Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nehotărất" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEHOTĂRẤT EM ROMENO

nehotărất play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEHOTĂRẤT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «nehotărất» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nehotărất no dicionário romeno

NEHOTĂRĂT, -Ă, nehotărâţi, -te, adj. 1. (Frequentemente adverbial) Quem não está determinado, que é sem julgamento; hesitante, incerto; pouco claro, preciso; pouco claro, confuso, vago. 2. (Gram, na sintaxe) Adjectivo indeterminado = Adjectivo de pronúncia que acompanha o substantivo sem individualizar o objeto que ele denomina. Pronome pronunciado = pronome que dá indicações imprecisas ao objeto cujo nome ele substitui. Artigo indefinido = um artigo que indica o objeto designado pelo substantivo como representante das espécies. Numeral indeterminado = numeral que expressa um número indeterminado de objetos ou seres. \u0026 # X2013; Ne- + decidiu. NEHOTĂRẤT, -Ă, nehotărâți, -te, adj. 1. (Adesea adverbial) Care nu este hotărât, care este lipsit de hotărâre; șovăitor, nesigur; lipsit de claritate, de precizie; neclar, confuz, vag. 2. (Gram.; în sintagmele) Adjectiv nehotărât = adjectiv pronominal care însoțește substantivul fără să individualizeze obiectul denumit de acesta. Pronume nehotărât = pronume care dă indicații imprecise asupra obiectului al cărui nume îl înlocuiește. Articol nehotărât = articol care indică obiectul desemnat de substantiv drept reprezentant al speciei. Numeral nehotărât = numeral care exprimă un număr nedeterminat de obiecte sau de ființe. – Ne- + hotărât.

Clique para ver a definição original de «nehotărất» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NEHOTĂRẤT


amărất
amărất
borất
borất
coborất
coborất
coptorất
coptorất
doborất
doborất
izgorất
izgorất
mohorất
mohorất
oborất
oborất
ogorất
ogorất
omorất
omorất
oțărất
oțărất
posomorất
posomorất
pârất
pârất
scoborất
scoborất
stoborất
stoborất
storất
storất
sămărất
sămărất
târất
târất
zădărất
zădărất
înzăvorất
înzăvorất

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NEHOTĂRẤT

negustorós
neguțá
neguțáre
neguțătór
neguțătoreásă
neguțătorí
neguțătoríe
neguțetorioáră
neguvernamentál
nehotărấre
nehotărâre
nehotărât
neiasítă
ică
neiculeán
neiculíță
neicușór
neicúță
neidentificát
neiertát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NEHOTĂRẤT

atất
decất
neșcất
ninirizất
oarecất
oricất
orișicất
precất
urất
încất
întrucất

Sinônimos e antônimos de nehotărất no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NEHOTĂRẤT»

Tradutor on-line com a tradução de nehotărất em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEHOTĂRẤT

Conheça a tradução de nehotărất a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de nehotărất a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nehotărất» em romeno.

Tradutor português - chinês

未定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indeciso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

undecided
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुविधा में पड़ा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متردد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

затруднились ответить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indeciso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অমীমাংসিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indécis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

belum membuat keputusan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unentschlossen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

未定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

undecided
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chưa quyết định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீர்மானமின்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डळमळीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kararsız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indeciso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezdecydowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

важко відповісти
40 milhões de falantes

romeno

nehotărất
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναποφάσιστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onvoorspelbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osäkra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

usikre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nehotărất

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEHOTĂRẤT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nehotărất» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre nehotărất

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEHOTĂRẤT»

Descubra o uso de nehotărất na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nehotărất e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Limba Română. Admiterea la drept
(3) Aş mai cumpăra şi ceva dulce. (4) Aş mai cumpăra şi nişte dulciuri. Cuvintele subliniate sunt: a) articol nehotărât în (2) şi (4), adjectiv pronominal nehotărât în (1) şi (3); b) articol nehotărât în (2), adjectiv pronominal nehotărât în (1), (3) şi (4); ...
Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013
2
Limba Română: teorie și aplicații, cu o culegere de ... - Pagina 76
Declinarea: formele cazuale ale articolului nehotärât sunt: N-Ac: un (masc.) ó (fem.) niste (ambele genuri) G-D: unui unei unor Observatii. 1. Formele articolului nehotärât un, o sunt omonime cu cele ale numera- lului cardinal si ale adjectivului ...
Elena Petrina, 1996
3
Ghid de conversaţie român-german
Articolul nehotărât indică o realitate nouă, necunoscută vorbitorului. Ein Brief ist gekommen. Briefe sind gekommen. 5 Pronumele 5.1 Pronumele personal Numărul singular EU TU EL EA NEUTRU N. ich du er sie es G. meiner deiner seiner ...
Linghea S.R.L., 2014
4
Gramatica limbii italiene contemporane
L-am vàzut în (filmul) Nafiul. un artìcolo su La Gioconda un articol despre Gioconda 4.2 Articolul nehotàrât Articolul nehotàrât are numai forme de singular. La plural, fie se omite, fie se folosesc formele de plural ale articolului partitiv.
Linghea S.R.L., 2014
5
Gramatica limbii germane contemporane
2.2.2 Articolul nehotàrât MASCULIN FEMININ NEUTRU PLURAL N. ein eine ein - G. eines einer eines - D. einem einer einem - Ac. einen eine ein - Articolulnehot3rât indic3 o realitate nou3, necunoscut3 vorbitorului. Se foloseîte atunci când ...
Linghea S.R.L., 2014
6
Ghid de conversaţie român-norvegian
2.3. Articolul. Limba norvegiană distinge forme articulate hotărât şi nehotărât ale substantivului. Articolul are şi importanţă semantică. Articolul nehotărât «EN», «EI» sau «ET» Se foloseşte când se vorbeşte pentru prima oară ...
Linghea S.R.L., 2014
7
Enciclopedia limbii române - Pagina 367
nehotarât (nedefinit), pronume ci adjectiv ~ neregulate, forme ~ 372. 367 pronumelui (-ul) si a.n. Structura, atribuitä de unii cereetätori calehierii unor modele sträine si condamna ta de norme, se räspân- deste tot mai mult. Si alte construct ...
Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
8
Limbajul viselor - Pagina 174
Visele. unui. om. nehotărât. Nu există adevăruri îngrozitoare, adevărul este întotdeauna util şi reconfortant. Swoboda Înainte de a prezenta visele ce urmează a fi analizate în capitolul curent, trebuie să menţionez ceva legat de istoria ...
Wilhelm Stekel, 2014
9
Ghid de conversaţie român-bulgar
Pronumele nehotărât se formează adăugând prefixul ня/не la formele pronumelui personal. ня́кой, ня́какъв, ня́колко Numeroase sunt şi pronumele nehotărâte formate cu particulele еди́, да е, го́де, care se adaugă pronumelor какъ́в, каква́, ...
Linghea S.R.L., 2014
10
Gramatica limbii franceze contemporane
Dacà articolul nehotàrât stà înaintea unui substantiv la plural determinat de un adjectivantepus, va avea formele de/d'. În limbajul colocvial, aceastà regulà nu se respectà: On y vend de belles pommes. Acolo se vând mere frumoase. Dar: On y ...
Linghea S.R.L., 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nehotărất [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/nehotarat>. Fev 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z