Significado de "nedreptáte" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE NEDREPTÁTE EM ROMENO

nedreptáte

O QUE SIGNIFICA NEDREPTÁTE EM ROMENO

definição de nedreptáte no dicionário romeno

NEGLIGÊNCIA ~ f. (Negativo da justiça) Ato injusto e reprovável. \u0026 # X25ca; Fazendo alguém ferir alguém. [G.-d. injustiça] / não + justiça

NEDREPTÁTE ~ăți f. (negativ de la dreptate) Faptă nedreaptă, reprobabilă. ◊ A face cuiva o ~ a nedreptăți pe cineva. [G.-D. nedreptății] /ne- + dreptate

SINÔNIMOS DE «NEDREPTÁTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «nedreptáte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de nedreptáte

inechitáte · injustíție · neechitáte · strâmb · strâmbătáte · zulúm

ANTÔNIMOS DE «NEDREPTÁTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «nedreptáte» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de nedreptáte

dreptáte · echitáte

TRADUÇÃO DE NEDREPTÁTE

Conheça a tradução de nedreptáte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de nedreptáte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nedreptáte» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 冤
• Tradutor português - espanhol: injusticia
• Tradutor português - inglês: injustice
• Tradutor português - hindi: अन्याय
• Tradutor português - arabe: ظلم
• Tradutor português - russo: несправедливость
• Tradutor português - português: injustiça
• Tradutor português - bengali: অবিচার
• Tradutor português - francês: injustice
• Tradutor português - malaio: kezaliman
• Tradutor português - alemão: Ungerechtigkeit
• Tradutor português - japonês: 不公平
• Tradutor português - coreano: 부당
• Tradutor português - javanês: ketidakadilan
• Tradutor português - vietnamita: sự bất công
• Tradutor português - tâmil: அநீதி
• Tradutor português - marata: अन्याय
• Tradutor português - turco: adaletsizlik
• Tradutor português - italiano: ingiustizia
• Tradutor português - polonês: niesprawiedliwość
• Tradutor português - ucraniano: несправедливість
• romeno: nedreptáte
• Tradutor português - grego: αδικία
• Tradutor português - africâner: onreg
• Tradutor português - sueco: orätt
• Tradutor português - norueguês: urettferdighet

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEDREPTÁTE»

Descubra o uso de nedreptáte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nedreptáte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Istoria turco-bizantină (1341-1462) - Pagina 260

30 Ci ptndind clipa potrivitä, a bloca! cetatea Impresurind-o trei luni ; ci din lipsä de cele trebuincioase pentru trai, s-a preda!, dupa ce a jurât ci a dat incredintare sä nu faca nimänui nici o nedreptáte. Deschizînd portile, au iesit mini tnchinarea ...

Ducas, ‎Vasile Grecu, 1958

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 387

pany 2. (o czasie) nie przespany nedrépti rz. nij.: pe ~ <pe nedreptul> niespra- wiedliwie nedrépt2, -eáptá, nedréyti, -te przym. i przysl. niesprawiedliwy(-wie) ; complement ~ gram. dopemienie dalsze nedreptáte, nedreptáfi rz.

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 482

163,3. lle-(10ft, aj. ferme 224. llc-dormire, sf. insomnie 285,2. nedOspít, aj. sans levain 330,3.. lle-drépt, aj. s. injuste; faux; iníidèle; injustice 171,3; b. 58.100,2; cu _, illégalement b. 356,3; -dírept, 46,2.3. 195,2. 210,3. 248; b. 26; nedreptáte, sf.

Moses Gaster, 1891

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

163,3. lle-doit', aj. ferme 224. lle-dormire, sf. insomnie 285,2. lle-(IOSpít, aj. sans levain 330,3.. lle-drépt, aj. s. injuste; faux; inlidèle; injustice 171,3; b. 58. 100,2; си -, illégalement Ь. 356,3; «Егеря, 46,2.3. 195,2. 210,3. 248; b. 26; nedreptáte, sf.

Moses Gaster, 1891