Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nedreptățít" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEDREPTĂȚÍT EM ROMENO

nedreptățít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEDREPTĂȚÍT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «nedreptățít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nedreptățít no dicionário romeno

SEM QUALQUER LUGAR, VOCÊ TEM ÂNGULO, OFERTA, FORA. A quem foi cometida uma injustiça. \u0026 # X2013; V. injustiça. NEDREPTĂȚÍT, -Ă, nedreptățiți, -te, adj. Căruia i s-a făcut o nedreptate. – V. nedreptăți.

Clique para ver a definição original de «nedreptățít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NEDREPTĂȚÍT


curățít
curățít
lățít
lățít
nepățít
nepățít
pățít
pățít
secărățít
secărățít
singurățít
singurățít
strâmbătățít
strâmbătățít
îmbogățít
îmbogățít
îmbucătățít
îmbucătățít
îmbunătățít
îmbunătățít
încumnățít
încumnățít
îndreptățít
îndreptățít
înfrățít
înfrățít
înjumătățít
înjumătățít
înrăutățít
înrăutățít

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NEDREPTĂȚÍT

nedispús
nedistribuít
nedivizát
nedivizíbil
nedizolvát
nedocioplít
nedomolít
nedorít
nedormít
nedospít
nedrépt
nedreptáte
nedreptățí
nedresuít
nedumerí
nedumeríre
nedumerít
nedumirí
nedumirít
nedurerós

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NEDREPTĂȚÍT

amețít
amorțít
amănunțít
ascuțít
asfințít
boțít
crâmpoțít
cuarțít
cumințít
cuțít
cărunțít
descrețít
despărțít
dezmorțít
deîmpărțít
deînmulțít
ferfenițít
hoțít
iuțít
îmbețít

Sinônimos e antônimos de nedreptățít no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NEDREPTĂȚÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «nedreptățít» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de nedreptățít

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NEDREPTĂȚÍT»

Tradutor on-line com a tradução de nedreptățít em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEDREPTĂȚÍT

Conheça a tradução de nedreptățít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de nedreptățít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nedreptățít» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

injusticia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

injustice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अन्याय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ظلم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

несправедливость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

injustiça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবিচার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

injustice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kezaliman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ungerechtigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不公平
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ketidakadilan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bất công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அநீதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अन्याय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adaletsizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ingiustizia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niesprawiedliwość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

несправедливість
40 milhões de falantes

romeno

nedreptățít
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδικία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onreg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

urettferdighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nedreptățít

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEDREPTĂȚÍT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nedreptățít» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre nedreptățít

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEDREPTĂȚÍT»

Descubra o uso de nedreptățít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nedreptățít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Banchetul de litere (Romanian edition)
Poetul n-a avut senzația că a fost nedreptățit de omul politic ce nu și-a permis luxul de a nu interveni în viața cetății? N-aș vrea să mă înțelegeți greșit. Tot ce-am făcut trebuia făcut. Cineva trebuia s-o facă și, dacă nu ar fi altcineva, ...
Aura Christi, 2014
2
Marșul lui Radetzky
Ah! Era nedreptăţit! Nedreptăţit! Pentru întîia oară în viaţă, prefectul se simţea nedreptăţit. I se făcu dor de doctorul Skowronnek. De cîteva luni încoace, în fiecare dupăamiază juca şah cu el. Căci şi jocul regulat de şah făcea parte din ...
Joseph Roth, 2013
3
Opere I
PAUZĂ CA SĂ TREACĂ TIMPUL, dar ceea ce vreau sămi fie clar este că Nu sînt un nedreptăţit, nam lăsat să fiu nedreptăţit, televizoare şi nedreptăţiţi, fotbal şi erori tactice, mînăstiri, cărţi poştale, dentişti, magazioneri, schi, antrenori, şi mai ...
Radu Cosaşu, 2012
4
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 1079
Fleva este nedreptăţit! D-ta, d-le Fleva, ai luat aceste cuvinte ale mele şi te ai servit de ele; însă ai lăsat la o parte ceea ce mai liceam eu: că în mare parte vina şi causa acestei nedreptăţi este tot d-ta d. Fleva. Când vom avea o discuțiune ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
5
Enciclopedia înțelepciunii
Caută să fii întotdeauna cinstit şi drept, chiar dacă eşti puternic şi bogat sau eşti sărac lipit pământului. În ambele situaţii, ai numai de câştigat. Căci, „cel care nedreptăţeşte e mai nefericit decât cel nedreptăţit“, spunea filosoful grec Democrit.
Arina Avram, 2013
6
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
Şi s-a nedreptăţit, prin situarea într-o optică fără perspectivă. Dar a mai existat încă un argument puternic în favoarea deciziei lui Antonescu de a-i urma pe nemţi peste Nistru. Dincolo de conştientizarea perfectă a faptului că România era întru ...
Ion Țurcanu, 2007
7
Părintele eficient (Romanian edition)
3. (a) Temător, înfricoșat. 4. (a) Plictisit. (b) Încremenit. 5. (a) Inadecvat. (b) Descurajat. 6. (a) Împovărat. (b) Înfrânt. 7. (a) Lăsat de izbeliște. (b) Singur. 8. (a) Nedreptățit de părinți. (b) Sigur pe el. 9. (a) Vinovat. (b) Mâhnit pentru ce a făcut. 10.
Thomas Gordon, 2014
8
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 424
10Pentru că Fiul omului a venit să caute şi să mântuiască ce era pierdut” (Luca 19:8-10). Din pricina înstrăinării de Dumnezeu, de-a lungul anilor, Zacheu a îmbrăcat straiele împărăției întunericului: a furat, a nedreptățit, a înșelat, a mințit.
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
9
Și tu poți fi Supernanny 2. Cu copilul la școală (Romanian ...
Să nu deschideți ostilitățile cu cadrele didactice și cu direcțiunea școlii pe motiv că elevul vostru e nedreptățit, persecutat. Chiar dacă sunteți nemulțumit, alegeți o cale mai diplomatică de a prezenta acest lucru la întrevederile cu ...
Irina Petrea, 2014
10
Orașul alb
Adam nu poate fi nedreptățit. El are întot-deauna dreptate. Cu toate astea, sunt convinsă că l-am nedreptățit. În fond Adam este un bărbat fericit, un bărbat care perorează, muncește, satisface. Lumea lui se raportează constant la fericirea ...
Irina Boca, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nedreptățít [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/nedreptatit>. Mar 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z