Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neguțătoríe" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEGUȚĂTORÍE EM ROMENO

neguțătoríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEGUȚĂTORÍE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «neguțătoríe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neguțătoríe no dicionário romeno

NEGUSTATÓRIO s. V. Mercadoria. NEGUȚĂTORÍE s. f. v. negustorie.

Clique para ver a definição original de «neguțătoríe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NEGUȚĂTORÍE


actoríe
actoríe
afumătoríe
afumătoríe
albitoríe
albitoríe
arhipăstoríe
arhipăstoríe
ascuțitoríe
ascuțitoríe
blastoftoríe
blastoftoríe
caftoríe
caftoríe
cerșetoríe
cerșetoríe
cerșitoríe
cerșitoríe
crescătoríe
crescătoríe
croitoríe
croitoríe
ctitoríe
ctitoríe
culegătoríe
culegătoríe
curățitoríe
curățitoríe
curățătoríe
curățătoríe
cusătoríe
cusătoríe
călcătoríe
călcătoríe
călătoríe
călătoríe
căsătoríe
căsătoríe
datoríe
datoríe

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NEGUȚĂTORÍE

neguríu
negurós
negús
negustór
negustoráș
negustoreásă
negustorésc
negustoréște
negustorí
negustoríe
negustoríme
negustoríță
negustorós
neguțá
neguțáre
neguțătór
neguțătoreásă
neguțătorí
neguțetorioáră
neguvernamentál

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NEGUȚĂTORÍE

diregătoríe
doctoríe
doftoríe
dregătoríe
factoríe
fermecătoríe
judecătoríe
legătoríe
mâncătoríe
negustoríe
operatoríe
oratoríe
papucătoríe
pețitoríe
pieptănătoríe
prefăcătoríe
păstoríe
îngrășătoríe
învățătoríe
înșelătoríe

Sinônimos e antônimos de neguțătoríe no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NEGUȚĂTORÍE»

Tradutor on-line com a tradução de neguțătoríe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEGUȚĂTORÍE

Conheça a tradução de neguțătoríe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de neguțătoríe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neguțătoríe» em romeno.

Tradutor português - chinês

贸易商
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comerciante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Merchant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सौदागर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

торговец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comerciante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বণিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marchand
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Merchant
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kaufmann
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マーチャント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Merchant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thương thuyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வணிகர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यापारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tüccar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

commerciante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kupiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Торговець
40 milhões de falantes

romeno

neguțătoríe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έμπορος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Merchant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Merchant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Merchant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neguțătoríe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEGUȚĂTORÍE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neguțătoríe» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre neguțătoríe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEGUȚĂTORÍE»

Descubra o uso de neguțătoríe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neguțătoríe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Documente privind istoria Romîniei: Documente interne - Pagina 96
Şi de au vreo tovărăşie de neguţătorie cu vreun pămîntean, să arate care anume şi ce fel de neguţătorie, şi dacă unii dintr-aceia să vor fi aflînd slujind la pămîntean, toate acestea să să dea în scris pentru fieşcarelc. Şi judecind dumneavoastră ...
Tudor Vladimirescu, ‎Andrei Oțetea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1960
2
Cuvinte folositoare ale sfinților bătrâni cei fără de nume
Aşa şi corabia când se învăluie în mijlocul mării, fără de neguţătorie este, iar dacă iese la liman, atunci îşi face neguţătoria. Deci şi călugărul, de nu va răbda la un loc, nu va putea lua cunoştinţa adevărată, că de la călugări, mai vârtos decât ...
Teofan Mitropolitul Moldovei și Bucovinei, 2013
3
Buletinul - Volumul 51 - Pagina 79
Giurgiul, cetate drept Rusciucul Bulgariei, lângă Dunăre, poartă neguţătorie şi până în anul 1829 au fost întăritură turcească. E cap judeţului Vlaşca. Călăraşi, oraş cu neguţătorie aproape de Dunăre şi de cetatea Silistra, cap judeţului Ialomiţa.
Societatea Română de Geografie, 1932
4
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
Erau însă şi „tîrgoveţi", unii meseriaşi, care şedeau prin sate : Sandu! croitor la Băleni, Lazăr Ghiţă la Crăiesti, Toader Ghiţă la Zmulţi86. îndeletnicirea de seamă a populaţiei rămine tot neguţătoria şi diferitele meşteşuguri, căci într-o însemnare ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1987
5
Descinderi în cultura populară - Pagina 36
Aurel Turcuș, 2001
6
Din trecutul românesc al brașovului: Documente comerciale, ...
Asemenea şi neguţătoria Braşovului în cele ce să aduc înlăuntru, este mai tot aşa de mare. Braşovul are 49 de ţehiuri cu 3450 de meşteri; manufacturile celor mai mulţi din aceştia, le expoartă neguţătorii din Braşov şi aduc în locul lor sau bani ...
Dumitru Z. Furnică, 1937
7
Pagini legendare din istoria poporului român - Pagina 254
Clnd s-a făcut mare, Petru s-a ocupat, ca şi tatăl său vitreg, cu neguţătoria. Se vede că era un bărbat bine făcut, curajos, care nu cunoştea odihna pentru că nu s-a mulţumit să ţină o dugheană în tîrgul Hîrlăului, ci s-a apucat de neguţat peştele.
Manole Neagoe, 1981
8
Frații Jderi: Ucenicia lui Ionuț - Pagina 146
Adeväratä era märturisirea lui pan Iohan cä, în sara trecutä poposiserä la ospätäria lui negutätori. Acei negutätori porniserä în jos pe drumurile Nimircenilor, la treburile lor. Ce negutátorie ar fi avînd, încä nu se stie, dar trebuie sä se afle îndatä ...
Mihail Sadoveanu, ‎Petre Răileanu, 1988
9
Seria 1774-1800 (alu 5lea alu seriei 1786-1800) - Pagina 427
a aseda altiî în loculü celoriî morti', cu aceste pricinî эй urmärï arädicîi sume de banî de la mônästirile de aicî, din саге nu numaï эйгйсеэой mônästirile acestea, ci йпсй se face o negutätorie împotriva Domnesciloriî hrìsóve ale ctitorilorů эй ale ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1894
10
Corporations, marchands et artisans en Valachie (1830-1848):
ţ să fie dator a veni la acea comisie a să trece la condică şi a li să da bileturi la mîini şi să poarte marcă, fără caro să nu poată face neguţătorie nici în politie nici afară din politie, căci carele din precupeţi să va dovedi făcînd ...
Vladimir Diculescu, 1973

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neguțătoríe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/negutatorie>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z