Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neghiníță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEGHINÍȚĂ EM ROMENO

neghiníță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEGHINÍȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «neghiníță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neghiníță no dicionário romeno

Tarso s. f., g.-d. art. neghiníţei; pl. joio do trigo neghiníță s. f., g.-d. art. neghiníței; pl. neghiníțe

Clique para ver a definição original de «neghiníță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NEGHINÍȚĂ


albiníță
albiníță
cetiníță
cetiníță
cărpiníță
cărpiníță
doiníță
doiníță
grădiníță
grădiníță
găiníță
găiníță
gălbiníță
gălbiníță
iaieciníță
iaieciníță
iníță
iníță
jigărainíță
jigărainíță
luminíță
luminíță
mlăștiníță
mlăștiníță
noroiníță
noroiníță
năpoiníță
năpoiníță
peliníță
peliníță
periníță
periníță
pletiníță
pletiníță
pritiníță
pritiníță
pâiníță
pâiníță
păltiníță
păltiníță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NEGHINÍȚĂ

negândit
neg
negél
negeláriță
negelós
negentropíe
neghiná
neghínă
neghínă-sălbátică
neghin
neghinós
neghinúță
neghiób
neghiobésc
neghiobéște
neghiobí
neghiobíe
neghiobíre
negínă
negineá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NEGHINÍȚĂ

aluníță
baníță
blăníță
bujeníță
buníță
buruĭeníță
băcăníță
ciobăníță
ciocăníță
ciujníță
coconíță
codăníță
colníță
níță
cărníță
cătăníță
ruginíță
străchiníță
stupiníță
sulfiníță

Sinônimos e antônimos de neghiníță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NEGHINÍȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «neghiníță» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de neghiníță

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NEGHINÍȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de neghiníță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEGHINÍȚĂ

Conheça a tradução de neghiníță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de neghiníță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neghiníță» em romeno.

Tradutor português - chinês

拾贝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

berberecho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cockle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغضن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

морщиниться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

joio do trigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংকুচিত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saponaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Herzmuschel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

しわ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조가비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cockle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm quăn lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cockle-
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cockle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dalgalandırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zizzania
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kąkol
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зморшки
40 milhões de falantes

romeno

neghiníță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαρκούλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onkruid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjärtmussla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjerteskjell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neghiníță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEGHINÍȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neghiníță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre neghiníță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEGHINÍȚĂ»

Descubra o uso de neghiníță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neghiníță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Între vis și viață
Şi iar moşul, după Neghiniţă: ― Două pungi... pentru un suflet? ― Îţi dau... zece. Moşul îngălbeni şi zise, iar după şoapta lui Neghiniţă: ― Sufletele se dăruiesc Domnului şi se vând Necuratului. ― Îţi dau... douăzeci! Şi moşul, călcând în gura ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
2
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Moşul îngălbeni şi zise, iar dupe şoapta lui Neghiniţă: — Sufletele se dăruiesc Domnului şi se vând Necuratului. — Îţi dau... douăzeci! Şi moşul, călcând în gura lăcomiii, tăcu, cu toate şoptile bietului Neghiniţă. Neghiniţă văzu lăcomia, da' tot el ...
Barbu Delavrancea, 2012
3
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
Negustorul plăti şi luă pe Neghiniţă, vândut de bunăvoie. Negustorul plecă. Neghiniţă strigă moşului: – Moşule, moşule, ai fost să n-ai copii, iar biată babă, da! Împăratul era la mare şi la greu sfat cu toţi cărturarii, că bântuia seceta şi molima.
Collective authorship, 2015
4
Opere alese - Partea 1 - Pagina 332
Neghinitä opri caii si sari în palma unchiasului. Cum îl väzu negustorul, se gîndi sä ducä împäratului asa minune. — Mosule, zise negustorul, Ц\ dau o punga de bani pe el. Neghinitä, sfîr, în urechea mosului si îi sopti ce sä vorbeascä. $i mosul ...
Barbu Delavrancea, ‎Emilia Șt Milicescu, 1994
5
Sultănica - Pagina 175
Neghiniţă, sfîr, în urechea moşului şi îi şopti ce să vorbească. Şi moşul zise, crezînd că de la el zice : — Tu, care vinzi şi cumperi, ai cumpărat vrun suflet p-o punga de bani ? — îţi dau... două. Şi iar moşul, dupe Neghiniţă : — Două pungi...
Barbu Delavrancea, 1972
6
Cronicile genocidului
Omul avea şi un nume cumva predestinat: Neghiniţă, Ion Neghiniţă, potrivinduse în definitiv cu Robert Stan zis şi Robert Satan şi Robert Diavolul. Bineînţeles că se potriveau şi ei, nu doar numele, dacă soarta îi adunase împreună, măcar că ...
Radu Aldulescu, 2012
7
Proză umoristică romînă - Volumul 1 - Pagina 365
Neghiniţă opri caii şi sări în palma unchiaşului. Cum îl văzu, negustorul se gîndi sa ducă împăratului aşa minune. — Moşule, zise negustorul, îţi dau o pungă de bani pe el. Neghiniţă sfîr în urechea moşului şi îi şopti ce să vorbească. Şi moşul ...
Silvian Iosifescu, 1965
8
Nuvele si Povestiri:
Acu sal vedem! zise impielitatul de Neghinita. Imparatul iesi plangand din cetate. Neghinita, sus pe umarul lui. — Dece plangi, mariata? tineti firea, nufi muiere. — Ei, ei, Neghinita, cumsa nu plang?! Unde mie toiagul imparatesc? — Ci taci ...
Barbu Delavrancea, 2014
9
Basmele române: in comparațiune cu legendele antice ... - Pagina 180
A treia variantă muntenă portă numele mai obicinuiţii de «Neghiniţă» şi sună pe scurţii ast-felu: (1) Unii ţiganii avea 3 feciori : întâiulii înalţii de unu cotii, alii doilea d o palmă şi alii treilea nucă câtă o neghină. Yedendu-î aşa pociţi, se botărî să-I ...
Lazăr Şăinénu, 1895
10
Vînătorul cel Viteaz și Frumoasa-Pămîntului: basme aromâne
Neghinitä cälare cînd pe coapsa unui cal, cînd pe a altuia, mai strigîndu-i, mai fugärindu-i, nu-i läsa sä se împrästie. Cäräusii lesinau de atîta rîs si nici nu se mai gîndeau la cai. Ajungînd la un han poposirä si se apucarä sä-si umple plostile cu ...
Pericle Papahagi, 1977

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neghiníță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/neghinita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z