugetat. necúm Adv. (1567 CORESI CAZ. 129a) 1. veralt: geschweige (denn).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 387

negelárípi necrufátór, -oáre, necrutátóri, -oáre przym. i przysl. bezlitosny(-osnie), bezwzglçdny(-nie) nectar, nectáre rz. nij. mit. bot. przen. nektar nectón rz. nij. biol. nekton necugetáre rz. i. nierozwaga necugetát, -á, necugetáti, ...

Jan Reychman, 1970